vielen verschiedenen wegen – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      10 Results   9 Domains
  www.gentoo.org  
Sie können Gentoo auf vielen verschiedenen Wegen installieren. Sie können eine Installations-CD herunterladen und von dieser CD aus eine Installation durchführen, Sie können eine bereits installierte Distribution nutzen, eine nicht-Gentoo bootbare CD (wie z.B. Knoppix), eine aus dem Netz gestartete Umgebung, eine Rettungsdiskette, etc.
You can install Gentoo in many different ways. You can download and install from one of our Installation CDs, from a distribution already installed, from a non-Gentoo bootable CD (such as Knoppix), from a netbooted environment, from a rescue floppy, etc.
  www.inmoperlamar.net  
Der geschnittene Videofilm kann auf vielen verschiedenen Wegen gespeichert oder exportiert werden. Einer davon ist das Brennen auf DVD. In der Praxis ist das nicht schwierig, aber die ersten Versuche, die Sie unternehmen, können mit den richtigen Voreinstellungen noch verbessert…
In the final part in out series on MAGIX DAWs we discuss our top of the range music production software Samplitude Pro X. Packed with features to aid in music production, remixing, sound design, and mastering, to name just a…
  doctorclassic.eu  
Es gibt über 70 südamerikanische Stämme die Ayahuasca trinken. Diese pflanzliche Medizin hat diese Kulturen in vielen verschiedenen Wegen beeinflusst, auch deren Kosmologie, die Beziehung zur Umwelt und ästhetische Werte.
There are over 70 South American tribes drinking ayahuasca. This plant medicine has influenced such cultures in many ways, including their cosmologies, relationship to the environment and esthetic values. Like the Huichol Indians from Mexico make the visions they get from peyote out of beads, the Shipibo decorate their pottery and embroidery with patterns derived from ayahuasca visions.
  www.interactivebrokers.ca  
Selbst erfahrene Trader müssen sich fortlaufend weiterbilden und dazulernen, um langfristig ganz vorn mitspielen zu können. In der Trader-Akademie können Sie sich auf vielen verschiedenen Wegen über die von IB angebotenen Produkte und Dienstleistungen informieren.
Even the most experienced traders need to keep learning to stay ahead. Traders’ University provides information about IB products and services in many different ways. Choose the method that fits your own learning style.
  transversal.at  
Auf diesem Panel zeigte sich aber vor allem eine Unfähigkeit zu erkennen, auf wie vielen verschiedenen Wegen die von Haacke repräsentierte Tradition „überschießender“ Praxen, vom Minimalismus bis zur Institutionskritik zu einem Spektrum an Praxen führen, die den Charakter und die Grenzen einer im Rahmen der Institution stattfindenden Kritik heute ins Lächerliche ziehen; einen Aspekt, den Babias und Holmes auf unterschiedliche Weise brillant dargelegt hatten.
Hans Haacke might have served as the cornerstone in the construction of a narrative of the current state of the political in art, a narrative able to grasp its own historical density, its relations with the 68 cycle and the politicized historical avant‑gardes. But the result couldn’t have been more disappointing. The failure of his intervention was due, without a doubt, to the poorly handled interview by the historian Susanne von Falkenhausen. But above all this session failed to recognize in how many ways the tradition of continual overflow that Haacke represents, from minimalism to institutional critique, leads today to a spectrum of practices that call radically into question the character and limits of the critique framed by the institution, something that Babias and Holmes brillantly demonstrated via their different approaches.
  eipcp.net  
Auf diesem Panel zeigte sich aber vor allem eine Unfähigkeit zu erkennen, auf wie vielen verschiedenen Wegen die von Haacke repräsentierte Tradition „überschießender“ Praxen, vom Minimalismus bis zur Institutionskritik zu einem Spektrum an Praxen führen, die den Charakter und die Grenzen einer im Rahmen der Institution stattfindenden Kritik heute ins Lächerliche ziehen; einen Aspekt, den Babias und Holmes auf unterschiedliche Weise brillant dargelegt hatten.
Hans Haacke might have served as the cornerstone in the construction of a narrative of the current state of the political in art, a narrative able to grasp its own historical density, its relations with the 68 cycle and the politicized historical avant‑gardes. But the result couldn’t have been more disappointing. The failure of his intervention was due, without a doubt, to the poorly handled interview by the historian Susanne von Falkenhausen. But above all this session failed to recognize in how many ways the tradition of continual overflow that Haacke represents, from minimalism to institutional critique, leads today to a spectrum of practices that call radically into question the character and limits of the critique framed by the institution, something that Babias and Holmes brillantly demonstrated via their different approaches.