vieler menschen – English Translation – Keybot Dictionary

  www.bmwgroup.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Durch die Mitgestaltung hoch innovativer Premium-Fahrzeuge habe ich die Möglichkeit, Einfluss auf das Leben vieler Menschen in der Welt zu nehmen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bmwgroup.com as primary domain	By helping shape innovative premium vehicles, I have the chance to impact the lives of many people all over the world.

  seoulsolution.kr  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Ruth-Marion Baruch verfolgte Ende der 1960er-Jahre ihr Anliegen, mit einer eigenen Fotoreihe gegen die eindimensionale Repräsentation der Black Panther Party in den Medien vorzugehen. Obwohl die Rassentrennung 1964 abgeschafft wurde, blieb sie nach wie vor in Politik, Rechtssystem und den Köpfen vieler Menschen verankert.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine form.de as primary domain

The photographers Ruth-Marion Baruch and Pirkle Jones met at the California School of Fine Arts (now the San Francisco Art Institute) in 1946, while attending the photography class taught by Ansel Adams. They were married three years later. The following decades were marked by the consolidation of the civil rights and the hippie movement, especially on the west coast of the US. The photographers’ interest in the hippies’ new ways of working and living led them to districts such as Haight-Ashbury in San Francisco, which in 1967 was regarded as the origin and centre of the alternative flower power scene. For two years, Pirkle Jones also accompanied the houseboat community “Gate Five” in Sausalito, a partnership of dropouts and artists. At the end of the 1960s, Ruth-Marion Baruch pursued her aim to use her own series of photographs to challenge the one-dimensional representation of the Black Panther Party in the media. Although racial segregation was abolished in 1964, it remained anchored in politics, the legal system and the minds of many people. The Black Panthers, who had turned away from the non-violent civil rights movement of Martin Luther King, continued to oppose the on-going social oppression and exploitation, resulting in a biased and negative view of the group in the media.

  www.medea-awards.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Dafür kamen Produktionen jeder Art im Bereich der Bildungsmedien infrage: sei es eine Webseite, ein Video, ein Spiel oder eine interaktive Präsentation, die das Engagement vieler Menschen in Europa, die sich in ihrer Freizeit unentgeltlich an ihrem Wohnort betätigen, illustriert, dokumentiert oder bewirbt.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine medea-awards.com as primary domain

Set up to coincide with the European Year of Volunteering 2011 (EYV), the special Award for Educational Media Promoting Volunteering 2011 was dedicated to an educational multimedia production or project that promotes volunteering initiatives. All educational media productions, no matter in what format, be it website, video, game or interactive presentation, that illustrate, document or promote the commitment of the many people in Europe who work in their communities during their free time without being paid. For example: video about how to volunteer in a local school, multimedia to promote volunteer work in hospitals or prisons, an interactive game to train volunteers to work in sports clubs, a TV campaign to find volunteers to set up activities for protecting the environment, providing social services and helping people in other countries, etc.

  www.hotelregentearagon.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Dies ist nicht nur ein Beitrag dazu, das Leben vieler Menschen besser und lebenswerter zu machen; es bietet auch neue Wertschöpfungspotenziale für die Wirtschaft, schafft qualifizierte Arbeitsplätze in Deutschland und zielt darauf ab, die Talente in Deutschland besser zu nutzen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ideen2020.de as primary domain

The High-Tech Strategy is intended to help Germany assume a leading role in the solution of global challenges andto give convincing answers to the important questions of the 21th century. In this way, we are not only contributing to improving the lives of many people. A broad base in science and research and the development of quality technology are also helping us secure prosperity and qualified jobs in Germany. The Federal Government has therefore defined ten forward-looking projects, relying on the advice of the Industry-Science Research Alliance.

  xhamstergo.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Andy räumte den Mythos aus, wie schwierig Langstrecken- Abenteuerreisen auf dem Motorrad sind, und er zeigte, dass jeder dazu in der Lage ist, selbst jene ohne besonderes fahrerisches Können, professionelles mechanisches Geschick und nennenswertes Budget. Er verließ sich auf die Freundlichkeit und das Wohlwollen vieler Menschen, die er traf, die aber zu einem der offensten „Clubs“ der Welt gehören – der BMW Motorrad-Community.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine brand.bmw-motorrad.com as primary domain

Andy busted the myth of how difficult long-distance motorcycle adventure travel is and showed that anyone can do it, even those without advanced riding skills, expert mechanical ability and a sizeable budget. He relied on the kindness and goodwill of many people he met, but who belong to one of the most welcoming ‘clubs’ in the world – the BMW Motorrad community. “Imagine a global journey where you set off solo, but never ride alone. Where people from the motorcycling community hear about your trip and then join you as your journey heads through their ‘backyard’, to show you the best bits of their worlds. And then share your memorable encounters with their own communities.”

  www.bolidt.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Die Teilnahme vieler Menschen aus dem Bereich der wissenschaftlichen Theologie wie der Ökumene, ihre Mitfreude wie auch der historisch einmalige Ort machten die Feier zu einem wunderbaren Fest der Ökumene, geprägt von großer Herzlichkeit und menschlicher Wärme und Wertschätzung.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine strasbourginstitute.org as primary domain

Members of the trombone choir of the Evangelical parish in Erfurt graced the celebration with music, including among other pieces songs by Martin Luther. The ensuing reception took place in the Kilianikapelle, where Luther was ordained a priest. Thus was the challenging figure of Martin Luther present at the event as much as ecumenical efforts. The participation of many people in the area of theology as well as ecumenism, their shared joy as well as the historically unique location, made the event a wonderful celebration of ecumenism, marked by great cordiality and human warmth and esteem.

  www.lebendigetraditionen.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Obwohl die meisten Bewohnerinnen und Bewohner des Kantons Kenntnis von dieser medizinischen «Subkultur» haben, handelt es sich um ein Phänomen, das dem Blick der Öffentlichkeit weitgehend entzogen ist. Im individuellen Erzählrepertoire vieler Menschen nehmen jedoch Erlebnisberichte über verblüffende, unerwartete Heilungen durch Gebetsheilende einen festen Platz ein.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lebendigetraditionen.ch as primary domain

Due to a favourable (Catholic) environment, the tradition of healing has remained particularly popular in the canton of Appenzell compared to other regions. It is, however, still practised in Central Switzerland and French-speaking Switzerland, particularly in the cantons of Jura and Fribourg. The healers either consider their services to be a prayer or they practise them with a deep personal connection to prayer. It is difficult to estimate the significance of faith healing within the health system. Even though most people in the canton are aware of this medical “sub-culture”, the practice is a phenomenon largely kept from public view. However, a great number of people have personal stories to tell of baffling, unexpected recovery after a visit to a faith healer.

  www.lebendige-traditionen.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Obwohl die meisten Bewohnerinnen und Bewohner des Kantons Kenntnis von dieser medizinischen «Subkultur» haben, handelt es sich um ein Phänomen, das dem Blick der Öffentlichkeit weitgehend entzogen ist. Im individuellen Erzählrepertoire vieler Menschen nehmen jedoch Erlebnisberichte über verblüffende, unerwartete Heilungen durch Gebetsheilende einen festen Platz ein.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lebendige-traditionen.ch as primary domain

Due to a favourable (Catholic) environment, the tradition of healing has remained particularly popular in the canton of Appenzell compared to other regions. It is, however, still practised in Central Switzerland and French-speaking Switzerland, particularly in the cantons of Jura and Fribourg. The healers either consider their services to be a prayer or they practise them with a deep personal connection to prayer. It is difficult to estimate the significance of faith healing within the health system. Even though most people in the canton are aware of this medical “sub-culture”, the practice is a phenomenon largely kept from public view. However, a great number of people have personal stories to tell of baffling, unexpected recovery after a visit to a faith healer.

  2 Hits emmentaler-schaukaeserei.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Die Mittelschichten in Ländern mittleren Einkommens wachsen und mit ihnen auch der Konsum. An sich eine gute Nachricht, denn der Lebensstandard vieler Menschen verbessert sich und sie kurbeln mit ihrem Konsum die lokale Wirtschaft an.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bonnsustainabilityportal.de as primary domain

Middle-income countries are seeing growth among their middle classes and with it an increase in consumption. This is good news in and of itself, as many people’s standards of living are improving and their consumer activities are boosting the local economy. The problem is that our planet’s resources are finite. Air pollution, congestion and energy supply shortages are already everyday realities in urban areas especially, for example, in Manila and Lima.

  www.credit-suisse.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

CO2 (Kohlenstoffdioxid) trägt zusammen mit anderen Treibhausgasen entscheidend zur globalen Erwärmung bei – in der Schweiz ist die durchschnittliche Temperatur seit Messbeginn im 19. Jahrhundert um zwei Grad gestiegen. Ohne Gegenmassnahmen wird es in den kommenden Jahrzehnten zu einem Anstieg des Meeresspiegels und zu Dürrekatastrophen kommen. Die Lebensgrundlage vieler Menschen ist direkt oder indirekt bedroht.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine credit-suisse.com as primary domain

CO2 (carbon dioxide), together with other greenhouse gases, is a crucial factor in global warming. Average temperatures in Switzerland have increased by two degrees since records began in the 19th century. Unless countermeasures are taken, this will result in a rise in sea levels and droughts in the coming decades, and many people's livelihoods will be under threat, either directly or indirectly.

  stamp.post.gov.tw  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In den letzten eindreiviertel Jahren konnte sich dank der Unterstützung vieler Menschen der Protest immer weiter entwickeln. Bitte tragen Sie mit Ihrer Spende zur Bewältigung dieser außerordentlichen Kosten bei!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine refugeestruggle.org as primary domain	Thanks to many people who supported us with their donation, the protest could develop itself in the last one and a half year. Please support our efforts to pay these extraordinary costs with your donation!

  www.decovry.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ihre Hilfe hat entscheidend zum Erfolg beigetragen! Es wurde rasch klar, dass unsere Initiative einer grossen Besorgnis vieler Menschen entsprach. Es geht um unsere Gesundheit! Es geht um die Erhaltung der Biodiversität!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine future3.ch as primary domain	Your support was crucial to this success. The task was enormous but we quickly felt how much our initiative corresponded to a concern of many citizens. You have been sensitive to human health issues, to biodiversity conservation, but also to the fact that our initiative is not an initiative against farmers; on the contrary, it aims to preserve a strong indigenous agriculture!

  www.grafinvest.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	New Bridge for Cambodia ist eine nicht staatliche Organisation in der Provinz Siem Reap, die sich für die Bedürftigen einsetzt. Ziel ist die Verbesserung der Lebensumstände vieler Menschen durch Bildung und Gesundheitsprogramme.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blumenbecker.com as primary domain	New Bridge for Cambodia is a non-government organisation in Siem Reap Province that is committed to providing help for the needy. The goal is to improve the living conditions for a large number of people through education and health programmes.

  www.bistrocoeurdeloup.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Der Deutschen Bahn ist bewusst, dass ein solch großes Bauprojekt einen wesentlichen Eingriff in die Lebenswelt vieler Menschen bedeutet und legt großen Wert auf sorgfältige Planung und Beteiligung aller Interessensgruppen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kuk-film.de as primary domain	Deutsche Bahn is aware of the fact that such a construction project represents a significant intrusion in the living environment of many people and attaches great importance to careful planning and the inclusion of all stakeholders concerned.

  asianstreetmeat.pro  

Show textShow cached sourceOpen source URL	„Durch die Mitgestaltung hoch innovativer Premium-Fahrzeuge habe ich die Möglichkeit, Einfluss auf das Leben vieler Menschen in der Welt zu nehmen.“
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bmwgroup.jobs as primary domain	"By helping shape innovative premium vehicles, I have the chance to impact the lives of many people all over the world."

  2 Hits www.jmberlin.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Was ich noch mehr liebte als Katalonien selbst, war meine Freundschaft mit Josep, dem wohl reinsten Herzen, das mir je begegnet ist, und in diesem Gemälde geht es eigentlich um das, was er >unseren Krieg< nannte, den Krieg, der sein Spanien zerriss und sich in die Seelen so vieler Menschen, die ich gekannt habe, einbrannte.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jmberlin.de as primary domain	What I loved even more than Catalonia was my friendship with Josep, just about the purest heart I've ever known, and this painting is really about what he called 'our war' which tore his Spain apart and burned its way into the souls of so many people I've known.

  3 Hits www.helsana.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Zeitdruck und Stress bestimmen das Berufsleben vieler Menschen. In vielen Fällen kann ein besseres Zeitmanagement helfen, den Arbeitsalltag stressfreier zu organisieren.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine helsana.ch as primary domain	Many people's working lives are overshadowed by time pressure and stress. Better time management can often help people organise their day-to-day activities and reduce this stress.

  hotelbutrinti.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Der Bedarf an einer funktionierenden städtischen Infrastruktur steigt mit dem Bevölkerungswachstum und mit diesem die Mobilität. Mit dem Wachstum in den Schwellenländern wächst der Lebensstandard vieler Menschen und mit ihm ein spürbarer Fortschritt auch im wirtschaftlichen Bereich.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine schmolz-bickenbach.com as primary domain	The demand for functioning urban infrastructure is increasing, along with population growth and mobility. With growth in emerging countries, the standard of living for many people is improving, bringing with it noticeable economic advancement. A clearly discernible desire for a better quality of life in mega-cities is emerging.

  www.spxcooling.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	„Der elea-Ansatz, Armut mit unternehmerischen Mitteln zu bekämpfen, überzeugt uns und liegt genau im Fokus unseres ‘Skills to Succeed‘ Programms. Gemeinsam können wir einen nachhaltigen Beitrag zur Verbesserung der wirtschaftlichen Lebensbedingungen vieler Menschen in Asien, Afrika und Lateinamerika leisten.“
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine elea-foundation.org as primary domain	„The elea approach, to fight poverty with entrepreneurial solutions, is convincing and in line with the objectives of our 'Skills to Succeed' program. Together we can create a sustainable impact and improve the economic living conditions of many people in Asia, Africa, and Latin America.“

  www.fleuristestjovite.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	STRAHLENDES KLIMA e.V. lebt vom Engagement vieler Menschen. Ob Du unsere Filme öffentlich aufführst, ehrenamtlich bei uns mitarbeitest, uns in Deinen sozialen Netzwerken verlinkst oder spendest: Es gibt viele Möglichkeiten uns zu unterstützen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine strahlendesklima.de as primary domain	Do you want to screen our films? Or contribute content to our side? Or maybe even become an environmental film maker, helping us to realize new projects? Drop us a line: info@strahlendesklima.de We hold regular meetings in Berlin-Neukoelln to which you are most welcome!

  www.infraeco.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ich sehe sehr vieler Menschen, nach sechs oder sieben Jahren {lingvolerno}, mittels Hacke sprechen, vergeblich suchen das rechte Wort, eine drollige Aussprache verwenden, und pfuschen die Nuancen, die sie ausdrücken wollten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine esperantilo.org as primary domain	I see terrific people, after six or seven years of a language learning, speaking {hake}, in vain search the right word, using a droll pronunciation, and spoil the shades, which they wanted to express.

  egalizer.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In der Medizintechnik verlassen sich Ärzte und Patienten auf von uns hergestellte medizintechnische Produkte, Implantate und Instrumente. Unsere medizinischen Produkte tragen zur Gesundheit und Genesung vieler Menschen bei.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine diener-ag.com as primary domain	In the area of medical technology, doctors and patients alike rely on medical devices, implants and instruments manufactured by us. Our medical products contribute to the health and recovery of countless people.

  2 Hits www.voegol.com.br  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vor meiner Bewerbung für den Professional MBA Marketing & Sales stellte sich für mich die Frage, ob ich mit einem abgeschlossenen geisteswissenschaftlichen Studium und vielen Jahren in der Kunstbranche diese Herausforderung angehen sollte. In den Köpfen vieler Menschen galt ich wahrscheinlich nicht als die klassische MBA-Anwärterin.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine executiveacademy.at as primary domain	Before applying for the Professional MBA Marketing & Sales, I was wondering whether I should take on this challenge. As a humanities graduate with years of experience in the art business, I arguably did not meet the profile that many associate with the typical MBA candidate.

  drancy.memorialdelashoah.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vitamin- und Mineralstoffpräparate spielen im Alltag vieler Menschen eine wichtige Rolle und füllen zunehmend die Regale in Supermärkten und Drogerien. Gerresheimer bietet eine einzigartige Vielfalt an Standardverpackungen und entwickelt auf Wunsch gerne individuell abgestimmte Verpackungslösungen für eben diese Produkte.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gerresheimer.com as primary domain	Vitamin and mineral supplements are becoming a more essential part of everyone's life and they are taking a lot of space on the shelves in supermarkets and drug stores. Gerresheimer offers a unique diversity in our standard range and we are happy to develop products for your individual needs and requirements if you can't find what you are looking for.

  www.eurotopics.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Auf ihrer Webseite analysiert das Wochenmagazin L'Express die derzeitigen politischen Beziehungen zwischen Armenien und der Türkei: "Vor den Toren Europas erlebt gerade einer der im Bewusstsein [vieler Menschen] genauso wie vor Ort am längsten verankerten Konflikte eine entscheidende Wende. Die Türkei und Armenien haben vor kurzem eine 'Roadmap' unterschrieben. ... Die 'Roadmap' enthält unerlässliche Klauseln. In erster Linie legt sie den Austausch von Botschaftern ... zusammen mit der Grenzenöffnung zwischen beiden Ländern fest, die zunächst aber symbolisch oder vorübergehend sein wird. Dann sollen Abkommen vorbereitet werden, die zur Wiederaufnahme der Handelsbeziehungen führen sollen. ... Aber wesentliche Hindernisse bestehen weiterhin. Auf türkischer Seite ist die Anerkennung des Genozids von 1915 ein nationales Tabu. Gleichzeitig ist dies aber für die armenische Diaspora ein nicht verhandelbarer Punkt. Andererseits akzeptieren die Armenier die Lösung des Konflikts in Berg-Karabach nur, ... wenn die Aseris [Bewohner von Aserbaidschan], die von den Türken unterstützt werden, auf diesen althergebrachten Boden verzichten."

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eurotopics.net as primary domain

The weekly magazine L'Express analyses on its website the changing relations between Armenia and Turkey: "A decisive turn is now taking place on Europe's doorstep, in a conflict which is as deeply rooted in people's minds as it is on the soil. Turkey and Armenia have recently signed a 'roadmap' ... containing vital clauses. Firstly, it calls for the exchange of ambassadors ... together with the opening of borders between the two countries. This move, however, will only be of a symbolic or transitional nature. Then agreements are to be worked out leading to the resumption of trade relations. ... Nevertheless essential stumbling blocks remain. On the Turkish side any recognition of the 1915 genocide is a national taboo. At the same time, however, this point is non-negotiable for the Armenian diaspora. On the other hand the Armenians will only accept a solution to the conflict in Nagorno-Karabakh ... if the Azerbaijanis, who are supported by Turkey, agree to surrender this traditional terrain."

  www.moroccoswimtrek.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Die Speisenzubereitung und -verteilung in Kantinen zielte jahrzehntelang auf die Versorgung vieler Menschen mit standardisiertem Essen innerhalb einer kurzen Zeitspanne ab. Doch die Arbeitswelt hat sich stark verändert.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bosch-apas.com as primary domain	The preparation and distribution of food in canteens has been focusing on the supply of a large number of people with standardized meals within a short timeframe for many decades. However, the working world has changed significantly. Industry 4.0 with varying market requirements, shorter product lifecycles and smaller batch sizes also mirrors in the expectations of customers towards canteens.

  www.billetterie.losc.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Wird das Marketing aufgrund der DSGVO durch einen auf Makrodaten basierenden Ansatz für die Beeinflussung vieler Menschen statt der Nutzung von Mikrodaten, um eine Person zu beeinflussen, effizienter werden?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine censhare.com as primary domain	This article discusses how the new data limitations of GDPR will create broader based marketing. By using a macro-data approach to influence many people rather than micro-data to influence one person, will marketing become more efficient due to GDPR? Read More

  www.dkfz-zmbh-allianz.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Diese Ausstellung wäre nicht ohne die Unterstützung vieler Menschen möglich gewesen. Allen voran möchten wir unserer Betreuerin, Prof. Bilgin Ayata, danken - der Person, die uns dazu ermutigt hat, sich diesem Thema anzunehmen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine manufacturingrace.org as primary domain

Finally, this exhibition could not have been made possible without many helping hands and minds. First and foremost, we would like to thank Prof. Bilgin Ayata, the person who inspired us to grapple with this topic. The idea of this project was born within her seminar “Postcolonial Theories in International Relations” in 2013, which encouraged us to think beyond traditional concepts of International Relations. Her support and guidance throughout the entire process allowed the project to develop into what it is today.

  7 Hits www.2wayradio.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Die Wüste ist ein unwirtlicher Ort, und doch die Heimat vieler Menschen. Sie zogen in kleinen Stämmen umher und kamen nur gelegentlich für Handel oder Feierlichkeiten zusammen. Für das Leben in der Wüste war der Umgang mit Kamelen unerlässlich, sowohl in zivilen als auch militärischen Belangen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain

The desert is a harsh and unforgiving place, yet it is home to many all the same. The people who lived there travelled in small tribes, only unifying occasionally for trade and celebration. Life in the desert necessitated the mastery of camels for both civil and military applications. It also required a reliance on a more fluid, hit-and-run style of fighting. Men from the desert fought swiftly, from the saddle, striking and vanishing again before the enemy had a chance to engage.

  6 Hits www.ethecon.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Verantwortlich für Entscheidungen und Handeln des TEPCO-Konzerns sind die GroßaktionärInnen und das leitende Management. Auf deren Konto gehen der Ruin der menschlichen Gesundheit und die Zerstörung der Umwelt im großen Stil, ja selbst der Tod vieler Menschen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ethecon.org as primary domain

Responsible for the decisions and actions of the TEPCO company are the major shareholders and the executive management. They are accountable for the ruin of human health and the destruction of the environment on a grand scale, as well as for the death of numerous people. They pose a threat not only to peace and human rights, but also to democracy, ecology and humanity as a whole. They act solely in their own interest, for personal power and private wealth. To these ends, they flout morals and ethics and knowingly risk the downfall of the Earth as a Black Planet.