vielfältige funktionen – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      63 Results   46 Domains
  agroconf.org  
Gewers Pudewill verbinden im Neubau des Fraunhofer IKTS vielfältige Funktionen in einer innovativen Architektur. Im thüringischen Hermsdorf haben ...
Fraunhofer-Institute for Ceramic Technologies und Systems IKTS, Hermsdorf Since its incorporation into Fraunhofer-Gesellschaft the new institute in...
  www.cargo1.biz  
Nach weiteren sechs Monaten praktischer Anwendung in einer Reinraum-Produktionsumgebung ist der Kunde mit der Verpackungslösung, die ihm vielfältige Funktionen auf einem sehr kleinem Raum bietet, hochzufrieden.
It took Stevens Engineering less than half a year to develop and install this customer-specific solution for NKL Contactlenzen. Following a further six months of usage within a “clean room” production environment, the customer is highly satisfied with the packaging solution which offers multiple functionalities on a very small footprint. The new machine is faster and requires less manpower, which leads to constantly high packaging quality. Compared to the previous solution, the quality checks and the packaging quality have been enhanced, fulfilling the high requirements for this delicate product. Currently, NKL and Stevens are already discussing further improvements for the next generation of this packaging machine. The optimum quality check and traceability will definitely be ensured by Cognex systems again.
  www.m31.com  
Weltweit sind hochqualifizierte Wissenschaftler den Geheimnissen der Tiefsee auf der Spur. Ihr wichtigstes Arbeitsgerät sind Hightech-Forschungsschiffe, die vielfältige Funktionen erfüllen und extremsten Bedingungen standhalten müssen.
The ecosystems surrounding the valuable polymetallic nodules are known to be extremely vulnerable. Changing the density of a nodule deposit will affect deep-sea biodiversity, a fact that is of particular significance because this resource is non-renewable: “The nodules grow by as little as a few millimetres or centimetres in a million years,” says Prof. Dr. Andrea Koschinsky of Jacobs University Bremen, whose lecture “Challenging environmental aspects of responsible manganese nodules mining” will look at some of the ecological implications. Joury Van Gijseghem, General Manager at the Belgian maritime technology specialist DEME Blue Energy, will describe from a practical viewpoint how mining equipment should be designed to ensure responsible retrieval of polymetallic nodules.
  6 Hits www.cebit.de  
Leistungsstarker multiformat Dokumentenscanner aus der neuen WALTHER ECO Klasse verfügbar in den Varianten A4 und A3. Vielfältige Funktionen wie Codierzeilen lesen, Drucken (Pre/Post), Indossi...
This new WALTHER high speed multiformat Document Scanner comes in line with the new ECO series. Available as Multiformat A4 Scanner or optionally up to A3 formats. Additional features will cove...
  www.akamai.com  
Cloud-basierte Anwendungen, allgemein „Software as a Service“ (SaaS) genannt, die in Unternehmen für vielfältige Funktionen eingesetzt werden, von Datenbank- bis hin zu Buchhaltungs- und Personalabteilungs-Plattformen
Outsourcing of maintenance and upgrading; an example would be comparing a cloud-based application to a traditional desktop application. In the cloud scenario, all updates/upgrades would be handled by the application vendor, eliminating the need for the customer to allocate resources and budget.
  www.activeholidays.ro  
Unser Wald hat vielfältige Funktionen: Mit einem Umsatz von rund 180 Milliarden Euro, gut 130.000 Unternehmen und an die 1,2 Millionen Beschäftigen ist das gesamte Cluster Forst und Holz ein starker Wirtschaftsfaktor.
Our forests have a large number of functions. With turnover of some 180 billion euros, over 130,000 companies and about 1.2 million employees, the entire cluster of forests and timber is a major economic factor. The entire value chain ranges from planting a tree through felling and processing to the production of timber, furniture and pencils. In Brandenburg, the forestry and timber industries are the leading economic sector. With some 15,000 employees, it is a major employer – especially in rural areas. Every year, almost three million solid cubic metres of pine are harvested and, to a large extent, processed and worked in Brandenburg. This makes Branden­­burg Germany’s top producer of pine timber.
  www.fokus.fraunhofer.de  
Moderne Autos funktionieren nicht mehr ohne Software, die vielfältige Funktionen übernimmt und bereits heute auf bis zu achtzig Steuergeräte von verschiedenen Zulieferern verteilt ist. Die Herausforderung dabei: Die Geräte und ihre Software müssen schon bei scheinbar einfachen Fahrzeugfunktionen, wie z. B. dem elektrischen Fensterheber, fehlerfrei zusammenarbeiten und mit zunehmender Modellvielfalt individuell angepasst werden.
In order to simplify the development of such systems in the future and to guarantee high quality, manufacturers and suppliers in the automotive industry across Europe, Asia, and the USA have joined forces with manufacturers of software development tools in the AUTOSAR initiative (Automotive Open System Architecture) to commit to the standardization of architectures, interfaces, and basic control unit software. The AUTOSAR standard is expected to lead to cost reductions for automotive systems while at the same time increasing the quality of the software.
  www.afmb.univ-mrs.fr  
TimeTac bietet Ihnen mit den unterschiedlichen Produktversionen und einer Vielzahl an Modulen vielfältige Funktionen um Ihre Anforderungen perfekt abzubilden. Die Zeiterfassungsterminals von TimeTac sind nahtlos in das Komplettsystem von TimeTac integriert.
TimeTac is a time tracking production which is offered with various configurations and forms which helps to ensure our systems adapt to meet your requirements. The employee time clocks are closely integrated as a part of these solutions, allowing you to use the style of a classic employee time clock with the modern benefits of a cloud-based software solution, such as live data analysis and simple report production.
  2 Hits www.aeromash.ru  
LKW-Hubarbeitsbühnen sollten sich durch flexible, vielfältige Funktionen und ein breites Einsatzspektrum auszeichnen. Der RUTHMANN STEIGER ® T 230 ist für alle diese und viele weitere Zwecke genau das
The horizontal / vertical support system is easy to operate. The T 230 is able to carry out assignments in narrow streets and cramped conditions without any degree of difficulty. Outriggers can be extended
  job-kfc.net  
Mit ES ist es neben der Generierung von PDF PerfectPreview Daten möglich, PDF-Dateien in hoher Auflösung anzuzeigen und dabei die Druckreihenfolge der Farben sowie deren Transparenz über einen Webbrowser neu festzulegen. ES bietet zusätzlich noch vielfältige Funktionen, beispielsweise für Online-Anmerkungen und -Überprüfungen sowie für die Projektstatusverfolgung.
Member of the Ghent PDF Workgroup that investigates and evaluates the deployment of fully PDF workflow in prepress industry worldwide, Square actively participates in the subcommittee packaging. It is the origin of tests to validate the first Packaging Specification (Ghent PDF Workgroup Specification v2-2006).
  www.starface.de  
Das DE700 IP PRO ist hervorragend für alle Kommunikationsanforderungen im Geschäftsalltag ausgestattet. Es bietet komfortable Navigation, mehrere Erweiterungsoptionen, vielfältige Funktionen für den professionellen Einsatz, problemlose Einrichtung und außergewöhnliche Akustik in Breitbandqualität.
The DE700 IP PRO is the IP phone for small and medium businesses demanding an expert phone system for managing their professional calls and contacts. Convenient navigation, multiple expansion options, a host of executive features, hassle-free set up, and exceptional wideband sound make the DE700 IP PRO perfectly suited for intuitive business communication.
  www.triocatch.com  
Besonders geeignet ist das System dabei für mittelgroße Projekte, die über vielfältige Funktionen verfügen sollen, ohne dabei zu sehr auf Funktionen des Enterprise-Content-Management angewiesen zu sein.
The other missing feature is the multi-site capability which means the support for management of separate websites within one installation. But this problem can also be fixed by using third-party extensions.
  www.interpon.com  
Der DIVUS TOUCHZONE, das Panel mit den Größen 7 – 10 – 15 – 19 ist ein modernes Touch-Bediengerät, das vielfältige Funktionen vereint und somit dem Anwender und Nutzerkreis interessante Vorteile bietet.
"Building Touchpanels for any application," is DIVUS message to the building automation market. System integrators, electricians or architects will find the right panel for every project and application. In addition, DIVUS offers a complete system for building visualization, this provides you with intercom, touch panel and software from one single source, namely DIVUS.
  www.ingothotel.com.au  
Weiterhin bieten OKM Produkte vielfältige Funktionen, die zur Detektion verborgener Objekte benötigt werden. Es gibt Metallunterscheidung, 3D-Darstellungen, Tiefenmessung, Positionsbestimmung, automatische Sondenerkennung, Unterscheidung zwischen Edelmetall und Nicht-Edelmetall, LiveStream, Pin-Pointing, automatische Signalkorrektur, Interpolation, Farbfilter und vieles mehr.
Furthermore OKM products offers different metal detecting features which are needed to locate the target. So it offers metal discrimination, 3d visualization, depth measurement, determination of position, automatic antenna identification, distinction of ferrous and nonferrous metals, grid pattern of scan area, live stream, pin pointing, automatic signal correction, interpolation, color filters and much more.
  cmsantjordi.ub.edu  
Sie ist die universelle Überwachungs- und Bedieneinheit für alle EXPLORIS® Laborabzüge. Über den in der rechten Abzugssäule integrierten Touchscreen lassen sich vielfältige Funktionen steuern und überwachen.
Depending on the configuration, it monitors the air volume flow or the face velocity of the fume cupboard in m³ per hour. When falling below the limit value, it is displayed both visually and acoustically and, if necessary, forwarded to the building control system.
  hacogroup.ch  
So können vielfältige Funktionen zur automatischen Regelung des Wohnklimas genutzt werden, beispielsweise eine Nachtabsenkung oder Fernsteuerung zur vollautomatisierten Regelung von Temperatur und Mindest-Durchflussmengen.
The digitalSTROM terminal BL-KM lets you incorporate the electrical heating valves in the heating manifold and in radiators into your digitalSTROM Smart Home. This makes it possible to control the indoor climate through various functions such as night setbacks or automatic remote control of temperature and minimum flow rates.
  www.sonicwall.com  
„SonicWALL gehört schon lange zu unseren Favoriten ... Die SonicWALL NSA bietet vielfältige Funktionen zu einem attraktiven Preis ... Optimal konfigurierbare Richtlinien, die jeder Umgebung gerecht werden.“
"SonicWall's security appliances have always had a strong focus on zoning networks and the latest NSA 2400MX takes this to the next level..."
  www.belgium-architects.com  
Gewers Pudewill verbinden im Neubau des Fraunhofer IKTS vielfältige Funktionen in einer innovativen Architektur. Im thüringischen Hermsdorf haben ...
Fraunhofer-Institute for Ceramic Technologies und Systems IKTS, Hermsdorf Since its incorporation into Fraunhofer-Gesellschaft the new institute in...
  www.du-power.com  
Vielfältige Funktionen, einfache Bedienung und aktuelle Marktdaten
Intuitive use, up-to-date market data and scalable functionality
  www.chinese-architects.com  
Gewers Pudewill verbinden im Neubau des Fraunhofer IKTS vielfältige Funktionen in einer innovativen Architektur. Im thüringischen Hermsdorf haben ...
Fraunhofer-Institute for Ceramic Technologies und Systems IKTS, Hermsdorf Since its incorporation into Fraunhofer-Gesellschaft the new institute in...
  3 Hits www.bio-pro.de  
Proteine (oder auch Eiweiße) sind hochmolekulare Verbindung aus Aminosäuren. Sie übernehmen vielfältige Funktionen in der Zelle und stellen mehr als 50 % der organischen Masse.
A protein is a high-molecular complex made up of amino acids. The proteins perform a wide variety of activities in the cells and represent more than 50% of organic mass.
  abcdd.org  
Vielfältige Funktionen durch anwenderspezifische Kulisse. Der Eingabehebel wird über die Kulisse verriegelt.
Variable application due to costumers specifiable gate plate. The input lever is locked via the gate plate.
  4 Hits manuals.playstation.net  
Vielfältige Funktionen für Ihre Fotos und Videos
Getting the most out of your photos and videos
  www.parnu-airport.ee  
durch vielfältige Funktionen
Benefits - pCon.planner
  www.hotel-irma.com  
Im menschlichen Organismus besitzt Serotonin vielfältige Funktionen insbesondere auf das Herz-Kreislauf-System, den Magen-Darm-Trakt und das Nervensystem. Auf molekularer Ebene werden die Funktionen des Serotonins über die mindestens 14 verschiedenen Serotonin-Rezeptoren (5-HT-Rezeptoren) vermittelt, die in 7 Familien zusammengefasst werden: 5-HT1 bis 5-HT7.
In the human body has a variety of serotonin functions in particular the cardiovascular system, the gastrointestinal tract and nervous system. At the molecular level, the functions of serotonin on at least 14 different serotonin receptors (5-HT receptors) proteins, which are grouped into seven families: 5-HT1 to 5-HT7. The 5-HT3 receptors consist of ion channels, all other known 5-HT receptors are G protein-coupled receptors. [19] With this large number of serotonin receptors, the tissue also, are distributed cell type and konditionsabhängig is the organism in a position to respond to different serotonin concentrations and to start different signal transduction pathways. These are the main cause for the often conflicting functions of serotonin in the body. In addition, serotonin is capable of an intracellular modification of proteins known as Serotonylierung signaling pathways to control.
  skopeli.com  
Für Pflanzen, Tiere und den Menschen ist Magnesium ein essentielles Element, das vielfältige Funktionen erfüllt. Das Mg-Gleichgewicht im Körper wird daher bei Tieren und Menschen streng reguliert. Die Toxizität von Magnesium ist gering.
For plants, animals and humans magnesium is an essential element with multiple functions. Magnesium levels are therefore strictly regulated by homeostasis in animals and humans. Its toxicity is low. More common is Mg-deficiency.
  www.kaba.com  
Das Terminal dient dabei als zentraler Kommunikationspunkt im Unternehmen. Bedienerfreundliche Apps, die auf einem Touchscreen hinter einer hochwertigen und robusten Glasoberfläche erscheinen, sorgen für vielfältige Funktionen.
Kaba B-inspired consists of the high-tech terminal B-web 97 00, apps for different tasks, an app shop and the communication software B+. The terminal serves as the central communication point in the company. User-friendly apps, displayed on a touch screen behind a high-quality and robust glass surface, provide you with a wide range of functions. Kaba B-inspired is a simple and flexible communication tool which ensures process optimization and efficiency. The modular system can be used in different industries and is easy to install, operate, service and extend.
  www.mpikg.mpg.de  
Eine poröse Aluminiumstruktur ermöglicht gesteuertes Wachstum von Zellen und erhält durch Polymerbeschichtungen oder eingebrachte Wirkstoffe vielfältige Funktionen [mehr]
Peter Seeberger, Director at the Max Planck Institute of Colloids and Interfaces in Potsdam-Golm, will receive the award and will give a plenary lecture at the 11th Tetrahedron Symposium, Beijing (China) next year. [more]
  www.biologie.uni-hamburg.de  
Diese sind darin begründet, dass die Anforderungen an den Wald weltweit wachsen und in den letzten Jahren zentrale Aufgaben der internationalen Umwelt- und Forstpolitik geworden sind, um vielfältige Funktionen und Nutzungen der Wälder weltweit zu sichern.
In future the Thünen Institute for World Forestry will be continuing in studying the scientific basis of sustainable tropical forest management in order to carry out operable concepts and strategies for the utilization, protection and sustainable development of forests. This is not far away from the tasks of World Foresters’ research outlines which Franz HESKE already formulated more than 80 years ago. However, the requirements on forests worldwide have been steadily increasing and have become central tasks of the international environmental and forest-related policy in order to preserve the manifold functions and (ecosystem) services of forests worldwide. Still there are questions to be answered belonging to biological diversity of forests, interrelationships between forests and climate (for instance REDD+), quantification of (ecosystem) services of forests, concepts of forest planning and rehabilitation in the tropics, and agroforestry systems.