volle jahre – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      10 Results   10 Domains
  queens-hotel.eastsussex-uk.com  
Volle Jahre am Anfang der Reise
Full years on the beginning of the trip
  www.tlaxcala.es  
DAS ERSTE Mal traf ich Kenan während des Krieges 1948 bei einem Fronturlaub. In der Wohnung eines Freundes stieß ich mit einem jungen Soldaten zusammen (der vier volle Jahre jünger war als ich), der gerade auch auf Urlaub war.
I first met him during the 1948 war, on one of my short leaves. At a friend’s place, I bumped into the young soldier (he was fully four years younger than I), who was also on leave.
  www.zas.admin.ch  
ein Schweizer Bürger oder ein Bürger der Europäischen Union (EU) ist, dessen Beitragsdauer in der Schweiz mindestens ein Jahr beträgt, und der auch in einem EU-Mitgliedstaat Beiträge geleistet hat. Die gesamte Beitragsdauer in der Schweiz und der Europäischen Union (EU) muss mindestens drei volle Jahre betragen.
is a Swiss or European Union (EU) national who paid OASI/DI contributions for at least one full year and contributed in one or more EU Member States with a total contribution period in Switzerland and in the EU of at least three full years.
  www.camping-espace-aquatique.com  
Vier volle Jahre sind seit der Gründung von Chapter 4 im Jahre 2010 vergangen. Dies stand auch im Mittelpunkt des Wiener Management Board Meetings in 2014, welches am 23. und 24. Oktober stattgefunden hat.
It has been four full years since Chapter 4 has been founded in 2010 – that was at the same time the main motto for the Chapter 4 Management Board Meeting in Vienna 2014, from 23rd to 24th October. We have discussed the past of Chapter 4 and have defined a clear path moving forward. Regional developments, Chapter 4 achievements and know-how exchange were top of the agenda.
  www.bretontradition.com  
Er legte mehrere tausend Kilometer mit verschiedenen Verkehrsmitteln zurück und war insgesamt vom Aufbruch in Köln am 7. November 1496 bis zur Wiederkehr am 10. Oktober 1498 - zwei volle Jahre unterwegs.
Featuring Vladimir Ivanoff and Maria Jonas & Ars Choralis Coeln. The 6th Klangwerkstatt (Sound Workshop) KOLUMBA will deal with the topic of travel: Knight Arnold von Harff, Lord of Nierhoven, Patrimonial Chamberlain in Geldern was born in 1471, the second son of Adam von Harff and his consort Rikarda von Hoemen at Harff Castle in Kaster near Bedburg. In 1496, he had embarked from Cologne on a long pilgrimage, which brought him to the great pilgrim destinations of Christendom, i.e. to Rome, Jerusalem, and Santiago de Compostela, via France, Italy, the Balkans, Palestine, Syria, the Ottoman Empire and the Iberian Peninsula. He covered several thousand kilometers using various modes of transportation and in all, from the time he left Cologne on 7 November 1496 till the time he returned on 10 October 1498 - he had been gone a full two years.
  eu.bilgi.edu.tr  
Er legte mehrere tausend Kilometer mit verschiedenen Verkehrsmitteln zurück und war insgesamt vom Aufbruch in Köln am 7. November 1496 bis zur Wiederkehr am 10. Oktober 1498 - zwei volle Jahre unterwegs.
Featuring Vladimir Ivanoff and Maria Jonas & Ars Choralis Coeln. The 6th Klangwerkstatt (Sound Workshop) KOLUMBA will deal with the topic of travel: Knight Arnold von Harff, Lord of Nierhoven, Patrimonial Chamberlain in Geldern was born in 1471, the second son of Adam von Harff and his consort Rikarda von Hoemen at Harff Castle in Kaster near Bedburg. In 1496, he had embarked from Cologne on a long pilgrimage, which brought him to the great pilgrim destinations of Christendom, i.e. to Rome, Jerusalem, and Santiago de Compostela, via France, Italy, the Balkans, Palestine, Syria, the Ottoman Empire and the Iberian Peninsula. He covered several thousand kilometers using various modes of transportation and in all, from the time he left Cologne on 7 November 1496 till the time he returned on 10 October 1498 - he had been gone a full two years.