voller interessanter – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      29 Results   28 Domains
  www.easijoist.com  
3-Zimmer-Villa, inspiriert von dem Konzept der kleinen Farm von Algarvian mit viel Charme und voller interessanter Details.
3 Bedroom Villa inspired by the concept of Algarvian small farm with lots of charm and full of interesting details.
  meeting.basel.com  
Mehr als 2200 Delegierte und ihre Begleitpersonen haben dabei fünf Tage voller interessanter wissenschaftlicher Präsentationen, spannender Rahmenprogramme und Touren durch Basel und die Schweiz erlebt.
“It was excellent in all ways: the scientific program was very interesting, the premises were very comfortable and prettily designed, the staff was kind and helpful, the social program allied nicely culture and pleasure and the food was superb. We felt beautifully welcomed and we were astounded by the perfection of the organization.““……. Up till now we only had loads of compliments…... It was a sincere pleasure.“ These are just two of the many positive feedbacks the local organising committee received for IFA Congress 2015 in Basel. More than 2200 delegates and accompanying persons enjoyed five days of interesting scientific sessions, thrilling social programs and wonderful tours in Basel and Switzerland. Maurus Winzap, President Organising Committee IFA Congress 2015
  www.etoilesenbeaujolais.com  
Diese brandneue Cobalt R7 Bowrider steckt voller interessanter Überraschungen. Es erwartet Sie ein perfektes Sportboot inkl. zahlreicher Extras wie Tiefenmesser, elektrischem Anker, Wasser- und Lufttemperaturanzeige, Flip Down Swim Step, Bluetooth, Stereo System Remote IPod/MP3 Player u.v.m.
This brand-new Cobalt R7 Bowrider is full of interesting surprises. A perfect sport boat incl. many additionally features like depth finder, water and air heat indicator, Flip Down Swim Step, bluetooth, Stereo System Remote IPod/MP3 and electric fire extinguisher is expeting you.
  shoppanel.net  
Plomin, oder das alte Flanona, ist die Ortschaft voller interessanter Begebenheiten und liegt inmitten einer wunderschönen Landschaft. Diese anscheinend verträumte Ortschaft hütet in sich eine tausendjährige Geschichte.
Plomin, ancient Flanona, is a place of great stories and beautiful landscape. This apparently sleepy town has a rich thousand-year-old history. The fortified town is situated above a blue-green gulf and overlooks Kvarner. Founded back in prehistoric times, when the residents vigilantly observed and celebrated the forces of Nature, it has still preserved a close connection with the rhythm of Nature. Even today there is a bellflower of Plomin on its fort, a protected purple flower that enchants the whole area with its mystical color. Its stone buildings vividly evoke the period of the reign of the god Silvan- the ancient protector of plants and animals, the Liburni pirates and their marine adventures, the ancient Romans and their mighty edifices, church dignitaries and guardians of religion, the centuries-old port and skilled seafarers, big battles in front of its door and the quietness which today it offers every visitor.
  www.xplora.org  
Die jährlich von European Schoolnet organisierte Konferenz fand am 4.-5. Dezember in Rom statt und bot zwei Tage voller interessanter Diskussionen, Plenarversammlungen und Workshops. 240 TeilnehmerInnen aus ganz Europa und darüber hinaus, darunter VertreterInnen von Bildungsministerien, Industriepartner, LehrerInnen und ExpertInnen, nahmen an der Konferenz teil.
European Schoolnet’s annual conference took place in Rome on 4-5 December 2008, offering two days of debates, plenaries and workshops. The event was attended by 240 participants from all over Europe and beyond representing ministries of education, industry partners, teachers and experts. The conference was opened by Giovanni Biondi, Chair of the Steering Committee and Marc Durando, Executive Director of European Schoolnet. Listen to the EMINENT 2008 Podcasts here.
  www.femtec.org  
Neu im Design und im Inhalt: Unser aktueller Newsletter, der ab jetzt zweimal im Jahr erscheint, steckt voller interessanter Infos und hält Sie über die aktuellen Entwicklungen bei uns auf dem Laufenden!
New design and content: Our current newsletter, published twice a year, is loaded with interesting information and keeps you informed about the latest developments at Femtec! Have a look here (in German):  https://www.femtec.org/de/newsletter . We are looking forward to your feedback to Constanze Schultze: 030/314-29137, schultze@femtec.org.
  www.euro.who.int  
Das Programm war reichhaltig, voller interessanter und inspirierender Sitzungen, Podiumsdiskussionen und Nebenveranstaltungen. Dazu gehörte auch die Auszeichnungszeremonie für Bewusstsein schaffende und Überzeugungsarbeit leistende nichtstaatliche Organisationen und Journalisten.
We have had a very rich programme, full of interesting and thought-provoking sessions, panel debates and side events. We also had award ceremonies recognizing the important awareness-raising and advocacy role of nongovernmental organizations and journalists.
  www.usatourist.com  
Salem, der Ort wo verdächtigte Hexen undd Zauberer Verhöre und Tod entgegensahen, liegt 32 km nördlich von Boston. Das Salem Hexen Museum ist voller interessanter Ausstellungen und das Hexen Dungeon Museum zeigt die Gerichtsverhandlungen, wie sie stattfanden.
Salem, where suspected witches and sorcerers faced interrogation and death, is 20 miles north east of Boston. The Salem Witch Museum is filled with interesting exhibits and the Witch Dungeon Museum historically recreates the witch trials. The Salem Trolley will take you to all the major points of interest. If you prefer walking, follow the Salem Heritage Trail. The red line will take you to the Peabody Essex Museum, the Salem Witch Museum, and the House of the Seven Gables.
  2 Hits arabic.euronews.com  
Es war eine Woche voller interessanter Erkenntnisse. Nach der Abstufung zahlreicher EU-Länder durch Standard & Poor’s in der Woche zuvor, waren nun alle Augen… 20/01/2012
In the aftermath of the so-called ‘Black Friday’ mass downgrading of eurozone countries, politicians and economists were quick to play down the significance… 17/01/2012
  www.thesource.be  
Das in Oslo beheimatete Unternehmen lud wichtige Vertreter der Ölindustrie in der für die Branche bedeutenden Region Stavanger zu einem Abend voller interessanter Gespräche und neuer Erkenntnisse ein.
The annual industry event hosted by RWE Dea Norge took place at the Norwegian Petroleum Museum in Stavanger Thursday evening. The Oslo based company invited key persons in the oil and gas industry in the important Stavanger region for an evening of good conversations and new knowledge, and to celebrate the company’s 40th year in Norway.
  www.fag.de  
INA-Lineartechnik ist große Vielfalt in hoher Qualität – praxisbewährt und voller interessanter Ideen. Für jede Anwendung bieten wir eine anwendungsoptimierte Lösung. Wählen Sie aus dem weltweit komplettesten Produktprogramm aus!
INA linear technology stands for a wide variety of high quality products – tried and tested and full of interesting ideas. We can offer an optimized solution for every application. Choose from the world’s widest range of linear products.
  toprated.casino  
Malcesine, die Perle des Sees, bewahrt heute noch mit ihrer Altstadt voller interessanter Ecken und mittelalterlicher Atmosphäre die Spuren des Geschlechts der Familie Della Scala aus Verona mit der Scaliger Burg aus dem dreizehnten Jahrhundert.
Malcesine, the Pearl of the Lake, with its historical centre and quaint corners, preserves intact the traces of the Della Scala dominion with the Scaligero Castle from the Thirteenth century. Traces of Roman tombs were found during the excavation of the central bus station and demonstrated the antique origins of the town of Malcesine.
  insight.eun.org  
Die jährlich von European Schoolnet organisierte Konferenz fand am 4.-5. Dezember in Rom statt und bot zwei Tage voller interessanter Diskussionen, Plenarversammlungen und Workshops. 240 TeilnehmerInnen aus ganz Europa und darüber hinaus, darunter VertreterInnen von Bildungsministerien, Industriepartner, LehrerInnen und ExpertInnen, nahmen an der Konferenz teil.
European Schoolnet’s annual conference took place in Rome on 4-5 December 2008, offering two days of debates, plenaries and workshops. The event was attended by 240 participants from all over Europe and beyond representing ministries of education, industry partners, teachers and experts. The conference was opened by Giovanni Biondi, Chair of the Steering Committee and Marc Durando, Executive Director of European Schoolnet. Listen to the EMINENT 2008 Podcasts here.
  atoll.pt  
Das Schloss ist voller interessanter Dinge zu sehen, aus dem Hof von Hinrichtungen, bei denen die Hinrichtungen zu Gefängnisstrafen verurteilt wurden, bis zum Apollo-Saal der prächtigen fürstlichen Wohnhauses, das Pope Paul III. Rückkehr wieder zurück zu unserer Rezeption in der Via Degli Scipioni ein paar Meter entfernt befindet sich die U-Bahn Haltestelle Ottaviano, durch das können Sie leicht in Rom.
This castle had to have the function of Tomb wanted by Emperor Hadrian, but soon took over the role of strength to defend the city. The castle is full of interesting things to see, from the courtyard of executions, where the executions were sentenced to prison, until the Apollo Room of the magnificent princely apartment building that was Pope Paul III. Returning back to our reception at Via Degli Scipioni a few meters away there is the Metro stop Ottaviano through which you can move easily across Rome.
  www.czechtourism.com  
In Prag können Sie tiefer in die Geschichte des Bieres eintauchen und das Biermuseum voller interessanter Fakten, Gegenstände und Details über das Getränk, das Tschechien berühmt gemacht hat, besuchen.
In Prague you can delve deeper into the history of beer and explore its Museum full of interesting information and details about the beverage that made the Czech Republic famous. One of the attractions is also a beer bar serving special beers you just won't find anywhere else.
  archive.informationactivism.org  
Capdepera ist ein Ort voller interessanter Freizeitangebote. Es befindet sich in einer Region reich an archäologischen Fundstätten und versammelt viele Elemente von großem Kulturerbe, wie die mittelalterliche Burg, die Pfarrei von Sant Bartomeu, den Leuchtturm, das Haus des Gouverneurs, die beeindruckenden Besitztümer der Familie March...
Capdepera is a place full of fascinating places to visit. It is home to an abundance of archaeological sites and locations of cultural heritage such as the medieval castle, the parish church of Sant Bartomeu, the lighthouse, the governor's house and the imposing possessions of the March family. Here are some recommendations of places you should visit.
  www.prestashop.com  
Das gesamte PrestaShop-Team lädt Sie zum 4. PrestaShop-Barcamp ein! Melden Sie sich sofort an und erleben Sie einen Tag voller interessanter Treffen und Good Practices! Wenn Sie es noch nicht getan haben, stimmen Sie für PrestaShop auf den Open Source-A...
The PrestaShop team would like to invite you to PrestaShop's Barcamp 4 for a day of meetings and best practice. Register now! If you haven't already done so, take the time to vote for PrestaShop at the Open Source Awards and use our e-commerce tip to lear... Read more
  wemakeit.com  
Du suchst einen Ort in dem du alleine, zu zweit, oder im Team kreativ arbeiten kannst? Einen inspirierenden Ort, der sich für Anlässe jeder Art eignet und voller interessanter Menschen ist? Diesen Raum schaffen wir mit den launchlabs Basel.
At work do you have so much hustle and bustle that you can hardly keep up with the pace? At home are you easily distracted or do you rather feel isolated? Are you looking for a place where you can choose either to work alone, with a colleague, co-create in a team or host an event? Would you like to find a place suitable for all these types of activities and at the same time full of interesting people? Launchlabs Basel can provide this.
  newsletter.prestashop.com  
as gesamte PrestaShop-Team lädt Sie zum 4. PrestaShop-Barcamp ein! Melden Sie sich sofort an und erleben Sie einen Tag voller interessanter Treffen und Good Practices!
he PrestaShop team would like to invite you to PrestaShop’s Barcamp 4 for a day of meetings and best practice. Register now!
  www.schaeffler.de  
INA-Lineartechnik ist große Vielfalt in hoher Qualität – praxisbewährt und voller interessanter Ideen. Für jede Anwendung bieten wir eine anwendungsoptimierte Lösung. Wählen Sie aus dem weltweit komplettesten Produktprogramm aus!
INA linear technology stands for a wide variety of high quality products – tried and tested and full of interesting ideas. We can offer an optimized solution for every application. Choose from the world’s widest range of linear products.
  sensiseeds.com  
Wir bei Sensi Seeds feiern das Ende eines ereignisreichen Jahres voller interessanter Entwicklungen und neuer Projekte. Hier unser Neujahrsgruß an Sie und den Rest der Cannabis-Welt.
At Sensi Seeds, we are celebrating the end of an eventful year full of interesting developments and new projects. Here is to you, and to the rest of the cannabis world.
  www.alharah.org  
Potsdam is voller interessanter Sehenswürdigkeiten! Eine der schönsten ist der Sanssouci Park, hier können Sie zwischen den großen Bäumen spazieren und den Brunnen bewundern oder das Schloss Sanssouci besuchen.
The city of Potsdam is filled with interesting tourist attractions! One of the top things to do is take a walk around the beautiful grounds of the Sanssouci Park. Here you'll be surrounded by big green trees, taking in the views of the water feature situated in the middle of the park. Make sure you check out the Sanssouci Palace nearby, you can't miss it! Another top historic landmark is the Schloss Cecilienhof, a Tudor style mansion surrounded by beautiful plants and gardens. You can even go and visit the Historic windmill, located right nearby Sanssouci. Go inside, learn where it came from and how it works nowadays.
  www.tohei.com  
Roségold ist nicht so bekannt wie Silber-und Goldschmuck, aber dieser Schmuck wirkt sehr edel und elegant und er ist zeitlos. Wir sind besonders stolz auf unsere Roségold Schmuckkollektion - sie ist umfangreich, voller interessanter und atemberaubender Schmuckstücke.
It's a tone that is lesser known than your standard silver and gold jewellery, but is just as classic and still absolutely timeless. We are proud of our collection of rose gold jewellery – it is extensive, varied and full of unusual and exciting pieces. We promise it will surprise and delight you.