vom wettbewerb abheben – Englisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      25 Ergebnisse   19 Domänen
  4 Treffer beersecret.com  
FMCG Verpackungen vom Wettbewerb abheben
Making FMCG packaging outstanding​
  www.djprodecks.com  
Ständig arbeiten wir daran, unseren Kunden „Mehrwert“ zu bieten, um sie erfolgreicher zu machen. Durch kompetenten Hopfeneinsatz sollen sich unsere Kunden vom Wettbewerb abheben können.
We are constantly working to offer our customers added value in order to make them more successful. The skillful use of hops should help our customers stand out from the competition.
  crm.arvato.com  
Der Kunde steht bei Condor im Mittelpunkt. Durch vorbildlichen Service und Kundenfreundlichkeit können wir uns vom Wettbewerb abheben. Dabei ist uns durchaus bewusst, dass wir in der Luftfahrt mit schnellen Veränderungen rechnen müssen.
Thanks to its many years of experience and process expertise, Arvato provides Condor customers with professional customer service and is increasing its revenues thanks to successful sales approaches.
  www.eplan-russia.ru  
Durch die Zertifizierung Ihrer Schnittstelle können Sie sich frühzeitig vom Wettbewerb abheben. Ebenfalls von Vorteil: Sie profitieren vom ständigen Know-how-Transfer eines etablierten Lösungsanbieters.
Through the certification of your interface you have an early lead over your competitors. A further advantage: You profit from the consistent know-how transfer of an established solution provider.
  montmagnyetlesiles.chaudiereappalaches.com  
Besonders in der Gastronomie und bei Promotion-Aktionen sind kreative Ideen und innovative Produkte gefragt, die Kaufanreize schaffen und Ihre Marke deutlich vom Wettbewerb abheben.
There is strong demand for creative ideas and innovative products in the food and drink industry, especially when it comes to promotional campaigns. Companies aim to create an incentive to buy and make their brand stand out against the competition.
  www.anrein.com  
Um sich im Vergleich zu Mitbewerbern richtig einzuordnen, hilft es, über den eigenen Tellerrand zu blicken. So lassen sich Ansätze entwickeln, mit denen man sich positiv vom Wettbewerb abheben kann. Auf Basis unserer Erfahrungen haben wir eine Analyse entwickelt, mit der wir Ihr Online-Business und das der Wettbewerber quantitativ und qualitativ analysieren.
In order to accurately compare yourself to competitors, it helps to look outwards. In this way, approaches can be developed in order to distinguish oneself positively from the competition. Based on our experience, we have developed an analysis that quantitatively and qualitatively analyses your online business and that of your competitors.
  www.oyunlarkral.com  
In einem stark umkämpften Markt ist die freiwillige Zertifizierung für uns ein starker Mehrwert, durch den wir uns transparent und konkret vom Wettbewerb abheben können. Aus diesem Grund wird das Qualitätssystem ATP ständig aktualisiert und zertifiziert vonKiwa Cermet Italia, einer unabhängigen Stelle für die Zertifizierung von Waren, Dienstleistungen, Systemen und Berufen sowie für die Überprüfung und Kalibrierung von Produkten und Ausrüstungen.
In a highly competitive market, voluntary certification is a strong added value for us, through which we can distinguish ourselves in a transparent and tangible way from the competition. For this reason the ATP quality system is constantly updated and certified by Kiwa Cermet Italia, an independent body for the certification of goods, services, systems and professions as well as for the verification and calibration of products and equipment.
  peusen.nl  
Die Hersteller möchten Produkteigenschaften anpreisen können, die sie vom Wettbewerb abheben. Welchen Beitrag ein bestimmtes Verbindungselement zur Performance oder zum Design des Endprodukts leistet, interessiert den Verbraucher dabei wenig.
Manufacturers want to be able to publicise something that their competitors cannot. There is very little perceived public interest in how a fastener has aided in the final performance or design aesthetic of the latest consumer product. Very few people will walk into a car showroom and ask if their potential new purchase will include aluminium fasteners instead of steel. Even in the industrial world customers are more interested in headline figures than the gritty details.
  www.easylife-conciliacion.com  
Für das Ranking haben brand eins und Statista insgesamt 496 Unternehmen aus 20 Branchen identifiziert, die sich durch ihre Dienstleistungen und Produkte, durch kluge Prozesse oder eine besondere Unternehmenskultur deutlich vom Wettbewerb abheben.
brand eins and Statista worked out the ranking by identifying a total of 496 companies from 20 sectors that clearly stand out from the competition with their services and products, smart processes or their special corporate culture. They were selected from over 3,400 companies by leading representatives of innovative companies, around 400 scientific employees of the Berlin Institute for Innovation and Technology (iit), and more than 20,000 managers with many years of experience.
  www.lydianarmenia.am  
Die Automechanika 2004 vom 14. – 19. September stellt für Badger Meter das Highlight des diesjährigen Messegeschehens dar. Neben vielen neuen Produktinnovationen wollen wir uns dieses Jahr auch mit unserem Messekonzept vom Wettbewerb abheben.
The Automechanika 2004 Show, September 14 – 19, is this year's exhibition highlight for Badger Meter. Besides a lot of new product innovations, we want our booth to stand out from the competition. Mission to Oilmanagement System is the motto of our booth. Come and discover the world of the future oil supply in the automotive workshop. Our system partner, Schnitzler GmbH, as well as Méca Plus Equipements S.A., a Badger Meter company, are also presenting their products in our booth. We would be pleased to welcome you!
  www.jbimbi.com  
Wer sich als klimaneutrales Unternehmen oder mit klimaneutralen Produkten positioniert, übernimmt klar die Verantwortung für CO2-Emissionen und bietet seinen Kunden eine einfache Möglichkeit zum Klimaschutz. So kann er sich vom Wettbewerb abheben und klimabewusste Kunden überzeugen.
Society demands that companies behave responsibly. Consumers are becoming aware of the need for sustainable consumption without effects at the expense of other people or the environment. For many years now, the market for organic products has shown consistent growth. Environmentally damaging behaviour will quickly be condemned through social media, and the reputational damage can be considerable. Conversely, responsible and ethical behaviour is amplified using the same networks. Companies that become climate neutral or offer climate neutral products are demonstrating that they have taken responsibility for their CO2 emissions and can offer their customers the opportunity to help protect the climate. In so doing, they can clearly distinguish themselves in the market and attract new customers.
  melcaramel.com  
Diese passen wir nach den Anforderungen unserer Kunden an. Wir entwickeln die Wechselstrommotortechnologie kontinuierlich weiter, damit sich die Produkte unserer Kunden vom Wettbewerb abheben. Unser neuester technischer Durchbruch ist der Quattro Pole Motor, mit dem wir mehr Kraft auf kleinerem Raum und mit höherer Effizienz erreichen.
Johnson Electric offers a wide range of motors precisely engineered to meet the performance demands of specific AC applications, including home technologies, garden equipment, electric starters and ventilation products. Various motor technologies, Universal, Shaded Pole and Synchronous, are selected to best match critical power, size, speed and torque requirements and are customized to satisfy the specific performance challenges of our customers. We continue to advance AC motor technology to bring differentiation to our customers' products. Our latest technology breakthrough is the Quattro Pole motor which packs more power into a smaller space with higher efficiency.