von der bestellung bis zur – English Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  iretropornmovies.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nutzen Sie einen lückenlosen Exportprozess von der Bestellung bis zur direkten Zollanmeldung.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine integrationpoint.com as primary domain	Generate required shipping documentation for all countries of export

  www.activeholidays.ro  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Wie viele Fachkräften daran arbeiten, dass der komplexe Prozess von der Bestellung bis zur Lieferung rei­­bungslos abläuft, machen sich nur wenige bewusst. Ob nun die Kauffrau für Spedition und Logistikdienst­leis­tung, die Fachkraft für Lagerlogistik, der Berufs­kraft­fahrer (BKF) im Güterverkehr oder der Informatik­kaufmann, die Liste von Ausbildungsberufen in der Logistik ist lang.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ebn24.com as primary domain

Only few are aware of the many skilled employees who are working to ensure that the complex process from orders to deliveries runs smoothly. The list of training professions within the logistics sector is extensive, whether it be a qualified specialist in forwarding and logistics services, professional driver in freight transport or management assistant in informatics. More study programmes in logistics have also been established at German universities and universities of applied sciences.

  go-stories.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Rundum haben Sie mit dem Optibelt E-Shop die Möglichkeit, Aufträge einfach und bequem zu positionieren und über die Auftragsstatusabfrage zu verfolgen. Von der Bestellung bis zur Lieferung haben Sie somit die ständige Kontrolle über Ihre gewünschten Produkte.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine optibelt.com as primary domain	You can use the shopping cart and the product detail page to carry out a price and availability query. You can therefore check Optibelt’s current stocks and use the traffic light icon to see which products can be delivered immediately, whether partial delivery is possible and which products are not in stock.

  www.symrise.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Aber auch am anderen Ende der Wertschöpfungskette beweist das Unternehmen seine Innovationskraft: Über E-Business-Lösungen ist Symrise eng mit seinen Kunden verknüpft. Das erlaubt optimale Absatzschätzung, hocheffiziente Prozesse von der Bestellung bis zur Lieferung und somit eine reibungslose Supply Cain.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine symrise.com as primary domain

Symrise was able to set itself apart from the top-class competition with its sustainable sourcing approach in addition to its innovative solution for tracking products from source to customer. The jury selected the four finalists from more than 20 candidates – all of whom were subject to two preliminary rounds which included an on-site visit. Each company set a unique focus for its application and presentation.

  www.museodelbali.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Das System ermöglicht weiterhin, dass Kunden von der Bestellung bis zur Auslieferung alle Produktionsprozesse selbst nachvollziehen können. Automatisch werden alle Daten vom mobilen, betriebseigenen Netzwerk gesammelt und geben dem Kunden somit Aufschluss über Transport und Auslieferung der gewünschten Produkte.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hanwha.com as primary domain

“Through the Smart Plant project, employees will be able to stay informed plant-wide operations and detect any abnormalities in advance. It will also significantly contribute to improving work efficiency via mobile communication and help facilitate the decision-making process,” said a spokesperson at Hanwha Total Petrochemical. “We hope that the project can serve as a model use case for the petrochemical business, traditionally a process industry, taking advantage of the 4th industrial revolution, proactively.”

  www.vivier.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Die Anforderungen an die Prozesskette von der Bestellung bis zur Auslieferung von Produkten sind erschreckend einfach: Es sind integrierte, flexible und skalierbare Lösungen gefragt, die es Unternehmen ermöglichen, ihr Produkt- und Serviceversprechen auch tatsächlich einzulösen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine interroll.com as primary domain	At an international press event at Interroll's Center of Excellence in Sinsheim, the birthplace of the new platform, it was rather impressive to learn how well Interroll had anticipated the requirements of the quickly evolving intralogistics industry.

  ccmkz.kz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Automatisierte und damit wesentlich effizientere Abläufe von der Bestellung bis zur Verbuchung
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine inovoo.com as primary domain	Text templates, address books, imprints and more are managed centrally (avoiding reduplication of work)

  www.thyssenkrupp.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Werkstoffkompetenzen und Automobil-Know-how von ThyssenKrupp vereinen sich im Leichtbau- und Innovationszentrum (LIZA) in Bochum, das seit seiner Gründung 2005 von dem bisherigen Segment Automotive und von Steel getragen wird. LIZA stellt u.a. den Konsortialführer für das europäische Projekt eines 5-Tage-Autos: Von der Bestellung bis zur Auslieferung sollen künftig nur noch fünf Tage vergehen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine thyssenkrupp.com as primary domain

The materials competencies and automobile expertise of ThyssenKrupp come together in the liza Lightweight Design and Innovation Center in Bochum, run since its establishment in 2005 by the Automotive and Steel segments. Among other things liza is the consortium leader of a European project aimed at developing the 5-day car - building a car in only five days from order to delivery. One key technology in this EU-funded project is a new, highly flexible modular body concept.

  2 Hits www.acquasantamaria.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Einfacher (Wieder-)Beschaffungsprozess (von der Bestellung bis zur Anlieferung)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine teufelberger.com as primary domain	smart supply management (from order placement to delivery)

  freedns.zone  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Persönliche Betreuung durch unseren Kundenservice von der Bestellung bis zur Abholung
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viennaclassic.com as primary domain	Personal customer support from order placement through to collecting your tickets

  www.gbl.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Mit nur 12 Wochen von der Bestellung bis zur Herstellung können Kunden ihren Safe individuell und ohne Stress gestalten und erhalten ihren Safe viel schneller als es bei komplett nach Kundenwunsch gefertigten Projekten von BUBEN&ZÖRWEG der Fall ist.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine buben-zorweg.com as primary domain	BUBEN&ZORWEG BESPOKE LINE enables collectors to create a masterpiece that is unique to them, receiving it in an expedited time frame. At only 12 weeks from order to creation, customers are able to individualise their safe in a stress-free manner and receive it far faster than BUBEN&ZORWEG entirely made-to-order commissions.

  dactil.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Standardgeräte produzieren wir laufend ab Lager. Je nach Produkt dauert es eine bis drei Wochen von der Bestellung bis zur Lieferung.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine voegtlin.com as primary domain	In urgent cases, individual express deliveries are possible. In that case, the carrier will invoice the German VAT (Value Added Tax) directly to the addressee.

  www.ohtb.gov.on.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Damit übernimmt Bomin die Kontrolle über die gesamte Lieferkette, von der Bestellung bis zur Auslieferung und garantiert den Kunden Service, Effizienz und Zuverlässigkeit auf höchstem Niveau ebenso wie Qualität und Quantität der Produkte.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine marquard-bahls.com as primary domain

Bomin (Mauritius) Ltd. uses the modern, 2008-build, double-hulled bunker barge “MT Hakkasan” to provide customers with quality products, including IFO 180cst, as well as MGO. All deliveries will be provided under a Bomin specific Bunker Delivery Note (BDN). In doing this, Bomin takes full control of the end-to-end supply process from order through to delivery, providing the highest levels of service, efficiency, and reliability for customers, as well as ensuring the quality and quantity of products.

  www.swisscom.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ein Ansprechpartner für alle Fragen, von der Bestellung bis zur Abrechnung
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swisscom.ch as primary domain	A single contact partner for all questions, from ordering through to billing

  2 Hits www.swisscom.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ein Ansprechpartner für alle Fragen, von der Bestellung bis zur Abrechnung
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swisscom.com as primary domain	End-to-end control via the Swisscom network control centre

  2 Hits eamedia.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Optimieren Sie Ihre Prozesse ‘von der Bestellung bis zur Rechnung’. Erfahren Sie mehr über die Top 6-Bereiche zur Reduzierung von Abfall und Steigerung des Mehrwerts.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine esko.com as primary domain	Product DocumentationDownloads and licensesSystem RequirementsSupport CommunityTrainingContact Esko SupportSolution Services

  2 Hits clients.vaccoda.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Der Prozess von der Bestellung bis zur Ausstellung des SSL-Zertifikats unterscheidet sich, je nachdem, ob Sie ein organisations-validiertes- oder ein Zertifikat mit Extended Validation bestellen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine support.hostpoint.ch as primary domain	The process from the order through to the final issuing of the SSL certificate differs depending on whether you order an Organization Validation or Extended Validation certificate.​

  2 Hits www.sylfocus.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	2.3 Schrittfolgen nach dem Zutritt ins Dienstleistungen-System von der Bestellung bis zur Bezahlung der Eintrittskarte:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine slovakiaring.sk as primary domain	2.3 Step-by-step process for accessing the Service, ordering and paying for Tickets:

  test.samtokin78.is  

Show textShow cached sourceOpen source URL

"Ich bin seit über 20 Jahren mit Raben Transport verbunden. In dieser Zeit habe ich viel über den Transport gelernt. Ich bemerkte auch, dass die Leute, mit denen ich arbeite, 8 Stunden am Tag und 5 Tage die Woche, meist coole und sensible Menschen sind. Das hat mich dazu inspiriert, mich mit den Spediteuren zu treffen, die ihr Abenteuer in RT beginnen und Ihnen den richtigen Weg von der Bestellung bis zur Rechnung zeigen".

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine polska.raben-group.com as primary domain

I have been connected with Raben Transport for over 20 years. During this time, I learned a lot about transport. I also noticed that people I work with 8 hours a day and 5 days a week are cool and sensitive. This became my inspiration to meet with Freight Forwarders who are starting their adventure at Raben Transport and show them the correct way from the order to the invoice.

  www.ligna.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Wir unterstützen unsere Kunden bei der Planung und Konzeption kompletter Lackieranlagen, zugeschnitten auf den individuellen Bedarf. Wir übernehmen auch die vollständige Projektabwicklung von der Bestellung bis zur Lieferung und Montage der Anlagenteile inklusive Inbetriebnahme und Schulung.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ligna.de as primary domain

Range + Heine GmbH projects and implements innovative, resource-saving solutions for the high-quality coating of single parts or frames used for wooden windows and doors. We offer systems for the impregnation, prime coating, interim coating and top coating of the workpieces as well as paint recovery systems for aqueous coating materials. Apart from single components, our range of products also comprises complete systems. Our company has been present on international markets for many years and our more than 300 reference systems can be found in over 25 countries.

  anargeek.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Die Generierung erfolgt durch den Abgabebroker, ein eigenständiges Service, welches die individuellen Aufträge automatisiert abarbeitet. Dadurch ist ein effizienter Bezug von Geodaten möglich. So können z.B. 95% der Geodaten innerhalb eines Tages – von der Bestellung bis zur Auslieferung – bezogen werden.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine prisma-solutions.at as primary domain

The Lower Austrian Geodata Portal has been developed to automate the process of geodata procurement in the province of Lower Austria. This includes the selection, provision and billing of products in the Geoshop – the part of the Geodata Portal that is accessible to customers. The data sets are generated by an independent service tool which processes the individual orders on a fully automatic basis. The service ensures efficient geodata procurement, with 95% of geodata delivered within one day of ordering.