von fremdherstellern – English Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  help.nchsoftware.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	NCH Software bietet keine Unterlagen für Plug-in-Funktionen von Fremdherstellern und auch keinen Support, wenn ein Plug-in nicht wie gewünscht funktioniert.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.nchsoftware.com as primary domain	NCH Software offers no documentation of 3rd-party plugin features, and no support if a plugin doesn't work as expected.

  bauer-kompressoren.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Selbstbefüllte Filterpatronen oder Patronen von Fremdherstellern sind durch mangelhafte Filterwirkung gesundheitsgefährdend: Die nachgeschalteten Systeme können korrodieren, vereisen und verschmutzen!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bauer-kompressoren.de as primary domain	Filter cartridges filled by customers or cartridges from third-party manufacturers are hazardous to health due to their poor filter performance: downstream systems can suffer corrosion, ice up and become contaminated.

  goepel.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Softwarepaket bindet auch Inspektionssysteme von Fremdherstellern ein
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine goepel.com as primary domain	Software package integrates inspection systems from other manufacturers

  matrox.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Jeder Ausgang erfüllt die Anforderungen von DICOM Teil 14 GSDF bei Verwendung von Kalibrierlösungen von Fremdherstellern
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine matrox.com as primary domain	Each output is DICOM Part 14 GSDF compliant using 3rd Party calibration solutions

  vipa.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Importfunktion von VIPA GSD-Dateien und GSD-Dateien von Fremdherstellern
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vipa.com as primary domain	Importing function of VIPA GSD files and GSD files from third party manufacture

  moeck.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ab 1948 wurde der Versandhandel mit Instrumenten von Fremdherstellern beständig verringert und die eigene Blockflötenproduktion konsequent ausgebaut und weiterentwickelt. Ein größerer Werkstattbetrieb entstand, und die Firma Moeck wurde mit den Jahren zum führenden Blockflötenhersteller (für Holzinstrumente).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine moeck.com as primary domain	As from 1948, the marketing by mail order was gradually reduced and the firm`s own production of recorders consistently increased and developed further. Larger workshop premises were established and over the years, Moecks became one of the leading makers of recorders (and wind instruments).

  cebit.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Die Technologie edoo.sys wurde ausschließlich auf Basis von Open-Source- und Java-Technologie entwickelt. Damit sind Unabhängigkeit und Zukunftssicherheit garantiert: von Fremdherstellern wie auch von Plattformen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cebit.de as primary domain	zum Beispiel mit den Schulsteuerungs- und Schulstatistiksystemen der Länder. Daten aus den Schulen können direkt ausgewertet werden. Entscheidungen kommen schneller auf den Weg. Daten von zentraler Stelle, die alle Schulen betreffen (Schulstammdaten, Lehrkräfte, Zeugnisformulare, Wertelisten usw.), können den Schulen direkt zur Verfügung gestellt werden.

  bma-worldwide.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Auf Wunsch erarbeiten wir ihnen im Anschluss an die Inspektion Empfehlungen für eine rasche Notfallreparatur und nachhaltige Sanierungskonzepte. Dabei profitieren wir von einem geschulten Auge für das erforderliche Ersatzteil – auch aus dem Portfolio von Fremdherstellern.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bma-worldwide.com as primary domain	After the inspection, we will give recommendations for quick emergency repairs and sustainable modernisation concepts at your request. Thanks to their excellent training background, our service technicians know exactly what parts are needed, including those from third-party manufacturers. We document all actions and results in a comprehensive inspection report and in the BMA plant records.

  2 Hits 411-spyware.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Es ist nicht so schwer zu Adware auf Ihrem Computer installieren am Ende, vor allem, wenn Sie oft download Freeware von Fremdherstellern-sharing-Websites Datei. Diese Seiten sind in der Regel voll von gefälschten Download Button warten leichtgläubig Nutzer zum Klicken sie.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 411-spyware.com as primary domain	It is not that hard to end up installing adware on your computer, especially if you often download freeware from third-party file sharing websites. These sites are generally full of fake download buttons waiting for gullible users to click them. If you do, you automatically initiate freeware download and eventually SlimPrice gets installed on your system.

  3 Hits manroland-web.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

manroland web systems zeigt sich dabei offen in ihren Schnittstellen. In naher Zukunft wird eine Anbindung von Komponenten von Fremdherstellern an printnetwork Bridge möglich sein. Unter anderem zur Auswertung und Nachkalkulation wird die printnetwork Bridge Produktionsdaten der Nachverarbeitung an MIS Systeme liefern.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine manroland-web.com as primary domain

In Poing, printnetwork Bridge controlled postprocessing for letterpress printing on a JetStream 5500 mono with the “FormerLine VFF” finishing system, as well as the Rima RS-34S compensating stacker for book block formation and integrated auxiliary gluing. The JetStream 5500 mono printed with an industrial web speed of 254 m/min; the FormerLine creased signatures inline with ease and in top manroland quality. Visitors could simply pick the finished auxiliary-glued book blocks up from the stack.

  foerstergroup.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Sobald das Konzept steht, realisiert die FOERSTER-eigene Konstruktionsabteilung den maßgeschneiderten Multifunktions-Prüfblock. Auf Kundenwunsch können sogar Prüf-oder Messgeräte von Fremdherstellern in den Prüfblock integriert werden.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine foerstergroup.de as primary domain

To ensure this, FOERSTER relies on comprehensive consultation with their customers from the very beginning. As soon as the concept has been worked out, FOERSTER's in-house design department implements the customized multifunctional test section. At the customer's request, testing or measurement equipment from third-party manufacturers can also be integrated in the test line. From the initial consultation through to design up to final commissioning, as well as providing regular maintenance of the system and far beyond, FOERSTER is always at the customer's side as a competent partner.

  loytec.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Unter Verwendung von standardisierten und offenen Protokollen wie DALI, EnOcean, SMI, OPC, BACnet und LonMark kann das LOYTEC Beleuchtungssystem einfach erweitert oder mit Systemen von Fremdherstellern verbunden werden.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine loytec.com as primary domain

With more than 10 years of experience in lighting control and even more in building automation in general, LOYTEC lighting control solutions cover all those requirements. By using standardized open protocols like DALI, EnOcean, SMI, OPC, BACnet, and LonMark, a LOYTEC lighting control system can easily be expanded or connected to systems of other vendors. This ensures that a LOYTEC based lighting control system is a save investment in the future.

  spselectronic.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Die jährliche Kalibrierung der Prüfgeräte ist eine essentielle Voraussetzung für die Qualitätssicherung und im Rahmen der Prüfmittelüberwachung Pflicht für jedes Unternehmen. Wir von SPS electronic prüfen und kalibrieren Ihre Sicherheitsprüfgeräte, ganz egal ob sie aus unserem Hause oder von Fremdherstellern stammen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spselectronic.com as primary domain

The annual calibration of the test device is an essential requirement for quality assurance and monitoring of measuring equipment mandatory for every company. At SPS electronic we test and calibrate your safety test devices regardless of whether they originate from our company or from third-party manufacturers. Thanks to our large service network, our numerous subsidiaries and our partners we are networked worldwide – and thus always close. Both before and after the purchase of one of our products you can be sure to be provided with a full-service. This is confirmed by the accreditation according to DIN EN ISO / IEC 17025, which we have already applied for.