von mehreren monaten – English Translation – Keybot Dictionary

  www.zuken.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Verkürzung des Zeitaufwands für Machbarkeitsstudien von mehreren Monaten auf wenige Wochen
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zuken.com as primary domain	Design efficiency increased significantly through automated production of manufacturing drawings

  www.veromatic.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Wir gehen jedoch davon aus, dass auch diesbezüglich die Google Datenschutzhinweise gelten. Es wird daher wohl in jedem Fall Ihre IP-Adresse für einen Zeitraum von mehreren Monaten gespeichert. Gleiches gilt im Übrigen auch für Java-Script-Elemente, die für Zwecke der Browserkompatibilität (z.B. mit IE9) von Google-Servern geladen werden.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine limo.de as primary domain

These pages make partial use of Ajax technology to access corresponding programme libraries on Google servers. In this context we would like to point out that an external Google server located in the USA is accessed in order to retrieve Google Web Fonts for displaying these web pages. It is currently unknown whether Google keeps a protocol of these server requests or makes any other use of this data. However, we assume that any such activities are subject to Google’s own privacy policy. In any case, your IP address will be stored for several months. The same is true of javascript elements that are downloaded from Google servers to ensure browser compatibility (e.g. with IE9).

  www.china-fuda.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Wir blicken auf langjährige Erfahrung in einer breiten Palette von Firmengrößen und Projektbereichen zurück, welche von Kleinbetrieben mit 50 bis hin zu Großkonzernen +10,000 Mitarbeitern und von Zeiträumen von mehreren Monaten bis zu mehreren Jahren reicht.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tpm-institute.com as primary domain

The International TPM Institute has consulted around the world since 1990, with many Fortune 500 clients, and companies across a variety of industries. We have experience with a wide range of plant sizes and project scopes – from 50 employees to 10,000, and from several months to several years. One of our longest TPM installations was a 6 year project that concluded with the plant receiving the coveted TPM Award in 2001.  Based on the success of this installation, Daimler Chrysler incorporated TPM as a mandatory part of its DC Production System.

  www.wilesco.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Sobald wir in London ankommen, müssen wir uns gleich an etwas wichtiges gewöhnen: an dem Linksverkehr! Aus diesem Grund ist vielleicht besser, das Land nicht mit dem eigenem Auto anzufahren, ausgenommen falls man einen Aufenthalt von mehreren Monaten vorhat.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 7mates.com as primary domain

Once in London, we first have to get used to a secondary aspect to anything: cars drive on the left! That’s why it is not recommended to use the car, unless you have planned to stay for months, or the time to "get used" to the different way of driving. Moreover, the public transport network in London certainly does not regret the car, starting from the Tube: 13lines, over 400 kilometers of rail, 274 stations that take you in every corner of this vast metropolis of more than seven million inhabitants. Among other things, this was the first subway in the world, inaugurated in 1863. On the surface, however, you cannot miss riding, at least once, the legendary red double-decker bus, and maybe get idly transported around the city - there are over 17 000 stations! - Without a precise destination, to capture views and picturesque known and unknown spots.

  www.moirano.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	HUGO BOSS hat den regulären Entwicklungsprozess deshalb um ein „Fast Track“-Konzept ergänzt, mit dem kurzfristig trendorientierte Produkte angeboten und ausverkaufte Bestseller innerhalb der Saison nachgeliefert werden können. Dieses Konzept verkürzt die Zeit bis zur Markteinführung von mehreren Monaten auf wenige Wochen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine group.hugoboss.com as primary domain	HUGO BOSS aims to increase retail sales productivity by an average of 4% annually by 2022. Along with an optimization of the store network, accelerated renovation of existing BOSS stores, expansion of omnichannel services and improvements in product range are expected to contribute to this.

  www.urantia.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

135:2.1 (1497.3) Nach einer Krankheit von mehreren Monaten verschied Zacharias im Juli des Jahres 12 n. Chr. , als Johannes etwas über achtzehn Jahre alt war. Das waren für Johannes Tage großer Verlegenheit, da das nasiräische Gelübde jede Berührung mit den Toten, sogar in der eigenen Familie, verbot.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine urantia.org as primary domain

135:2.3 (1497.5) John and Elizabeth returned to their home and began to lay plans for the future. Since John refused to accept the priest’s allowance due him from the temple funds, by the end of two years they had all but lost their home; so they decided to go south with the sheep herd. Accordingly, the summer that John was twenty years of age witnessed their removal to Hebron. In the so-called “wilderness of Judea” John tended his sheep along a brook that was tributary to a larger stream which entered the Dead Sea at Engedi. The Engedi colony included not only Nazarites of lifelong and time-period consecration but numerous other ascetic herdsmen who congregated in this region with their herds and fraternized with the Nazarite brotherhood. They supported themselves by sheep raising and from gifts which wealthy Jews made to the order.

  www.campeggiogianna.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Solange die o.e. Randbedingungen seitens des Kläranlagenbetreibers eingehalten werden, garantieren wir, dass keinerlei zusätzliche Geruchsbelastungen während der Trocknungszeit entstehen. Das gilt auch für eine Lagerungsperiode von mehreren Monaten.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wendewolf.com as primary domain

The dryers in use in 2010, are installed in plants serving between 5,000 and 500,000 inhabitants equivalent, having an area from 500 m² to 7,200 m². The annual volume treated varies in these plants between 400 and 25,000 t/year. The system is modular. The largest drying hall for one machine is 12 x 120 m or 1,440 m². If the dimensioning requires a larger surface, a second hall can be built beside it.

  www.heraeus.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Unter den stark oxidierenden Bedingungen des Ostwald-Verfahrens bilden sich beträchtliche Mengen flüchtiger Platinoxide, hauptsächlich Platindioxid, die vom Gasstrom mitgerissen werden und über die typischen Einsatzzeiten von mehreren Monaten zu hohen Edelmetallverlusten führen können.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine heraeus.com as primary domain

Under the highly oxidative conditions of the Ostwald process, substantial quantities of volatile platinum oxides form, primarily as platinum dioxide. These oxides are carried by the gas flow and may lead to high precious metal losses during typical process times, which can be several months. Modern catalyst systems consist of the actual catalyst gauze and an underlying catchment gauze for volatile platinum oxide. This considerably reduces vapor losses, leading to substantial savings in new precious metal procurement.

  www.astrium.eads.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In Acre lag das Problem in der zu großen zeitlichen Verzögerung von mehreren Monaten zwischen der Erfassung von Luftaufnahmen der Region und der Lieferung der daraus erstellten Entwaldungskarten und –statistiken.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine astrium.eads.net as primary domain	In Acre, the problem was that the time lag between the acquiring of aerial photos of the region and the delivery of deforestation maps and statistics derived from them was just too great – at an interval of several months – to allow the local authorities to be able to intervene effectively to prevent illicit logging at the time and place it was happening.

  2 Hits bspb.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Die Spende ist von großer Bedeutung, da sie nicht nur für das Personal des Zentrums, sondern auch für die Praktikanten, die die Arbeit des Zentrums in Zeiten von mehreren Monaten unterstützen, warme Speisen gewährleistet.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bspb.org as primary domain

The leading Bulgarian company for professional restaurant equipment - TOMEKO Ltd. donated the BSPB Conservation Centre Poda with complete equipment for its kitchen. The donation is of great importance, as it ensures hot food not only to the staff of the centre, but also to the internship students, which help the work of the centre and stay at Poda during periods of several months. Students from different universities in Europe have their practical courses at the Conservation centre and provide invaluable help. They work with the visitors and give them the lecture...

  project.cvtuber.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Reduzierung der Systemeinrichtungszeit von mehreren Monaten auf wenige Stunden
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pega.com as primary domain	Reduced system set-up time from months to hours

  cafz.co  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Diese Eigenschaften mit dem neuen PANTHER weiterzuentwickeln und mit noch mehr Innovationen aufzuladen, hat einen wichtigen und zeitintensiven Raum von mehreren Monaten in der Entwicklung des neuen Fahrzeuges in Anspruch genommen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rosenbauer.com as primary domain

The design development process is part of an overall development process, and quite early on started with the question “How would I like to position the vehicle in the market and which vehicle characteristics do we really want to develop strongly?” Keep in mind that the PANTHER had, in its last generation, strongly influenced the Rosenbauer brand and became the flagship of our product range. Further developing these characteristics with the new PANTHER and loading it with even more innovations occupied a critical and time-consuming period of several months during the development of the new vehicle.

  www.corporate.man.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Auf eine Vorauswahl von Zielgruppen wurde verzichtet, um möglichst viele Stakeholder-Interessen zu berücksichtigen. Über einen Zeitraum von mehreren Monaten haben mehr als 1 700 Interessierte über die Corporate Website von MAN an der Befragung teilgenommen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine corporate.man.eu as primary domain

To supplement the materiality analysis performed by the MAN CR Steering Committee, we once again conducted a stakeholder survey to assess our stakeholders’ expectations. This time we elected to use an international, open, online questionnaire. With the aim of including as many stakeholder interests as possible, we did not pre-select target groups. Over a period of several months more than 1,700 people participated in the survey on the MAN corpo-rate website. We were able to analyze more than 150 of these data sets. Forty-two percent of the participants were employees; 20 percent were customers and business partners

  www.dtlqc.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Als Assoziierte Wissenschaftler*innen: Mit selbst eingeworbenen Drittmitteln können Wissenschaftler*innen für einen Zeitraum von mehreren Monaten bis hin zu mehreren Jahren mit dem ZMO assoziiert werden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zmo.de as primary domain	Associated Senior Researcher: Researchers with third party funding can become associates of ZMO for an extended period of months or years. The research application is the responsibility of the researcher, but requires prior approval from the directorate of ZMO. Applications will undergo an internal selection process. Successful applicants will receive a formal invitation and acceptance letter.

  www.culinarytribune.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Biophysische Proxydaten erlauben es, die Temperaturen für Perioden von mehreren Monaten abzuschätzen. Diesen mehrmonatigen Schätzperioden können jedoch recht unterschiedliche monatliche Temperatur- und Niederschlagsmuster zugrunde liegen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euroclimhist.unibe.ch as primary domain

Bio-physical proxy data allow an estimation of temperatures for periods of several months. Those estimation periods, though, may be based on quite diverse monthly temperatures and precipitation patterns: For example, an early rye harvest might be caused by an extremely warm May and an average June or by a rather cool May and a very warm June or by an extremely warm April, an average May and a rather warm June. Descriptions of weather preserved in chronicles and weather diaries enable us to reconstruct the general conditions of single months. Those individual reports, however, are non-uniform and cannot be classified in all cases.

  simsmanpower.ij-communication.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Nicht zuletzt sinken die Entwicklungszeiten sehr deutlich. Erfahrungen zeigen, dass das Verkürzen eines Entwicklungsprojektes von mehreren Monaten auf weniger als 30 Tage möglich ist. Diese signifikanten Verbesserungen wirken sich deutlich positiv auf die Kostenstruktur aus, bei gleichzeitig schnellerer Verfügbarkeit (Time-to-market) bzw. hoher Flexibilität.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine concept-laser.de as primary domain

Bionically constructed components do not just produce a surprising visual result. Bionically designed lightweight parts are able, with the same load requirements, to be manufactured to be on average 20 - 30% lighter than milled or cast components. In some cases, the potential weight reduction is in fact as much as 60 - 80%, for example if rectangular metal blocks are transformed into pure connecting structures.

  www.worldsport.ge  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Einige Klienten spüren sehr schnell eine Wirkung, oft schon wenige Tage oder Wochen nach Beginn der Sitzungen. Die Tomatis® Methode ist jedoch ein intensives Programm von mehreren Monaten. Für stabile und langfristige Erfolge sollte es daher vollständig absolviert werden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tomatis.com as primary domain	Although some people perceive the effects very quickly, within a few weeks or even a few days after the beginning of the sessions, the Tomatis® Method is an intense program and it is important to fully follow the protocol to obtain stable and long-term results.

  www.skyguide.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Urs Ryf, bisheriger Chief Operating Officer (COO) und Geschäftsleitungsmitglied der skyguide, tritt per 1. August 2011 von seiner Funktion zurück. Ryf nimmt sich eine Auszeit von mehreren Monaten, verbleibt jedoch weiterhin in seinem Anstellungsverhältnis mit dem Unternehmen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine skyguide.ch as primary domain	Urs Ryf, Chief Operating Officer (COO) and member of the Board of Management at skyguide, is taking a sabbatical for several months and will therefore be stepping down from his position on 1 August 2011. However, skyguide will retain his services. The Board of Management is confident that Urs Ryf will be willing to take new responsibilities upon his return.

  2 Hits www.vaud.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Der Mietvertrag ist verbindlich und die 12 Monate Miete müssen bezahlt werden. In den meisten Fällen wird eine Kaution von mehreren Monaten (1-3) Miete verlangt. Weitere Informationen und Ratschläge im Zusammenhang mit der Miete einer Wohnung finden Sie in der Rubrik „Eine Wohnung finden“ im Abschnitt Besonderes – Niederlassung.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vaud.ch as primary domain	The lease is generally concluded for a period of one year. The starting and finishing dates are stated in the agreement. You are committed to the agreement and are expected to pay 12 months' rent. You are usually required to provide a deposit amounting to several months' rent (1 to 3). For more details and advice on how to rent accommodation, see "Finding accommodation".

  2 Hits experimentadesign.pt  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Die Spende ist von großer Bedeutung, da sie nicht nur für das Personal des Zentrums, sondern auch für die Praktikanten, die die Arbeit des Zentrums in Zeiten von mehreren Monaten unterstützen, warme Speisen gewährleistet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bspb.org as primary domain	The leading Bulgarian company for professional restaurant equipment - TOMEKO Ltd. donated the BSPB Conservation Centre Poda with complete equipment for its kitchen. The donation is of great importance, as it ensures hot food not only to the staff of the centre, but also to the internship students, which help the work of the centre and stay at Poda during periods of several months.

  kb.pushauction.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Wählen Sie eine Stunde, einen Tag, eine Woche, einen Monat und mehr für das Paket, das am besten zu Ihnen passt. Für die Bedürfnisse von mehreren Monaten, ziehen Sie in Erwägung, ein Abonnement zu nehmen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine onepark.co as primary domain

We work in partnership with many landlords who provide us with a wide range of car parks. Thanks to the diversity of the offer, we are able to offer parking in Bordeaux at a very attractive price, up to 60% cheaper than the market rate. With our packages, we also offer you price flexibility. An hour, a day, a week, a month and more, opt for the package that suits you best. For the needs of several months, consider taking a subscription.

  desipornmovies.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Da wir unsere Mitarbeiter langfristig halten wollen, achten wir darauf, dass neben der Arbeit genügend Raum für das Privatleben bleibt. Auch längere Sabbaticals von mehreren Monaten bis hin zu einem Jahr sind möglich.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nagler-company.com as primary domain	Relaxation and life outside the office are important, because the best work comes from a mind that is balanced, calm and focused. We want our employees to stay with us for a long time, so we make sure that work leaves plenty of space for private life. It is even possible to take sabbaticals of up to a year.

  www.zagreb-accommodation.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ob es ist, zu tauchen, Fortschritte, Tek Diver werden rebreather Gehen Sie auf die andere Seite der Barriere, indem Sie ein Tauchführer oder Freizeit-oder Tek-Tauchlehrer werden ... Ich schlage eine persönliche Begleitung des Erfolgs vor, entweder auf einem meiner Praktika von ein paar Tagen oder auf meinen intensiven Formeln von mehreren Monaten, um Profi zu werden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aquadomia.com as primary domain	Whether it is to start diving, progress, become Tek Diver rebreather , go to the other side of the barrier by becoming a scuba diving guide or a leisure or Tek diving instructor... I propose a personalized accompaniment to the success, either on one of my internship of a few days or on my intensive formulas of several months to become pro.

  www.spxcooling.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Mitarbeitende bringen sich in strukturierten Einsätzen mit ihrer fachlichen Expertise zielgerichtet in die Entwicklung der Partnerunternehmen und -organisationen von elea ein – typischerweise über einen längerfristigen Zeitraum von mehreren Monaten.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine elea-foundation.org as primary domain

Companies that get involved in the realm of philanthropic investing with elea contribute to the fight against poverty not only with their financial investments but also with their professional resources. Their employees participate in a targeted and structured way with their professional expertise in the development of the partner companies and organizations of elea - typically over an extended period of time of several months.

  www.tuev-nord.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Betreiber von Windenergieanlagen haben mit dem Condition-Monitoring- System immer den Überblick über den Zustand ihrer Anlagen. Sie können mit einem Vorlauf von mehreren Monaten erforderliche Instandsetzungen planen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tuev-nord.de as primary domain	Thanks to the condition monitoring system, the operators of wind farms always have an overview of the condition of their plants. They can schedule required repairs several months in advance. This contributes directly to the profitability of investments, as expensive consequential damages and unscheduled downtime are reducible to a minimum.

  www.bfs.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Der Betreiber TEPCO stellte am 17. April 2011 in einer sogenannten Roadmap seine Planungen vor, wie die Blöcke 1 bis 4 des Kernkraftwerkes Fukushima Daiichi mittelfristig in einen kontrollierten Zustand überführt werden sollen. Mit einer Reihe von Maßnahmen soll schrittweise über einen Zeitraum von mehreren Monaten eine stabile Anlagensituation hinsichtlich
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bfs.de as primary domain	On 17 April 2011, the operator, TEPCO, presented in a so-called roadmap its plans on how to achieve a controlled condition in the medium term for units 1 to 4 of the Fukushima Daiichi nuclear power plant. A number of measures are to be taken to achieve a stable plant situation over a period of several months regarding

  www.billetterie.losc.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Von Vorteil sind außerdem Erfahrungen im Direktvertrieb und mit langen Vertriebszyklen von mehreren Monaten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine censhare.com as primary domain	Previous experience in direct sales and with long sales cycles of several months as an add-on.

  www.viap.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Frostsicher eingelagert, dickt das Ca(OH)2 im Verlauf von mehreren Monaten zum Sumpfkalk ein, der sich zur Herstellung von Mauer- und Putzmörtel sowie für pastöse Anstriche perfekt eignet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kfn.ch as primary domain	Traditional slaked lime is made from lime guaranteed to be wood-burnt, and very finely ground. With an exact amount of water the burnt calcium oxide is slaked in a tightly monitored procedure and then diluted with water to the point that the so-called lime putty comes into existence, a watery calcium hydroxide paste.

  www.alptransit.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Mit einem Vorsprung von mehreren Monaten auf das Vertragsprogramm sind die Ausbrucharbeiten in der Multifunktionsstelle Sedrun des Gotthard-Basistunnels beendet worden. Auch die vier Wartehallen für die Porta Alpina sind ausgebrochen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alptransit.ch as primary domain	Excavation of the Sedrun multifunction station of the Gotthard Base Tunnel has been completed several months ahead of the contractually agreed date. The four waiting halls for Porta Alpina have also been excavated. Sealing work in the southward drive of the west tunnel has been successfully concluded.

  schipholapp.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Anschließend erfolgt die Aufzeichnungsphase. Die Fahrdaten werden in einem Zeitraum von mehreren Monaten lückenlos aufgezeichnet. Dabei werden die Signale entweder auf Speicherkarten gespeichert oder über ein Mobilfunknetz an die Backend-Server gesendet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spiegel-institut.de as primary domain	The next step is the recording phase. The driving data are recorded consistently over a period of several months. The signals are either saved on memory cards or sent via a mobile network to the back-end server. After the end of the field phase, the data logger is removed.