von uns erbrachten – English Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  www.japantwo.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Das Ergebnis dieser Faktoren ist die Spitzenqualität der von uns erbrachten Leistungen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine schiffl.de as primary domain	The result of these factors is the top quality of the services we provide.

  www.caorleappartamenti.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Rechnungslegung für die von uns erbrachten Dienste. Legitimierung hierfür ist das Vertragsverhältnis zwischen dem Kunden und der Firma.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine incrediblue.com as primary domain	To invoice for our service. The legitimising basis of this purpose is the contractual relationship between you, the Customer, and us, the Company.

  heretatsabartes.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	1. Allen Vereinbarungen und Angeboten, sowie allen von uns erbrachten Leistungen liegen ausschließlich diese allgemeinen Geschäftsbedingungen zugrunde; sie werden durch Auftragserteilung oder Annahme der Lieferung anerkannt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine frimatec.de as primary domain	1. All agreements and quotes, including all services performed by us, shall be based exclusively on these general terms and conditions of business; they shall be acknowledged when an order is placed or when a delivery is accepted.

  www.qualtrics.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sollten Sie doch nicht vollständig mit der von uns erbrachten Leistung zufrieden sein oder sonstige Anregungen an uns richten wollen, ersuchen wir Sie, uns dies auch mitzuteilen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lgt.at as primary domain	If you are not completely satisfied with the service we provide or would like to make any other suggestions to us, we kindly ask that you advise us accordingly.

  2 Hits www.windowsfactory.lv  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In der Zeit der wachsenden Konkurrenz war es unentbehrlich, das Angebot der von uns erbrachten Dienstleistungen um Lufttransport zu erweitern.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine allcom.gdynia.pl as primary domain	Under conditions of growing competition, it has become necessary to further broaden our offer by including air transport services.

  aerahome.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	die Übertragung einer oder mehrerer Funktionen auf eine andere Gesellschaft erfolgt mit dem Ziel der Erweiterung des Spektrums der von uns erbrachten Dienstleistungen
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine acatis.de as primary domain	We counter "Frequent Trading" through our rules for personal transactions and continuously monitor the investment funds we manage in this regard

  riu-palace-las-americas.cancun-hotels.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

7.2 Für Mängel, Fehlmengen und Falschlieferungen bei den von uns erbrachten Leistungen haften wir nur, wenn der Kunde die empfangene Leistung/Ware unverzüglich auf Menge und Beschaffenheit untersucht und uns dabei offensichtliche Mängel, Fehlmengen und Falschlieferungen spätestens binnen 7 Tagen ab Empfang des Liefergegenstandes, in jedem Fall aber vor Verarbeitung oder Einbau, schriftlich angezeigt hat.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine foodalyt.de as primary domain

7.2 If the buyer establishes defects in the goods/services, it may not dispose thereof, i.e. they may not be divided, resold or processed, until an agreement on the handling of the notification of defects has been achieved or proceedings for securing of evidence have been carried out by an expert commissioned by the Chamber of Industry and Commerce at buyer's registered office.

  www.moccamedia.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In den bestehenden Geschäftsfeldern orientieren wir uns an den Bedürfnissen der Märkte und der Kunden und setzen unsere Kompetenzen und die von uns erbrachten Leistungen möglichst in Marktnischen zur Befriedigung der Ansprüche unserer Kunden ein.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine geistlich.com as primary domain	By means of our targeted efforts in Research, Development and Application Technology, we continually strive to find new and innovative products and system solutions, to develop them and to bring them to market maturity.

  tebura.ninja  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Die Vielfalt der Berufserfahrungen der Teammitglieder von PREFERENCES, sowie die Mischung zwischen älteren und jüngeren ergibt einen einmaligen Teamgeist. Charakteristisch dafür sind die gemeinsam gelebten Werte im Dienste der Qualität der von uns erbrachten Dienstleistungen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine preferences.ch as primary domain	The diversity of the professional experience of the team members of PREFERENCES, as well as the mixture between older and younger, gives a unique team spirit. Characteristic of this are the shared values dedicated to the quality of the services we provide.

  stpc.ir  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Wir sind der Meinung, dass erfolgreiche Steuerberatung, erfolgsorientierter Audit bzw. Geschäftsberatung klassische Beispiele für das Agieren in der Praxis sind, gemäß unserem Credo: Face to Face Business. Erfolgreiche Kommunikation ist hierbei von größter Bedeutung für die Wirksamkeit der von uns erbrachten Dienstleistungen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tpa-group.pl as primary domain	We regard successful tax consulting, result-oriented auditing and business consulting as classic Face to Face Business. In our opinion, personal communication between you and your respective consultant is of immense importance for the success of your consultation.

  www.processpioneers.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Mehrere größere Reisebüros und Hotels sind unsere Partner, die eine gute Referenz darüber geben können, dass wir den ausländischen und den ungarischen Ansprüchen sowohl bezüglich des Preis-Leistung-Verhältnisses als auch in Bezug auf die von uns erbrachten Dienstleistungen entsprechen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine busexpress.hu as primary domain	Our corporate philosophy is to serve the needs of the passengers on the highest level providing troublefree shuttle service with the help of high-quality and clean cars and coaches. Several, larger travel agencies and hotels are our partners, they can guarantee that our services and prices are able to meet the domestic and the international requirements.

  www.webcamboys.webcam  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Im Rahmen der von uns erbrachten Dienste können Sie (falls aktiviert) Push-Benachrichtigungen, Kurznachrichten, Benachrichtigungen, E-Mails oder sonstige Benachrichtigungsarten erhalten, die Ihnen direkt außerhalb oder innerhalb der App („Push-Benachrichtigungen“) zugeschickt werden.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine thetileapp.com as primary domain

As part of the Services we provide, you may (if enabled) receive push notifications, text messages, alerts, emails, or other types of messages directly sent to you outside or inside the App ("Push Messages"). You have control over the Push Messages settings, and can opt in or out of these Push Messages through the Services (with the possible exception of infrequent, important service announcements and administrative messages). Please be aware that third party messaging fees may occur for some of the Push Messages depending on the message plan you have with your wireless carrier.

  www.rbm.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Das von uns vorbereitete Menü umfasst vor allem die polnische Küche. Wir sichern die professionelle und effektive Bedienung jeder Veranstaltung. Wir geben uns alle Mühe, damit Sie mit der Qualität der von uns erbrachten Leistungen zufrieden sind.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine et-hotel.pl as primary domain	The menu we offer is mainly traditional Polish cuisine. With our team of experienced and efficient staff, we make every effort to ensure you are satisfied with the quality of our services.

  www.p-gauges.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	(4) Der Kunde ist zur Abnahme der von uns erbrachten Werkleistungen verpflichtet, sobald ihm deren Beendigung angezeigt worden ist und eine etwa vertraglich vorgesehene Erprobung stattgefunden hat.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eyevis.de as primary domain	(4) The Costumer shall be required to accept our works upon our notification of their completion and, if applicable, after any contractually agreed testing has been conducted.

  www.sim.uni-bayreuth.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Wir erwarten, dass die von uns erbrachten theoretischen Erklärungen und empirischen Ergebnisse bisherige Beiträge zur Technology Transition erweitern. Durch den Fokus auf die individuelle Perspektive wollen wir das Verständnis psychologischer und sozialer Prozesse, die den Technology Transition Prozess beeinflussen, erweitern.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sim.uni-bayreuth.de as primary domain	We expect that the theoretical explanation and empirical evidence that we put forward will extend previous contributions on technology transition. By focusing on the individual perspective, we intend to enlarge the understanding of psychological and social processes that influence the technology transition process.