vor amerika – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      10 Results   10 Domains
  www.helpline-eda.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Im Jahr 2009 hat die Zahl der Auslandschweizer vor allem in Europa zugenommen (+ 4'946), danach folgt bereits Asien (+1’790) vor Amerika (+1’461).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine helpline-eda.ch as primary domain
In 2009, the number of Swiss abroad increased especially in Europe (+ 4,946), followed by Asia (+1,790) and America (+1,461).
  www.eda.admin.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Im Jahr 2009 hat die Zahl der Auslandschweizer vor allem in Europa zugenommen (+ 4'946), danach folgt bereits Asien (+1’790) vor Amerika (+1’461).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eda.admin.ch as primary domain
In 2009, the number of Swiss abroad increased especially in Europe (+ 4,946), followed by Asia (+1,790) and America (+1,461).
  www.civpol.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Im Jahr 2009 hat die Zahl der Auslandschweizer vor allem in Europa zugenommen (+ 4'946), danach folgt bereits Asien (+1’790) vor Amerika (+1’461).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine civpol.ch as primary domain
In 2009, the number of Swiss abroad increased especially in Europe (+ 4,946), followed by Asia (+1,790) and America (+1,461).
  www.eda.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Im Jahr 2009 hat die Zahl der Auslandschweizer vor allem in Europa zugenommen (+ 4'946), danach folgt bereits Asien (+1’790) vor Amerika (+1’461).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eda.ch as primary domain
In 2009, the number of Swiss abroad increased especially in Europe (+ 4,946), followed by Asia (+1,790) and America (+1,461).
  www.swissemigration.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Im Jahr 2009 hat die Zahl der Auslandschweizer vor allem in Europa zugenommen (+ 4'946), danach folgt bereits Asien (+1’790) vor Amerika (+1’461).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swissemigration.ch as primary domain
In 2009, the number of Swiss abroad increased especially in Europe (+ 4,946), followed by Asia (+1,790) and America (+1,461).
  www.dfae.admin.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Im Jahr 2009 hat die Zahl der Auslandschweizer vor allem in Europa zugenommen (+ 4'946), danach folgt bereits Asien (+1’790) vor Amerika (+1’461).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dfae.admin.ch as primary domain
In 2009, the number of Swiss abroad increased especially in Europe (+ 4,946), followed by Asia (+1,790) and America (+1,461).
  arabic.euronews.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Anschläge vor Amerika-Gipfel
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine de.euronews.com as primary domain
Bomb attacks ahead of summit in Colombia
  www.swissabroad.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Im Jahr 2009 hat die Zahl der Auslandschweizer vor allem in Europa zugenommen (+ 4'946), danach folgt bereits Asien (+1’790) vor Amerika (+1’461).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swissabroad.ch as primary domain
In 2009, the number of Swiss abroad increased especially in Europe (+ 4,946), followed by Asia (+1,790) and America (+1,461).
  www.eurotopics.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Da sich die Gewichte in der globalen Wirtschaft verschoben haben, muss das kein schlechtes Zeichen sein, schreibt Analyst Alfred Adamiec vom polnischen Investmenthaus Efekt in einem Gastbeitrag für die liberale Tageszeitung Gazeta Wyborcza: "Das Rating der USA und vieler anderer westlicher Industrieländer ist eigentlich ein Tabu-Thema. Die größten westlichen Ratingagenturen stufen die USA nur sehr ungern herab, weil sich das ungünstig auf die Weltwirtschaft auswirkt. Doch der globale Wandel macht selbst vor Amerika nicht halt! Das Gewicht verlagert sich zunehmend nach Osten und eine eventuelle Herabstufung des Ratings der USA muss nun nicht mehr automatisch solche Konsequenzen nach sich ziehen."
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eurotopics.net as primary domain
The Chinese rating agency Dagong Global Credit Rating downgraded the credit rating of the US on Wednesday. That is not necessarily bad news because the global economic balance has changed, writes analyst Alfred Adamiec of the Polish investment company Efekt in a commentary for the liberal daily Gazeta Wyborcza: "The rating of the US and many other Western industrial countries has long been a taboo subject. The biggest Western rating agencies don't like to downgrade the US's rating because of the negative effect that would have on the global economy. But not even the US can stop global change! The balance is increasingly shifting to the East, and downgrading the US's credit rating must no longer automatically entail such consequences."
  www.hubersuhner.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Deutschland ist mit CHF 124 Mio. (Vorjahr CHF 136 Mio.) vor Amerika mit CHF 107 Mio. (Vorjahr CHF 39 Mio.) und China mit CHF 86 Mio. (Vorjahr CHF 144 Mio.) der grösste Endkundenmarkt von HUBER+SUHNER.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hubersuhner.com as primary domain
Whereas the Fiber Optics division generated huge growth in net sales of 61 % to CHF 208 million (previous year CHF 130 million) as a result of the upgrading of mobile communication networks in North America, net sales in Radio Frequency fell by 3 % to CHF 216 million (previous year CHF 222 million) due to restraint on the part of large mobile communication providers. In the Low Frequency division, net sales fell predominantly as the result of the collapse of the solar market but also due to the reduction in the Chinese railway market by 33 % to CHF 274 million (previous year CHF 406 million).