vor ihm stand – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      16 Results   9 Domains
  bersot.mywebcommunity.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Zum Glück war der Sprung nicht zu weit und der weiche Schnee fing ihn auf. Kaum war sein Schreck einigermassen verflogen, sah er zu seiner Überraschung direkt vor sich ein seltsames Tier mit grossen Pfoten, das aufrecht vor ihm stand.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swiss-ski-school.ch as primary domain
“But, but, but I can’t jump let alone fly!” he screamed, beside himself with fear. Fortunately the jump wasn’t too far and the soft snow broke his fall. He had hardly recovered from the initial shock when he saw a strange animal with large paws directly in front of him, standing upright.
  2 Hits gameinfo.euw.leagueoflegends.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Das unendlich weise Vorbild, zu dem er seit seiner Kindheit aufgesehen hatte, war nicht mehr. Vor ihm stand ein mit Fehlern behafteter Mann, der den gleichen Versuchungen erliegen konnte wie die Narren, über die er wetterte.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gameinfo.euw.leagueoflegends.com as primary domain
Ryze had to act, even if it meant destroying his only true friend. He unleashed every ounce of arcane energy he could muster. Tyrus reached for the Runes, determined not to relinquish their power. In grasping for them, the corrupted mage had left himself momentarily defenseless to Ryze’s onslaught. A moment later, Tyrus’s corpse lay smoldering on the floor.
  2 Hits www.philagri.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Er wollte gerade weiterwandern, als ein kleines, schwarz gekleidetes Männchen vor ihm stand. Es sprach „Gib mir Deine Seele und ich gebe Dir den Rest Deines Lebens soviele Krapfen wie Du möchtest. Du musst nur danach rufen.“
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine apartment.at as primary domain
He was just about to leave, when a small man fully dressed in black stood in front of him. He said, "Give me your soul and I will give you the rest of your life as many donuts as you want. You just have to call for it." Then it was clear to the craftsmen with whom he had to deal, before him stood the devil. But the boy was crafty. "Well, everyone can call himself the devil, you must prove to me that you are real. Show me your arts."
  www.pgdesign.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Raj Kumar Jampana, ein Pastor aus einem kleinen Dorf in Indien saß mit seiner Frau Chinni in seinem Haus, als es plötzlich an seiner Tür klopfte. Er öffnete sie und vor ihm stand ein kleines Mädchen. Nisha.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine carlweiske.com as primary domain
Raj Kumar Jampana, a pastor from a small farming village in India, was sitting with his wife Chinni, when suddenly a little girl showed up at their doorstep. Nisha was 6 years old and orphaned after both of her parents were bitten by snakes while working in their field. No one was left to look after her. Nobody wanted her. So little Nisha was sent to Raj, the Christian pastor. Moved by compassion, his family took Nisha in. Soon, the Kumar family started getting more knocks on their door. Child after child who had been living on the streets came knocking, looking for a home and a family. The need was so great that Raj decided to start an orphanage – The Pillalu House. Now, the house is a safe haven for 28 children.
  timewitnesses.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Dann sagten sie zu mir, ich sollte mir etwas anziehen und meine Sachen aus meinem Schrank nehmen. Er war von dieser schweren herkömmlichen Machart. Als ich vor ihm stand, warfen die 8 jungen Männer ihn um. Es stand außer Frage, dass sie mich dadurch zu töten versuchten und sie verließen den Raum.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine timewitnesses.org as primary domain
A young Jew in Paris had killed a German diplomat. This event was used as a trigger to commence long planned raids on Jewish homes and businesses, well organised pogroms. That night I woke up to noise, shouting and screaming. About 8 young storm troopers, drunk or crazed in some other way, smashed up our home. By the time they came into the bedroom I shared with my younger sister, they had done a lot of damage to other rooms and had locked my parents into their bathroom. My parents were terrified for their children and I could hear them screaming and shouting and then I became very frightened. I could not imagine what was happening to them. When the storm troopers came into our room, they pulled me out of bed and tore my night-dress to shreds. As a l5-year old, I was above all embarrassed. They then told me to get dressed and to get my clothes out of my wardrobe. This was of the heavy, continental type. When I stood in front of it, the 8 young men threw it over. No doubt this was to kill me and they left the room. Luckily there was so much destruction in the room, that a table, previously turned upside down, held the wardrobe at an angle long enough for me to wriggle out from underneath. The memory of that event will stay with me forever.