vorbeizukommen und – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      15 Results   12 Domains
  2 Hits xl-girls.info  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Mahlo ist präsent auf der KTM 2017 vom 6-8 April im KAFUM Ausstellungzentrum. Unser Team schickt Grüße und lädt Sie ein, vorbeizukommen und über Textil & Co zu plaudern.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mahlo.com as primary domain
At the KTM 2017 from April 06 - 08 at the KAFUM Exhibition Center Mahlo is present. Our team sends greetings and invites you to drop by and have a chat about textile and beyond.
  www.coldjet.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Einige Jahre später, als ich schon in Prag in völliger Unbestimmtheit lebte, klagte ich im LiveJournal darüber, dass ich meine Bücher vermisse, die ich in Belarus zurückgelassen hatte, besonders die liebsten und lebendigsten, wie die „Winzigen Buchstaben“. Darauf antwortete mir Asja Flitman und schlug vor, wenn ich in Moskau bin, doch einmal bei ihr vorbeizukommen und mir bei ihr die „Winzigen Buchstaben“ abzuholen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine divus.cc as primary domain
Once on my birthday a sweet girl named Anyuta brought me a gift—a book entitled “We are Tiny Letters” (2001) with Herman Lukomnikov’s poems and Asya Flitman’s illustrations. The book was really small, but so compact with pictures and words that there was simply no room left over for any emptiness or double meaning. It looked so strange for the local Minsk habitat that I couldn’t help but wonder about such a marvel’s origin. It turned out that the creature came form Moscow. The book has been at my desk ever since—I wouldn’t dare and carry them with me due to their “exceptional artistic value.”
  2 Hits www.acotelnet.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ein Diamant kann aber schön auf dem Bild scheinen, aber nicht notwendig um ihren Ringfinger. Auch ist es möglich beim lokalen Juwelier vorbeizukommen und einen Vergleich mit anderen Diamanten zu machen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine baunat.com as primary domain
When you buy a diamond online, you have the possibility to have the jewel shipped to your home. This way it is possible for you to wear the stone under the lighting circumstances of your current environment. A diamond may appear to be beautiful on a photograph, but that does not mean it looks good on your ring finger. Make sure to check the return policy though. At BAUNAT we have a
  www.tosoku-inc.co.jp  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Das Hotel liegt in El Arenal, 17 Kilometer von der Hauptstadt Palma entfernt und bietet unzählige Freizeit- und Vergnügungsmöglichkeiten für Familien und Paare. Dieses All-Inclusive-Angebot ist die perfekte Ausrede für Sie, um vorbeizukommen und zu bleiben!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine azulinehotels.com as primary domain
For those who want to enjoy their holidays to the fullest without worrying about extra expenses. Our all-inclusive hotels in Ibiza and Majorca include breakfast, lunch, dinner services, snacks, ice creams and a wide range of drinks. You can also enjoy our entertainment program and sports activities with no additional charge.
  db-artmag.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Im New Yorker Guggenheim waren wir schon, jetzt bleibt natürlich auch noch Barcelona, das kennen wir noch nicht. Aber das spricht uns an, und es reizt uns vorbeizukommen und zu schauen. Wir sind also erst einmal deswegen gekommen, und außerdem ist hier Montags geöffnet und der Eintritt frei, das ist eine gute Sache.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine db-artmag.com as primary domain
Actually, we picked out the exhibitions here in Berlin somewhat randomly. We chose a few museums, and this exhibition just happened to be up at the time. Although we'd like to add that we're interested in the concept of the Deutsche Guggenheim. Guggenheim is a name known worldwide. We've already been to the Guggenheim in New York, and now of course Barcelona is on our list - we haven't been there yet. But there's an affinity, and it prompts us to come by and have a look. So that's why we're here first of all, but another reason we came is that it's open on Mondays and there's free admission, and that's a good thing, too. We'd already heard of Artschwager, in the way you hear about many artists, but we didn't know very much about him. Isn't he in the Whitney, too?
  www.db-artmag.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Im New Yorker Guggenheim waren wir schon, jetzt bleibt natürlich auch noch Barcelona, das kennen wir noch nicht. Aber das spricht uns an, und es reizt uns vorbeizukommen und zu schauen. Wir sind also erst einmal deswegen gekommen, und außerdem ist hier Montags geöffnet und der Eintritt frei, das ist eine gute Sache.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine db-artmag.com as primary domain
Actually, we picked out the exhibitions here in Berlin somewhat randomly. We chose a few museums, and this exhibition just happened to be up at the time. Although we'd like to add that we're interested in the concept of the Deutsche Guggenheim. Guggenheim is a name known worldwide. We've already been to the Guggenheim in New York, and now of course Barcelona is on our list - we haven't been there yet. But there's an affinity, and it prompts us to come by and have a look. So that's why we're here first of all, but another reason we came is that it's open on Mondays and there's free admission, and that's a good thing, too. We'd already heard of Artschwager, in the way you hear about many artists, but we didn't know very much about him. Isn't he in the Whitney, too?
  db-artmag.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Im New Yorker Guggenheim waren wir schon, jetzt bleibt natürlich auch noch Barcelona, das kennen wir noch nicht. Aber das spricht uns an, und es reizt uns vorbeizukommen und zu schauen. Wir sind also erst einmal deswegen gekommen, und außerdem ist hier Montags geöffnet und der Eintritt frei, das ist eine gute Sache.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine db-artmag.de as primary domain
Actually, we picked out the exhibitions here in Berlin somewhat randomly. We chose a few museums, and this exhibition just happened to be up at the time. Although we'd like to add that we're interested in the concept of the Deutsche Guggenheim. Guggenheim is a name known worldwide. We've already been to the Guggenheim in New York, and now of course Barcelona is on our list - we haven't been there yet. But there's an affinity, and it prompts us to come by and have a look. So that's why we're here first of all, but another reason we came is that it's open on Mondays and there's free admission, and that's a good thing, too. We'd already heard of Artschwager, in the way you hear about many artists, but we didn't know very much about him. Isn't he in the Whitney, too?
  2 Hits www.pdr.lt  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Dabei muss er eine gewisse Grenze (das Glas) überwinden und einen Apparat (die Hände als schattenspendenden Trichter) zu Hilfe nehmen, um die störenden Reflexe auf der Scheibe auszublenden. Und dann schlendert er wieder die Straße hinunter, um irgendwann erneut vorbeizukommen und die Geste zu wiederholen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gesellschaft-museum-ludwig.de as primary domain
shows a man repeatedly looking into a gallery through a window, but not entering it. What is the man doing there? Is he doing anything at all worth mentioning? Is there more to this than just a passing gesture in daily street-life? The man is inconspicuous, walks up and down in front of a building and occasionally peers inside through the window. It is an art gallery, but he does not enter it. He satisfies his curiosity, because this surely is what it must be, only at a distance. To do so, he must overcome a barrier (the glass) using an apparatus (the hands as a shadowing funnel) to eliminate the interfering reflexes on the windowpane. And then he walks down the road again to return at some point and repeat the gesture again. Indeed: nothing more than a “stray man”, a flowing appearance that only stands out from the normal scenery for a moment.”
  www.db-artmag.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Im New Yorker Guggenheim waren wir schon, jetzt bleibt natürlich auch noch Barcelona, das kennen wir noch nicht. Aber das spricht uns an, und es reizt uns vorbeizukommen und zu schauen. Wir sind also erst einmal deswegen gekommen, und außerdem ist hier Montags geöffnet und der Eintritt frei, das ist eine gute Sache.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine db-artmag.de as primary domain
Actually, we picked out the exhibitions here in Berlin somewhat randomly. We chose a few museums, and this exhibition just happened to be up at the time. Although we'd like to add that we're interested in the concept of the Deutsche Guggenheim. Guggenheim is a name known worldwide. We've already been to the Guggenheim in New York, and now of course Barcelona is on our list - we haven't been there yet. But there's an affinity, and it prompts us to come by and have a look. So that's why we're here first of all, but another reason we came is that it's open on Mondays and there's free admission, and that's a good thing, too. We'd already heard of Artschwager, in the way you hear about many artists, but we didn't know very much about him. Isn't he in the Whitney, too?