vorfreude steigt – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      24 Results   22 Domains
  www.timelessclassics.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Die Vorfreude steigt: In 4 Wochen erscheint William Fitzsimmons neues Album Lions.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine groenland.com as primary domain
We are getting more and more excited: In 4 weeks Williams Fitzsimmons new album Lions will be released!
  2 Hits www.sterzing.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Nur noch 14 Tage bis zur Eröffnung des Weihnachtsmarktes Sterzing! Die Arbeiten sind schon am Laufen: der Baum steht, die Hütten sind beinahe bereit und die Vorfreude steigt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sterzing.com as primary domain
14 days left to the opening of the Sterzing Christmas Market! The works are running fast and nearly done: the tree is right on the place, the stands are almost ready and the anticipation rises.
  guardian.nl  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Man muss nicht alles gesehen und gehört haben Das ist normalerweise meine liebste Zeit, in der langsam die Vorfreude steigt, ich die Kostüme aus dem Keller hole und an die frische Luft hänge, ich nochmals zum 20’000 Mal einen …
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine late-bloomers.net as primary domain
The last (full) month of winter, sometimes it seems like it drags on and on and on … The same grey skies, fresh fallen snow or grey slosh in the streets, low hanging clouds, the sun hiding and there is ever so little light. Cherry trees on Bruderholz And just when you think “I cannot take it any …
  elearning.texa.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Schon tagsüber hört man auf dem Campingplatz, wie die Gäste sich auf den Musikabend einstimmen: in die Ruhe der Mittagshitze mischen sich die Klänge der verschiedensten Instrumente und Gesänge, denn es wird fleißig geübt. Die Vorfreude steigt!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine isabena.eu as primary domain
Apart from the melodic harp playing and singing of the owner Pepe, every visitor is invited to contribute with a performance. During the day you can already hear how the visitors prepare themselves for the music night, in the quiet of the midday heat the sounds of different instruments get mixed with singing because there is some practicing going on. The anticipation rises!
  www.posthotel.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Entspricht schließlich alles genau meinen Wünschen, ist meine Entscheidung gefallen. Und meine Vorfreude steigt von Minute zu Minute. Genau dieses Gefühl sollen auch Sie haben, wenn Sie sich für einen Aufenthalt unter Erwachsenen im Post Hotel entscheiden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine posthotel.it as primary domain
Before planning a holiday myself, I always want to know exactly what my destination is like. Where is the hotel for adults only? What is there to do there? Is there a pool and a sauna? What is the food like? If it has everything I’m looking for then my decision is made. Then I can’t wait to get there and my excitement builds from minute to minute. This is exactly how you should feel when you decide to stay at the Post Hotel - adults only. Because there are plenty of good reasons for doing so!
  aili.jp  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Noch genau ein Monat – dann wird der Asphalt der Stadt einmal mehr unter den Füßen der weit über 20.000 Athleten glühen, die beim 28. HAJ Hannover Marathon die Stadt in eine 42 Kilometer lange Partymeile verwandeln. „Die Vorbereitungen laufen auf Hochtouren; wir sind in allen Bereichen im grünen Bereich und die Vorfreude steigt stetig“, erklärte Veranstalterin Stefanie Eichel.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine marathon-hannover.de as primary domain
Gilbert Kirwa of Kenya and Germany’s defending champion Fate Tola will compete at the HAJ Hannover Marathon on 8th April. Kirwa has a strong personal best of 2:06:14 while Tola has already run 2:25:14. Both course records, which stand at 2:08:32 and 2:27:07 respectively, could come under threat at the 28th edition of the event. The HAJ Hannover Marathon is an IAAF Silver Label Road Race. Online entry for the event is still possible at: www.marathon-hannover.de