welternährungsgipfel – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Dictionary
&nbsp;<a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 28
Welternährungsgipfel => World Food Summit

Keybot      14 Results   6 Domains
  www.villa-andry.fr  
Welternährungsgipfel in Rom
World Food Summit in Rome
  5 Hits www.beckhoff.com  
Positionspapier der deutschen NGOs zum Welternährungsgipfel
Evolving structure of world agriculture trade and requirements for new world trade rules (386.26 KB)
  www.seco.admin.ch  
Sie verwiesen auf die Bedeutung sowohl von offenen Märkten als auch von einer Steigerung der landwirtschaftlichen Produktion und Produktivität unter Berücksichtigung der vielfältigen Bedingungen in den einzelnen Ländern, wie sie am FAO-Welternährungsgipfel in Rom bestätigt wurden, und bekräftigten somit die Haltung der G10 bezüglich nicht handelsbezogener Anliegen.
G-10 Ministers acknowledged the growing awareness among the WTO-membership of taking food security into account in the disciplines for trade in agriculture. They noted the importance of both open markets and increased agricultural production and productivity taking into account the diverse conditions in each country endorsed at the FAO Wold Summit on Food Security in Rome, which confirms the G-10 approach on non trade concerns. G-10 Ministers indicated that G-10 Members have always shown good will in trying to achieve a reasonable balance between liberalizing agricultural markets across the board and the need to accommodate Members' specific domestic situation and concerns. However, they noted that the steady increase in the level of ambition in the negotiations on agriculture has put G-10 Members in difficult domestic political situations and left them with little room for manoeuvre. G-10 Ministers therefore reaffirmed their needs and priorities which are the opposition to the introduction of a tariff cap, achieving appropriate flexibilities in the number, self designation including the creation of new tariff quotas and treatment of sensitive products. Concerns remained regarding the disciplines for the SSG. They also reaffirmed the need to address, through trade solutions, the specific concerns of net food importing developing countries.