weltweit geschützt – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      30 Results   24 Domains
  www.trukingfeiyun.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Als oSa-Mitglied verpflichten Sie sich freiwillig dazu, Ihre Schleifwerkzeuge nach höchsten Sicherheitsstandards auf Basis der EN-Sicherheitsnormen herzustellen. Im Gegenzug erhalten Sie das Recht, die oSa®-Marke auf Ihre Produkte aufzubringen. Diese oSa®-Marke ist nahezu weltweit geschützt und steht für geprüfte Sicherheit nach höchsten Standards.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine osa-abrasives.org as primary domain
As oSa-member you voluntarily commit to manufacture your abrasives in line with the highest safety regulations on the basis of the EN-safety standards. In return, you are granted the right to mark the oSa®-trademark on your products. This oSa®-trademark is almost globally protected and stands for tested safety according to the highest safety standards.
  www.aquarium.nc  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Inhalt und Darstellung der SOMA GmbH Internetseiten sind weltweit geschützt. Vervielfältigung, Weitergabe oder Verwertung ist ohne Zustimmung auch auszugsweise verboten. Von uns eingesetzte Fotos dürfen nicht ohne ausdrückliche Genehmigung verwendet werden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine soma.de as primary domain
Content and representation of SOMA GmbH websites are protected worldwide. Copying, issuing to other parties or any kind of use, in whole or in part, is prohibited without prior permission. Photographs used by us may not be used without express permission. All rights - including protective right applications - are reserved.
  www.bachmann.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Inhalt und Darstellung der Leopold Kostal GmbH & Co. KG Internetseiten sind weltweit geschützt. Vervielfältigung, Weitergabe oder Verwertung ist ohne Zustimmung auch auszugsweise verboten. Von uns eingesetzte Fotos dürfen nicht ohne ausdrückliche Genehmigung verwendet werden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kostal.com as primary domain
The content and presentation of the web pages belonging to Leopold Kostal GmbH & Co. KG are protected worldwide. Copying, issuing to other parties or any kind of use, in whole or in part, is prohibited without prior permission. Photos used by us may not be re-used without our explicit approval. All rights – including applications for industrial property rights – are reserved.
  croestate.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Sämtliche Materialien sind food- oder pharma-zertifiziert und werden mit migrationsarmen Farben und Lacken veredelt. So kombinieren die Tuben auf einmalige Weise Schutz und Schönheit für das Produkt sowie Anwendungskomfort für den Verbraucher. Die Marke ist von Neopac weltweit geschützt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine neopac.com as primary domain
Polyfoil® tubes are the best laminate tubes. They are produced in a clean room and are coated with an original patented technology containing plastic. All materials are food or pharma certified and are processed with low-migration colors and varnishes. The tubes therefore combine protection and beauty for the product in a unique way, as well as convenience for the consumer. This brand is protected by Neopac worldwide.
  www.stemcells.nrw.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
a) Die Werke auf der Website des Kompetenznetzwerks Stammzellforschung NRW werden durch das deutsche Urheberrechtsgesetz und internationale Abkommen weltweit geschützt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine stammzellen.nrw.de as primary domain
a) Documents featured on the Website of the Stem Cell Network NRW are protected worldwide by German copyright law and international agreements.
  www.stammzellen.nrw.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
a) Die Werke auf der Website des Kompetenznetzwerks Stammzellforschung NRW werden durch das deutsche Urheberrechtsgesetz und internationale Abkommen weltweit geschützt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine stammzellen.nrw.de as primary domain
a) Documents featured on the Website of the Stem Cell Network NRW are protected worldwide by German copyright law and international agreements.
  www.steganos.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Weltweit geschützt in jedem WLAN, LAN und in Funknetzen
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine steganos.com as primary domain
The internet as I want it. Safe. Private. Ad-Free.
  www.bellocosiaarschot.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Outfit7 behält alle Rechte, Titel und Anteile am geistigen Eigentum von Outfit7, wie untenstehend definiert, ob registriert oder nicht, und an allen daraus stammenden Anwendungen, mit Ausnahme der Urheberrechte im Hinblick auf Technologie von Dritten. Die Software von Outfit7 ist durch geltende Gesetze und Verträge weltweit geschützt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine outfit7.com as primary domain
Outfit7 retains all rights, titles, and interests in and to the Outfit7 Intellectual Property Rights, as defined below, whether registered or not, and all Applications thereof, except of the copyright of the third-party technology. The Outfit7 software is protected by applicable laws and treaties throughout the world.
  toni.podmanicki.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Legal & General ist Eigentümerin oder Lizenznehmerin sämtlicher Urheber- und sonstigen gewerblichen Schutzrechte an der Website und der gesamten auf dieser Website veröffentlichten Inhalte. Diese Werke sind durch Urheberrechtsgesetze und andere einschlägige Gesetze und Abkommen über gewerbliche Schutzrechte weltweit geschützt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lgim.com as primary domain
All copyright in any indices values and constituents lists which may be published on the Site, from time to time, may belong to a third party licensor. Where such indices feature on the Site, Legal & General has obtained full license from the relevant licensor to use such copyright in the creation of the contents of the Site.
  www.playgwent.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Du erhältst keinerlei Eigentumsrecht oder sonstige Rechte an Gwent oder einem Teil davon. Gwent und das zugehörige geistige Eigentum sind durch das Urheberrecht, das Markenrecht und Regelungen zu geistigem Eigentum weltweit geschützt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine playgwent.com as primary domain
7.1 We may patch, update or change Gwent over time (for example to add or remove features, to resolve software bugs or to balance the game or adjust the game economy), which will result in mandatory and/or automatic updates (older, updated versions may become unusable over time as a result). Yes, this will eventually mean card nerfs – they are part of keeping the game alive and fresh. As part of these patches, updates or changes, we may need to impose limits on, or remove/restrict access to, certain game features (without notice or liability). We need these rights in order to keep Gwent running efficiently.
  www.bio-pro.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Die meisten dieser Born Globals sind in den USA, EU oder Japan tätig und haben größere Ressourcen in ausländischen Direktinvestitionen und Kooperationen gebunden. Born Globals sind Pioniere oder sehr frühe „Folger“/ Frühe Markteinsteiger, oft ist ihre Technologie weltweit geschützt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bio-pro.de as primary domain
Biotechnology services are mainly business-to-business (B2B) commerce transactions, in other words their target market is located where their established customers are. German companies that are active in international markets usually focus on direct export, either by setting up own sales departments or by involving distributors. The majority of German biotech companies are active in niche markets, which forces them to put in place broad internationalization processes. These are the findings of a study carried out by the CEIP (Centre for Entrepreneurship and Innovation at the University of Potsdam) which involved 30 international German biotechs. The CEIP selected the surveyed companies according to business success (more than 20 employees, age and growth of the company) and internationality. The majority of the companies surveyed focus on medical technology, mainly drug development and contract manufacturing.
  www.myistria.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Die über den Dienst bereitgestellten Dokumente sowie sonstige Informationen und Inhalte („Seiteninhalte“) sind durch das Urheberrecht sowie sonstige Gesetze zum Schutz des geistigen Eigentums weltweit geschützt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alivecor.com as primary domain
License. AliveCor owns and operates the Service. The documents and other information and content available on the Service (the “Site Content“) are protected by copyright and other intellectual property laws throughout the world. All copyright and other proprietary notices on any Site Content must be retained on any copies made thereof. Any unauthorized reproduction, modification, distribution, public display or public performance of any Site Content is strictly prohibited. AliveCor and its suppliers reserve all rights not granted in these Terms.
  www.botafumeiro.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Die Besonderheit des Scharnierbereichs ist die Fähigkeit zum selbsttätigen Rückstellen der beiden Scharnierpartner in ihre Ausgangsposition. Anwendungspotenziale sieht Lieven vor allem in der Möbel- und Interieurbranche aber auch in der Automobilindustrie. Die Entwicklung ist mit einem Patent weltweit geschützt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine haute-innovation.com as primary domain
It can be produced in various amounts of thickness and strength. Invisible Spring is made of a thermoplastic textile material, i.e. a film, woven or nonwoven textile. Two plates of the material are merged under heat and pressure thus forming a hinge. The thermoplastic material shrinks during the process obtaining the rebound effect. This effect makes the material go back to the original position after being bent. This could be used among others in furniture or automotive industry. Easy integration in already existing manufacturing processes together with the use of recyclable, low cost materials makes this technology attractive for the industry.
  it-mark.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Sofern keine anderslautenden Vereinbarungen existieren, sollten Sie davon ausgehen, dass alles, was Sie auf den Plattformen sehen oder lesen (wie zum Beispiel Bilder, Fotos - einschließlich jeglicher, auf den Fotos abgebildeter Personen -, Illustrationen, Symbole, Texte, Video-Clips, Musiktitel sowie schriftliche und andere Materialien) („A. Lange & Söhne-Materialien“), nach geltendem Recht wie etwa Urheber-, Geschmacksmuster- und Markenrecht sowie den Bestimmungen internationaler Abkommen und nationalen Gesetzen weltweit geschützt ist.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alange-soehne.com as primary domain
You may download one computer copy or print one copy of the material made available to you via the Platforms, or download the application on to your mobile device, for your own non-commercial, educational, private or domestic use only, provided that proprietary notices, in particular intellectual property notices such as copyright©, trademark™, are preserved intact and are not modified, deleted or changed. Unless otherwise stated, you should assume that everything that you see or read on the Platforms (such as images, photographs, including any person represented in the photographs, illustrations, icons, texts, video clips, music, written and other materials) ("A. Lange & Söhne Material") are protected by legislation such as copyright, designs and trademark legislation and under international treaty provisions and national laws worldwide.
  www.visit-moesano.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Die über den Dienst bereitgestellten Dokumente sowie sonstige Informationen und Inhalte („Seiteninhalte“) sind durch das Urheberrecht sowie sonstige Gesetze zum Schutz des geistigen Eigentums weltweit geschützt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alivecor.com as primary domain
License. AliveCor owns and operates the AliveCor Service. The documents and other information and content available on the AliveCor Service (the “Site Content“) are protected by copyright and other intellectual property laws throughout the world. All copyright and other proprietary notices on any Site Content must be retained on any copies made thereof. Any unauthorized reproduction, modification, distribution, public display or public performance of any Site Content is strictly prohibited. AliveCor and its suppliers reserve all rights not granted in these Terms.