weltweit verfolgen – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      14 Results   8 Domains
  2 Hits www.custom-bedding.com  
Vergleiche Deine Rundenzeiten mit allen anderen Spielern weltweit. Verfolgen Deine Fortschritte in Echtzeit mit Hilfe der in-game Leaderboard Leiste.
Compare your best lap times against all the other online players. Monitor your progress in real time using the in-game leaderboard bar.
  www.gft.com  
Umsätze weltweit verfolgen
Client specialists
  2 Hits www.bosch.com  
Wir haben fünf zentrale Nachhaltigkeitsziele definiert, die wir weltweit verfolgen.
We have defined five central sustainabilty targets, which we pursue around the world.
  www.zf.com  
deTAGtive ist eine Datenplattform, mit der Sie Gütertransporte ohne viel Aufwand weltweit verfolgen und umfassend überwachen können. Alles, was Sie benötigen sind Tags, eine mobile App, die Web-Anwendung und und bei Bedarf stationäre Tag-Finder
A SYSTEM THAT KEEPS YOU UP TO DATEdeTAGtive is a data platform that tracks freight globally and lets you monitor it with little effort. All you need are tags, a mobile app, the web application and a stationary tag finder if required
  5 Hits www.dpdhl.com  
Mit modern ausgestatteten Qualitätskontrollzentren können wir Sendungen weltweit verfolgen und unsere Abläufe dynamisch anpassen. Bei unvorhersehbaren Ereignissen werden zum Beispiel Flug- und Sendungsrouten unmittelbar angepasst, um sicherzustellen, dass die Sendungen zur vereinbarten Zeit die Empfänger erreichen.
We are able to track shipments worldwide and dynamically adjust our processes using state-of-the-art quality control centres. Should unforeseen events occur, flight and shipment routes, for example, are altered immediately in order to ensure that shipments reach their recipients at the agreed time.
  sensiseeds.com  
Seit einigen Monaten ist das Rennen um die Präsidentschaftskandidatur eröffnet, und die Cannabis-Gemeinde sowohl des Landes als auch weltweit verfolgen aufmerksam den Fortgang des Geschehens und der möglichen Zukunft einer Legalisierung von Cannabis.
Revolution For the first time since the invention of the War on Drugs and the Ban on Cannabis, a US presidential candidate has publicly expressed his intention to end both. Bernie Sanders, Democratic candidate to the White House in the primaries, has expressed his desire to achieve this goal and has already taken steps to this end, which could revolutionise the country's cannabis industry and by extension, the rest of the world's.
  www.qcplannedgiving.ca  
20. Juli 1969: Der Wettlauf ins All ist entschieden. Weltweit verfolgen mehr als eine halbe Milliarde Fernsehzuschauer, wie die Landefähre Eagle ihr Ziel ansteuert und mit Neil Armstrong ein Amerikaner die ersten Schritte auf dem Mond unternimmt.
July 20, 1969: The Space Race had just been won. All around the world, more than half a billion television viewers watched as the Eagle lunar module landed at its destination and the American Neil Armstrong took mankind's first steps on the moon. That same day a far more modest vehicle was also set in motion when a raft made of white Styrofoam blocks began its journey up the Uji River from Kyoto to Osaka. Printed in red letters on the makeshift construction were the words "the PLAY," the name of the artist's group behind the action that sought to make a statement against worshipping technology, territorial expansion, and an individualized lifestyle. "the PLAY" preferred to realize their joint actions in outdoor space, and viewers were welcome to join in. Whatever remnants the performances left behind were destroyed afterwards; this was a form of "anti-art" that was opposed to commercial structures. "I don't want to make an object as such any longer," said Keiichi Ikemizu, one of the group's most important members. "What concerns me now is the experience of the subject of an act and its viewer."
  cm.careerservice.polimi.it  
· Die Interpretation der Vergangenheit ist eine politische Tätigkeit · Es gibt eine aktive Rekonstruktion der Vergangenheit und ein aktives Vergessen · Die Rekonzeptualisierung von Raum ist eine politische Tätigkeit · Science Bytes · Eine Veränderung von Gestalt anstreben · Die Narration von Fortschritt ist linear · Differenz ist in historischen Sequenzen organisiert · Das sind die großen Erzählungen · Sobald die große Erzählung spezialisiert ist, öffnet sie sich für die Möglichkeit politischer Alternativen · Vorschlag 2 – Sich mehr nach Außen orientieren · Es gibt ein im Verlauf der Geschichte bisher so nie dagewesenes Bewusstsein für den Planeten · Im Kontrast dazu steht eine totale Selbstbezogenheit · Dies muss in Frage gestellt werden · Den Anfang dafür machte das Identitätskonzept und der Aspekt der Identitätskonstruktion · Jeder Ort ist ein hybrides Konstrukt · ‘A Global Sense of Place’ · Beziehungen weltweit verfolgen, um unsere Beziehung zu diesen anderen Teilen der Welt sehen zu können · Das Globale formt das Lokale und das Lokale formt das Globale · Wir brauchen eine Politik der Ankunft und der Abreise wenn es um die Beziehungen zwischen Orten geht · Eine lokale Politik der Ankunft und eine globale Politik der Abreise · Was passiert mit Migration?
· The interpretation of the past is a political activity · There is an active reconstruction of the past, an active forgetting · The reconceptualisation of space is a political activity · Science Bytes · Seeking a Gestalt shift · The narrative of progress is linear · Difference is organised in a historical sequence · These are the grand narratives · Once the grand narrative is specialised then it opens up to the possibility of political alternatives · Proposition 2­ – to be more outward-looking · There is an awareness of the planet unparalleled in history · Contrasted by a total self-absorption · This must be challenged · The concept of identity and the relational aspect of identity construction initiated this · Every place is a hybrid construction · ‘A Global Sense of Place’ · Following relations around the world to see what our relationship is to these other parts of the world · The global shapes the local and the local shapes the global · We need a politics of arrivals and departures in terms of the relation between localities · A local politics of arrival and a global politics of departure · What is happening with migration? · A global ‘free’ labour market is emerging · We must become less self-absorbed in order to become critical of this emergent model · Personal reorientation · What are the processes for this to happen? · There are no fixed points · Anti-foundationalism · Anti-essentialism · How to get it across? · Proposition 3 – space is the dimension of multiplicity · Time is the dimension of the coexistence of trajectories of ‘nows’ · It is the dimension of our togetherness · Space imposes the most fundamental of political questions which is: how are we going to live together? · Space is the grounding dimension of the social · Radical contemporaneity – coevalness · A coexistence in time · In the grand narrative there is only one “now” · The multiplicity of views is the challenge that space sets for us · Chantal Mouffe · In order for there to be politics there must be opposition · Proposition 4 – the necessity to keep space open and alive · For there to be politics and democracy there must be no final point