weltweite führungsposition – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      14 Results   13 Domains
  sigbar.agency  
DISCOTELSISAL hat eine weltweite Führungsposition in der Metall-, Keramik- und holzverarbeitenden Industrie erlangt durch den Einsatz von hochqualifizierten Fachkräften, sorgfältig ausgewählten Materialien und präziser Qualitätskontrolle.
DISCOTELSISAL has developed a worldwide leadership position in the metal, ceramic and wood finishing industry through the use of a highly qualified staff, carefully selected materials and precise quality control.
  ch.bombardier.com  
Doch unsere weltweite Führungsposition haben wir nicht nur unseren Produkten und Dienstleistungen zu verdanken. Der wichtigste Erfolgsfaktor sind unsere 66.000 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter. Wir alle ziehen an einem Strang und arbeiten auf das gleiche Ziel hin: Unter dem Motto „The Evolution of Mobility“ streben wir die Weiterentwicklung der Mobilität durch effizientere, nachhaltigere und fahrgastfreundlichere Lösungen als bisher an.
But it’s not just our products and services that make us a global leader. The most important success factor is our employees, all 66,000 of them. Together we’re focused on making mobility more efficient, sustainable and inviting than ever before. We call it The Evolution of Mobility.
  www.gep-isfg.org  
Mit der neuen Modellgeneration SecuriRAS ASD 535 nimmt das Unternehmen Securiton die weltweite Führungsposition ein. Referenzanlagen sind beispielsweise im Kernforschungszentrum CERN in Genf installiert.
With the new model generation SecuriRAS ASD 535, Securiton has reached the global leadership position. Reference systems are installed, for example, in the nuclear research center CERN in Geneva. They also find use in frozen storage, industrial halls, museums and airports.
  de.bombardier.com  
Doch unsere weltweite Führungsposition haben wir nicht nur unseren Produkten und Dienstleistungen zu verdanken. Der wichtigste Erfolgsfaktor sind unsere 71.700 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter. Wir alle ziehen an einem Strang und arbeiten auf das gleiche Ziel hin: Unter dem Motto „The Evolution of Mobility“ streben wir die Weiterentwicklung der Mobilität durch effizientere, nachhaltigere und fahrgastfreundlichere Lösungen als bisher an.
But it’s not just our products and services that make us a global leader. The most important success factor is our employees, all 71,700 of them. Together we’re focused on the same objective. Propelling mobility forward by answering the call to make it more efficient, sustainable and inviting than ever before. We call it The Evolution of Mobility.
  www.florencehotelpittipalacealpontevecchio.com  
Kunden steht jetzt der Zugriff auf das branchenweit umfassendste, integrierte Angebot zur Verfügung, das nahezu alle Transportmittel abdeckt – vom Führerhaus über Flottenfahrzeuge und Kühlartikel bis hin zur Beförderung von Trockenfracht. Damit festigt ORBCOMM seine weltweite Führungsposition auf dem Gebiet von Transport- und industriellen IoT-Lösungen.
The acquisition of Blue Tree adds truck in-cab and refrigerated fleet vehicle solutions to ORBCOMM’s expansive transportation portfolio. Customers now have access to the industry's most comprehensive, integrated offering encompassing nearly all transportation assets—from in-cab to fleet vehicles to refrigerated assets to dry vans—from one source, solidifying ORBCOMM's global leadership position in transportation and industrial IoT. Blue Tree’s market leadership also adds strength and distribution in key geographies such as Europe, the Middle East and Africa.
  www.roche.com  
Der Erwerb von Ventana Medical Systems, einem führenden Unternehmen der Gewebediagnostik, im Jahr 2008 erlaubt es Roche, ihre Palette an diagnostischen Produkten weiter zu verbreitern und ihre weltweite Führungsposition bei den In-vitro-Diagnosesystemen und Krebsmedikamenten zu festigen.
454 Life Sciences gives access to future generations of sequencing products and the use of 454 Sequencing for in-vitro diagnostic applications. Ventana Medical Systems, a leader in fast-growing tissue-based diagnostics, allows Roche to broaden its diagnostic offerings and complement its world leadership in both in-vitro diagnostic systems and oncology therapies.
  www.euro.who.int  
Die WHO-Regionaldirektorin für Europa Zsuzsanna Jakab sagte: „Lassen Sie uns in diesem entscheidenden Augenblick dafür Sorge tragen, dass unsere Region auf dem Gebiet der Impfung ihre weltweite Führungsposition verteidigt, indem wir besser und schneller reagieren. Auch wenn wir heute schon gemeinsame Erfolge im Bereich der Impfung feiern können, fordere ich jeden eindringlich dazu auf, sich weiter für die gemeinsamen Impfziele einzusetzen und zu engagieren.“
The theme of sharing experience and working together to find solutions to the common threat of vaccine-preventable diseases ran throughout the statements made during the launch. Ms Zsuzsanna Jakab, WHO Regional Director for Europe, said, “At this critical moment, let us ensure that our WHO European Region remains a global leader in immunization through strengthened and accelerated shared responses. Today, we celebrate our collective achievements in immunization, and I urge each one of us to focus his or her dedication and commitment on meeting [our collective immunization goals].”