weniger oder mehr – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      20 Results   17 Domains
  saniwell.pl  
6. Kann ich auch weniger oder mehr Corega® Reinigungstabletten als empfohlen verwenden?
6. Can I use more or less Poligrip denture cleaning tablets than recommended?
  www.ofoct.com  
Der Zielwert aller variablen Vergütungen der Mitglieder der Konzernleitung beträgt 100% des Grundgehalts. Er kann in Abhängigkeit von der Unternehmens- und individuellen Leistung weniger oder mehr, jedoch maximal 130% des Grundgehalts betragen.
Mandates shall mean mandates within the supreme governing bodies of legal entities that are required to be registered in the commercial register or a corresponding register of a foreign jurisdiction, and that are neither controlled by the Company nor control the Company. Mandates held in different legal entities that are under the same joint control are deemed a single mandate.
  www.maximomoto.com  
Auch wenn sich Gründer davor gerne drücken: Eine detaillierte Liquiditäts- und Ertragsplanung ist wichtig. Wie lange reicht mein Geld? Welche Optionen habe ich zu welchem Zeitpunkt weniger oder mehr Geld auszugeben? Kurz gesagt: solide Finanzen, solides Management, und nicht jedem Hype hinterher laufen.
Even if founders like to get around it: A detailed liquidity and earnings planning is important. How long will my money last? Which options do I have to spend less or more money at what time? In short: solid finances, sound management, and not blindly following every hype.
  booking.westtoer.be  
Im neutralen Zustand haben sie genauso viele Elektronen wie Protonen. Die elektrische Ladung entsteht, wenn ein Atom oder Molekül ein oder mehrere Elektronen weniger oder mehr gegenüber dem Neutralzustand hat.
An ion is an electrically charged atom or molecule. In the neutral state atoms or molecules have exactly as many electrons as protons. The electric charge, and thus the ion, is created when an atom or molecule has either more or less electrons compared to the neutral condition. Ions are positively charged if they have an electron deficiency and negatively charged if they have more electrons. Because of their electrical charge, ions can be bundled and accelerated to high speeds in an ion beam using ion sources and particle accelerators.
  www.jmw.at  
Vom Aron hakodesch zur Zedaka, von Chanukka bis Hochzeit, von den Speisegesetzen zu Jom Kippur, von Wien nach Israel, vom Antisemitismus zur Staatsgründung, von Verlust bis Neuanfang – viele verschiedene Themenkreise stecken in diesem Vermittlungsprogramm. Je nach Wissensstand und Interesse der SchülerInnen wird das Programm variiert – weniger oder mehr, Basics oder Details.
Exciting discoveries in the Museum below ground level: How Vienna looked in the Middle Ages? Where was the synagogue? Why it was destroyed? What do archaeologists do? What the kids have played in the Middle Ages? Have teachers been more severe? Which food was cooked in the medieval pots? A hands-on expedition to the Middle Ages!
  www.kyotorotary.com  
Sie kennen die weniger oder mehr genaue Frage: “wenn Sie jemanden auf die Insel mitnehmen könnten, wer wäre das? “ Wenn Sie bei der Beantwortung Fifi in Erwägung nehmen, ist es festgelegt: Ihr nächster Schritt sollte das Mieten einer tierfreundlichen Ferienwohnung in Ischia sein, um zu beweisen, dass Sie recht sind.
You know the more or less exact question: “if you could take anyone with you on an island, who would that be”? If the response has you considering Fifi, it's set: next step is renting a pet friendly holiday home in Ischia and proving yourself right. A holiday with your dog on this island is amazing, with walking in the mountains, on the beach, exploring the nature areas and the towns by the sea, going for a picnic or cycling together. See for yourself!
  www.distrifresh.ch  
Der Zielwert aller variablen Vergütungen der Mitglieder der Konzernleitung beträgt 100% des Grundgehalts. Er kann in Abhängigkeit von der Unternehmens- und individuellen Leistung weniger oder mehr, jedoch maximal 130% des Grundgehalts betragen.
Mandates shall mean mandates within the supreme governing bodies of legal entities that are required to be registered in the commercial register or a corresponding register of a foreign jurisdiction, and that are neither controlled by the Company nor control the Company. Mandates held in different legal entities that are under the same joint control are deemed a single mandate.
  www.enomic.com  
Die geförderten Bäume ("Kandidaten") werden so ausgewählt, dass ihre räumliche Verteilung der gedachten Verteilung in einem Altbestand entspricht ("Endabstand"). Es können auch weniger oder mehr Kandidaten gefördert werden.
When a stand is tended, trees with desirable properties (healthy, fast growing, desirable species, stable, straight stem throughout, small branches, see Fig. 1) are promoted by removal or weakening of their competitors („positive selection”), or trees with undesirable properties are cut (“negative selection”). The promoted trees („candidate trees“) are selected in a spatial distribution which corresponds to the distribution of the trees in an old stand („final distance“). It is also possible to promote more candidate trees.
  www.circle.com  
Wenn Sie eine Zahlung an eine Person leisten, die noch kein Circle-Konto besitzt, und Sie diese Zahlung in einer anderen Währung als der Währung Ihres Kontos vornehmen (z. B. eine Zahlung in Euro, wenn Ihr Konto auf britische Pfund lautet), erfolgt die Währungsumrechnung bei Bestätigung Ihrer Sendung. Wenn Sie diese anstehende Transaktion nachträglich stornieren, bevor sich der Empfänger bei Circle anmeldet und diese Gelder einzahlt, tritt eine zweite Währungsumrechnung ein, wenn die Gelder an Sie zurückerstattet werden, was bedeutet, dass Sie bei der Stornierung einer anstehenden Transaktion möglicherweise weniger (oder mehr Geld) zurückerstattet bekommen, als in Verbindung mit der ursprünglichen Einzahlung berechnet wurde.
When the recipient’s default currency is different from your own, it is always best to denominate your payment in the recipient’s currency. In rare instances, transactions may be delayed due to fraud concerns or other reasons, and because the currency conversion does not occur until the funds are ready to be transferred into the recipient’s account, denominating a payment in the recipient’s currency is the best way to insure the recipient gets exactly the amount you want them to receive.
  www.innovacc.cat  
Sie erhalten eine Schätzung der umgerechneten Summe in dem Moment, in dem Sie die Transaktion getätigt haben, dies kann jedoch durch Wechselkursschwankungen weniger oder mehr sein als der Schlussbetrag, der von Ihrem Konto abgezogen wird.
9.2 If you use your Card to make a Transaction in a currency other than the currency of your Account, then such a Transaction will be converted to the currency of your Account on the day we receive final settlement for the Transaction (typically 72 hours after you make the Transaction). You will receive an estimate of the converted amount at the time you make the Transaction, but this may be less, or more, than the final amount deducted from your Account due to exchange rate fluctuations. We will use Mastercard authorised rates applicable for such a Transaction. A foreign exchange fee will also apply (see the Fees section on our Website for further details).
  fishislife.com  
Ahlam: Die wichtigste Sache, die wir beiden Völkern gegenüber betonen müssen, ist, dass wir den Teufel in unserem eigenen Herzen zum Schweigen bringen müssen, dieser sagt: „Ich bin der Einzige. Ich habe das ausschließliche Recht an dem Land und an Gott.“ Ich bin nicht der Einzige, ich glaube, dass Gott das Land für all sein Volk geschaffen hat, und der andere Mensch ist nicht weniger oder mehr wert als ich als Mensch.
Ahlam: The most important issue, that we need to emphasise to both peoples, is that we have to silence the devil in our own hearts, that says, “I’m the only one. I have exclusive rights to the land and to God.” I am not the only one, I believe that God created the land for all His people, and the other person is not less or more than me as a human being. But again, I want that other person to say exactly the same, and treat me with the respect I deserve as a human being.