wenn die versorgung – Traduction en Anglais – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      12 Résultats   9 Domaines
  2 Résultats www.certabo.com  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Die Korrekturmaßnahmen ist das Hinzufügen von RC oder andere Filter auf die induktiven Belastungen, um die hohen Spannungsspitzen verringern, die auftreten, wenn die Versorgung einer induktiven Gebühr geschnitten wird.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir sbc-support.com comme domaine prioritaire
The corrective action is to add RC or other filters on the inductive charges, to reduce the high voltage peaks that occur if the supply of an inductive charge is cut. The best place to place the filters is directly on the source, many relay manufacturers offer optional RC cirquits that can easily be mounted.
  2 Résultats img.ras.ru  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Im Winter möchten vielleicht mehr Personen Orangen kaufen, so dass der Preis steigt. Oder wenn die Versorgung an Orangen durch eine Dürre eingeschränkt ist, versuchen mehr Personen weniger Orangen zu kaufen, wodurch der Preis steigen kann.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir luno.com comme domaine prioritaire
Well, it depends. As a starting point, one would derive the price of an orange based on two things: how much someone is trying to sell it for, and how much another person is trying to buy it for. If John wants to sell it for USD2.50 and Sarah is only prepared to pay USD2.00, there is no deal. But if they agree on a price that works for both, let’s say USD2.25, then the transaction will happen. If it’s winter there might be more people wanting to buy oranges, so the price will go up. Or if there is a drought the supply of oranges will become less, so more people are trying to buy less oranges, which can also drive the price up.
  www.helsana.ch  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Eine umfassende Angebotsplanung und die Einschränkung der Patientenfreizügigkeit durch kantonale Planungsentscheide behindert diesen Mechanismus. Wenn die Versorgung sichergestellt ist, braucht es keine staatlichen Eingriffe in Form einer detaillierten Planung.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir helsana.ch comme domaine prioritaire
The quality and price competition among hospitals must be stimulated in terms of efficiency and quality. An extensive planning of the offer and the limitation of the patients‘ freedom of movement by cantonal planning decisions hampers this mechanism. If the health care is ensured, there is no need of state intervention in the form of detailed planning.
  them.polylog.org  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Wir erbarmen uns, indem wir einer hungrigen Person Geld geben, um Essen zu kaufen, oder sie in Armenküchen versorgen. Wenn die Versorgung mit Essen aufhört, verursachen wir ein Problem. Die Verköstigung sollte ein Mittel konstruktiven Handelns sein.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir them.polylog.org comme domaine prioritaire
There is a very thin line that divides »pity« and »compassion« and we often mistake one for the other. Pity is degrading and oppressive while compassion is uplifting for both the giver and the receiver. Pity is when we give a hungry person money to buy food or when we feed the hungry through soup kitchens. When feeding becomes an end in itself then we are causing a problem. Feeding should be a means to constructive action. By feeding the hungry we make them dependent on handouts.
  www.ecb.europa.eu  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Diese Reserve soll in Ausnahmesituationen genutzt werden, d. h. wenn die logistischen Reserven des Eurosystems nicht ausreichen, um einen unerwarteten Anstieg der Nachfrage nach Banknoten abzudecken, oder wenn die Versorgung plötzlich unterbrochen wird.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ecb.europa.eu comme domaine prioritaire
In September 2002 the Governing Council decided to establish a Eurosystem Strategic Stock (ESS). This stock is intended for use in exceptional circumstances, i.e. when logistical stocks in the Eurosystem are insufficient to cover an unexpected increase in the demand for banknotes or in the event of a sudden interruption in supply.
  www.eu.ntt.com  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Takashi Horikoshi, der für die IoT-Bereiche der Technical Development Division bei NTT Com zuständig ist, meint: „Tatsächlich treten einige Explosionen und Brände in den Chemiefabriken des Landes auf. In den Fabriken werden die Ausgangsstoffe für zahlreiche Produkte sowie Brennstoffe für verschiedene Industrien hergestellt. Wenn die Versorgung damit abnimmt, hat dies auch stärkere wirtschaftliche Auswirkungen. Tatsache ist jedoch auch, dass die Ursache für große Unfälle in Chemiefabriken häufig nicht ermittelt werden kann. Der Grund dafür ist, dass das Feuer viele der Geräte zerstört, die für die Aufzeichnung der Betriebsdaten genutzt werden. Wenn die Ursache nicht ermittelt werden kann, ist es unmöglich, eine Lösung dafür zu entwickeln. In diesem Fällen wird der Betrieb fortgesetzt, aber die Risiken bleiben bestehen.“
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir eu.ntt.com comme domaine prioritaire
Takashi Horikoshi, responsible for IoT areas of the Technical Development Division at NTT Com, says, "In reality, any number of explosions and fires occur in domestic chemical plants. At chemical plants, raw materials are produced for a variety of products, and fuels are produced for use in a variety of industries. If the supply decreases, the economic impact will also increase. However, the fact is that many times the cause of large accidents at chemical plants cannot be identified. This is because the devices that recorded the operating data end up being destroyed in the fire. If the cause cannot be identified, it is not possible to work out a solution. In these cases, operations continue but the risks remain."