wenn es nach dem – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      16 Results   15 Domains
  kki.lv  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Diese Anzeigen sind eine kostenlose Möglichkeit, unseren Service zu nutzen. Wenn es nach dem ersten Monat nicht funktioniert, müssen Sie nicht bezahlen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gabinohome.com as primary domain
The Standard ads are a free way to use our service. If after the first month does not work, do not have to pay.
  www.jlnickel.com.cn  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Impulsantwort des Instrumentes wenn es nach dem ersten Ventil zuende ist.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iwk.mdw.ac.at as primary domain
pulse response if the tube is cut after the first valve
  salondelautodequebec.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Wenn es nach dem Datenschutzgesetz gewünscht ist, setzen wir Verträge zur Auftragsdatenvereinbarung auf.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine staffbase.com as primary domain
Where required under applicable data protection law, we will conclude an agreement on commissioned data processing.
  label.averydennison.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Nässebeständigkeit (Wet-Strength):Die Zugfestigkeit eines Papiers, wenn es nach dem Fertigungsprozess nass wird. Die Nässebeständigkeit kann erhöht werden, wenn man den Fasern bestimmte synthetische Harze beimischt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine label.averydennison.de as primary domain
Wet-Strength: The tensile strength of paper if it is wetted after manufacture. Wet strength is increased by adding certain synthetic resins to the furnish.
  www.epo.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Im Verfahren J 4/87 hatte der Beschwerdeführer geltend gemacht, dass es das Übereinkommen dem EPA nicht verbiete, bei außergewöhnlichen Verzögerungen in der Postzustellung nach eigenem Ermessen zu entscheiden. Nach Auffassung der Kammer hat das EPA jedoch rechtlich keine generelle Ermessensfreiheit dieser Art. Es kann nur dann nach eigenem Ermessen handeln, wenn es nach dem Übereinkommen dazu befugt ist.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine epo.org as primary domain
In J 4/87 the appellant submitted that there was nothing in the Convention which prevented the EPO from exercising discretion in cases of exceptional delay in the post. The board, however, held that as a matter of law the EPO had no general discretion as suggested by the appellant. The EPO could only exercise discretion if the power to do so could be derived from the Convention.
  www.chambresauchateau.fr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Wenn es nach dem Bundesrat geht, sollen Schweizer Waffen noch mehr Kugeln abfeuern. Anders ist sein Entscheid vom Sommer, auch in Bürgerkriegs-Länder zu liefern, nicht zu verstehen. Die Bundesregierung beugt sich den Interessen der Schweizer Rüstungsindustrie.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine terredeshommes.ch as primary domain
Welcome to our newly built website. Even if it looks visually hardly changed, a lot has happened. The restructuring of the website is based on the changes in the organisational structure of the last one and a half years. In addition to a new structure and the refreshment of previous topics, also new texts have been added: our positions.
  www.e-bike-technologies.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Falls die Verarbeitung gemäß Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe c oder e auf einer Rechtsgrundlage im Unionsrecht oder im Recht des Mitgliedstaats, dem der Verantwortliche unterliegt, beruht und falls diese Rechtsvorschriften den konkreten Verarbeitungsvorgang oder die konkreten Verarbeitungsvorgänge regeln und bereits im Rahmen der allgemeinen Folgenabschätzung im Zusammenhang mit dem Erlass dieser Rechtsgrundlage eine Datenschutz-Folgenabschätzung erfolgte, gelten die Absätze 1 bis 7 nur, wenn es nach dem Ermessen der Mitgliedstaaten erforderlich ist, vor den betreffenden Verarbeitungstätigkeiten eine solche Folgenabschätzung durchzuführen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cnpd.public.lu as primary domain
Where processing pursuant to point (c) or (e) of Article 6(1) has a legal basis in Union law or in the law of the Member State to which the controller is subject, that law regulates the specific processing operation or set of operations in question, and a data protection impact assessment has already been carried out as part of a general impact assessment in the context of the adoption of that legal basis, paragraphs 1 to 7 shall not apply unless Member States deem it to be necessary to carry out such an assessment prior to processing activities.
  www.bruehl-safety.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Sieht das anzuwendende Recht der lex stabuli, wie weiter oben umschrieben, kein unmittelbares Klagerecht vor, so kann es gleichwohl ausgeübt werden, wenn das Recht am Unfallort ein solches vorsieht. Sieht weder die lex loci noch die lex stabuli ein direktes Klagerecht vor, so kann es dennoch ausgeübt werden, wenn es nach dem Recht zugelassen ist, das für den Versicherungsvertrag massgebend ist.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nbi-ngf.ch as primary domain
Injured parties possess a direct right of action against the insurer of the liable party insofar as they are entitled to exercise this right according to applicable law. If the applicable law of lex stabuli, as described above, does not provide for a direct right of action it can nevertheless be exercised if the law in effect at the site of the accident provides for this. If neither the lex loci nor lex stabuli provides for a direct right of action it can nevertheless be exercised if this is permissible according to the law applicable to the insurance contract.