Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 36 Ergebnisse 29 Domänen

bannarescue.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Gentlemen, hier sind die 20 Positionen, die ihr einfach kennen müsst, um sie zu befriedigen. Wenn ihr wollt, dass sie wie nie zuvor kommt, müsst ihr diesen Film einfach sehen.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen dorcelvision.com als Prioritätsdomäne definieren	Gentlemen, here are the 20 positions you need to know to satisfy her. If you want to make her cum like never before, you need to see this movie.

2 Treffer blog.flickr.net

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Nun liegt es an euch, liebe Mitglieder, euch diese hinreißenden Bilder anzusehen, und, wenn ihr wollt, ein oder zwei Tags hinzuzufügen…
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen blog.flickr.net als Prioritätsdomäne definieren	Now it’s over to you, dear members, to go forth and look at these gorgeous pictures, and add a tag or two, if you will…

riseup.net

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Wenn Ihr wollt, dass die Bitmask für Android-App auch in Eurer Sprache zur Verfügung steht, dann helft bei der Übersetzung 6!
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen riseup.net als Prioritätsdomäne definieren	If you want the Bitmask for Android app available in your language, help translate it 6!

www.hotel-gallia.it

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Wenn ihr wollt, schreibt doch einen kleinen Kommentar in mein Gästebuch, oder direkt zu den Bildern. Falls ihr mir eine Mail senden wollt, schreibt an: alex_japan@gmx.net
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen japanfooddiary.net als Prioritätsdomäne definieren	Fell free to enter your comments in my guestbook, or directly on the food pages... If you want to send me an Email write to: alex_japan@gmx.net

2 Treffer www.2wayradio.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Wenn Ihr wollt, dass ein Auftrag erledigt wird, sucht Euch einen Langbart, auch wenn er murrt und knurrt.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen honga.net als Prioritätsdomäne definieren	If you want a job doing properly, albeit with some moaning, then get a Longbeard.

www.borgoceri.it

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Wenn Ihr wollt, bietet sich unterwegs immer wieder die Gelegenheit zum Traben oder Galoppieren, allerdings lässt sich die betörende Landschaft im Schritt am besten genießen.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen thaihorsefarm.com als Prioritätsdomäne definieren	If you like to, there’s plenty of opportunity to trot or to canter. However, the captivating landscape is best savored in a slower pace.

www.tlaxcala.es

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Die KONSEQUENZEN, Nebeneffekte, wenn ihr wollt, dieser Art von Armut haben zur Erhöhung der folgenden sehr ernsten und schweren SOZIALEN Probleme geführt, als da sind:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen tlaxcala.es als Prioritätsdomäne definieren	The CONSEQUENCES, side effects if you like of this kind of poverty has given rise to the following very serious and grave SOCIAL problems, namely...

www.citizenshipworks.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	1 Knoblauchzehe, wenn ihr wollt
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen schott-ceran.com als Prioritätsdomäne definieren	1 garlic clove, if desired

www.system-china.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Neuanmeldungen sind auch möglich. Reporte gehen prinzipiell zwar auch, aber da wir noch am basteln sind, lieber noch nicht eintragen wenn ihr wollt das diese auch sicher in eure Statistik eingehen ;-).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen panzerliga.de als Prioritätsdomäne definieren	We have an new PG II Playing-Idear. A team with 3 players can play a campaign against a other team... Join into a team and the table of the new modus you can find into the forum

antigo.infraestrutura.gov.br

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Ihr wollt erklären, dass ihr eine entschlossene Person seid, die bereit ist, sich zu engagieren, um Ziele zu erreichen. Wenn ihr wollt, dass diese Message auch beim englischen Personalvermittler ankommt, dann vergesst den „False Friend“ decided und verwendet den korrekten Begriff determined.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen reistlingue.ch als Prioritätsdomäne definieren	You are at a job interview and they ask you to talk about your strengths and weaknesses and you want to say that you are a determined person, ready to commit yourself to achieving your goals. If you want this message to get across to your British recruiter, forget decided, a false friend, and use determined instead, the correct word.

valciuparduotuve.lt

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Ihr könnt eure perfekten Scones wenn ihr wollt noch etwas kühl stellen. Ich gebe sie immer für 15 Minuten ins Gefrierfach, bis mein Ofen vorheizt.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cinnamonandcoriander.com als Prioritätsdomäne definieren	Scatter the cold butter evenly over the flour and pulse until the mixture resembles coarse meal and the largest butter pieces are about 1/4 inch at their widest. You are aiming for pea-sized butter chunks. Transfer to a large bowl.

www.kolantahotels.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Bucht euch ein günstiges Flugticket nach Perth, mietet euch eine Auto und Fahrt gen Süden. Macht Halt bei Margaret River wenn ihr wollt. Oder aber, ihr fahrt weiter Richtung Süden und sucht euch ein leeren Spot, der nicht so begehrt ist, Yallingup oder Gracetown zum Beispiel.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen surf-holiday.com als Prioritätsdomäne definieren	Grab yourself the cheapest ticket you can find, fly to Perth, rent a car and head south. Stop by for Margaret River if you want but there is plenty of other good surf spots along the coast. Yallingup and Gracetown for instance. If you are an expert surfer go nuts at North Point or enjoy the sublime set up at Injidup

www.montuno.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Wenn ihr wollt, dass die Leute eure Narbe vergessen, dann fangt selbst an, sie zu vergessen. Ich benehme mich wie ein normaler, gesunder, aufgeschlossener Teenager. Und so nehmen mich die Leute auch wahr, weil ich mich weder über meine Narbe noch über meinen Herzfehler definieren lasse.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen corience.org als Prioritätsdomäne definieren

But for those of you who, like me at times, have self-conscious thoughts about your scars—don’t. Your scar does not define you as a person. Yes, it is part of your life, but it is not your whole life. So don’t let it stop you from living the rest of your life. My scar doesn’t hold me back from wearing bathing suits and going swimming. I don’t let my scar hold me back from wearing a lower-cut shirt.

3 Treffer ec.jeita.or.jp

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Als der Golfkrieg ausgebrochen war, sagte Maria: Satan ist stark und möchte nicht nur das menschliche Leben vernichten, sondern auch die Natur und den Planeten, auf dem ihr lebt... Wenn ihr wollt, ergreift den Rosenkranz, nur der Rosenkranz kann die Wunder auf Erden und in eurem Leben wirken (25.01.1991).

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen medjugorje.ws als Prioritätsdomäne definieren

"The whole of the Christian life is like a great pilgrimage to the house of the Father... A Christian life requires that we keep our gaze on the goal, the ultimate realities, but at the same time, that we strive for the 'penultimate' (earthly) realities... It is a matter of purifying every human activity and every earthly task." (11 Aug.) The journey of conversion does not avoid the works of Satan. "Jesus," however, "defeated him definitely... the battle against evil, though, continues to demand vigilance."

www.pep-muenchen.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Die Botschaft der Engel war klar: „Wenn ihr wollt, dass Gott in Kontrolle ist, müsst ihr die Regentschaft aufgeben. Wenn ihr bei ihm nach Erlösung sucht, müsst ihr eure eigenen Pläne loslassen und willens sein, seinen Weg zu gehen.“

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen worldchallenge.org als Prioritätsdomäne definieren

The angels’ message was clear: “If you want God to be in control, then you have to give up the reigns. If you look to him for deliverance, you’ve got to let go of your plans and be willing to go his way.” In short, the Holy Spirit doesn’t use his power to deliver doubters. Unbelief aborts his work. We have to be willing to let him make changes in our lives, if that is God’s chosen way of delivering us.

2 Treffer www.azintekstil.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Ihr habt fünf Tage (bis zum Mittwoch, 11.6., abends), um ein Poster elektronisch einzuschicken (PDF oder PNG an info@sotm-eu.org) - dann drucken wir das hier und hängen es auf. Oder, wenn ihr wollt, druckt es selbst und bringt es mit!

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sotm-eu.org als Prioritätsdomäne definieren

At our SOTM-EU venue, there's a lot of empty wall space that we'd like to use for nice OSM posters. And we need YOU to make them! Anything goes - anything that looks great, is funny, or new, or educational. Show us a map you have made, a pretty rendering style, photos from your last mapping event, or a before-after comparison. If you're one of the many people running a web site with their own map style - select a great-looking spot and submit that! You have five days (deadline: Wednesday 11th June in the evening) to submit a poster electronically (PDF or PNG preferred, write to info@sotm-eu.org), and we'll print it and hang it. Or, if you prefer, print it and bring it to Karlsruhe yourself.

wenn ihr wollt – Englisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch