wenn sie solche – English Translation – Keybot Dictionary

  www.peba.kit.edu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Markieren Sie Wegpunkte, immer wenn Sie solche benötigen: Legen Sie Wegpunkte dort an, wo Sie einen Punkt hervorheben wollen (Wald mit Pilzen, Quelle, See, Restaurant, Ansiedlung...).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine twonav.com as primary domain	Set waypoints as needed: Create new waypoints in places you want to highlight (forest with mushrooms, fountain, lake, restaurants, population centres...).

  preprod.bluebox.mu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Wenn Sie solche Skripts verwenden, stellen Sie sicher, dass die durch sie ausgelösten Aktionen mit verschiedenen Eingabegeräten ausgelöst werden können.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine minzweb.de as primary domain	If you have to use scripts triggered by event-handlers, make sure they can be accessed by multiple devices.

  www.upc.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Wenn Sie solche Angebote nutzen oder eine entsprechende Transaktion durchführen möchten, kann es vorkommen, dass wir Ihre dafür erforderlichen personenbezogenen Daten an die Handelspartner weiterleiten, die für die betreffende Promotion oder Transaktion verantwortlich sind.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine upc.ch as primary domain

To enable the purchase of goods and services from our Commerce Partners. From time to time, we may present you with special offers on screen or online while using our products and services enabling you to purchase goods and services from our partners, such as advertisers, promoters, application providers or app stores (all referred to herein as «Commerce Partners»). Should you decide to take advantage of such offers or engage in a transaction, we may collect and communicate your relevant Personal Information to Commerce Partners sponsoring the promotions or transactions. The information will be collected and disclosed by UPC Switzerland LLC only upon your affirmative response to such offers. In addition to fulfilling your request, Commerce Partners may also use Personal Information to send you other information in which you might be interested. The use of Personal Information by Commerce Partners will be governed by their respective privacy policies, which you should refer to in the event that you have any queries regarding how our Commerce Partners might use your Personal Information.

  2 Hits www.hotelcappella.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Wir möchten Ihnen gerne jeden Monat maßgeschneiderte Angebote und exklusive Rabatte von Lycamobile zu schicken. Bitte klicken Sie auf dieses Feld, wenn Sie solche E-Mails lieber nicht empfangen möchten
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lycamobile.ch as primary domain	We would like to send you tailored offers and exclusive discounts each month courtesy of Lycamobile. Please, tick this box if you would prefer not to receive these emails

  hotelbergs.lv  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Wenn Sie solche Anwendungen oder Dienste von Drittanbietern nutzen möchten, teilen wir möglicherweise Informationen über Sie (z. B. Ihren Benutzernamen und Inhalte, die Sie in Verbindung mit diesen Anwendungen und Diensten zur Verwendung ausgewählt haben), und besagte Dritte können sich bei Bedarf direkt mit Ihnen in Verbindung setzen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine box.com as primary domain

Third Party Applications: Box provides you with opportunities to connect with third-party applications or services, such as through our Box One Cloud or Box application partner ecosystem. If you choose to use any such third-party applications or services, we may share information about you including your username and any Content you choose to use in connection with those applications and services, and such third parties may contact you directly as necessary. This Privacy Notice does not apply to your use of such third-party applications and services, and we are not responsible for how those third parties collect, use and disclose your information and Content. We encourage you to review the privacy policies of those third parties before connecting to or using their applications or services to learn more about their information and privacy practices.

  www.izettle.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Wenn Sie solche Webseiten aufrufen, beachten Sie bitte, dass die vorliegenden Datenschutzhinweise nicht für durch solche Dritte verarbeitete Daten gilt, weshalb wir Sie bitten, sorgfältig zu prüfen, wie diese Dritten mit personenbezogenen Daten umgehen, bevor Sie deren Webseiten oder Dienste nutzen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine izettle.com as primary domain

This Privacy Policy describes the processing for which iZettle is the personal data controller. Our websites and services may from time to time contain links to third party websites that are not controlled by us. If you visit such websites or use such services, please be aware that this Privacy Policy does not apply for such third parties’ processing, why we encourage you to carefully review how such third parties process personal data before using their websites or services.

  www.welcomeoffice.fi  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Dennoch ist CIB Kust vzw nicht für falsche oder unvollständige Informationen im dargebotenen Inhalt verantwortlich. Wenn Sie solche falschen Informationen feststellen, die über die Website zur Verfügung gestellt werden, können Sie mit dem Verwalter der Seite Kontakt aufnehmen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lazee.be as primary domain

CIB Kust vzw takes great care to regularly update the contents of the website and/or extensions to it. Nonetheless CIB Kust vzw is not responsible for errors or omissions in the contents presented. In case you find errors in the information presented on the site, you may contact the Webmaster. CIB Kust vzw reserves the right to modify, add or remove contents from the website at any time. CIB Kust vzw is not responsible for websites and files attached to external hyperlinks. CIB Kust vzw does not guarantee the soundness or suitability of the contents for a particular purpose.

  2 Hits www.cnfirsts.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Wir behalten uns ebenfalls vor, Ihre Kontaktdaten für die Zusendung von Katalogen oder anderem gedruckten Werbematerial zu verwenden. Wenn Sie solche Sendungen nicht erhalten wollen, benachtigen Sie uns bitte hier

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wickymusic.com as primary domain

Edizioni Musicali Wicky S.a.s. does not sell, trade or rent your personal information to others. To process your order, we require you to provide us your name, mailing address, and email. When you sign up for our email newsletters or other information services, we need only an email address. We monitor site usage and traffic in aggregate to help us develop and improve the web experience for you the customer. We also try to personalise your shopping experience as much as possible by using your browse history and past purchases to recommend the products of interest to you. We may also use your contact information to notify you about important changes to our site, new services and special offers. We may also use your contact information to send you printed catalogues or other related material by post. If you do not wish to receive this form of mail from us, again, please contact us

  www.innovacc.cat  

Show textShow cached sourceOpen source URL

6.12 Sie erkennen an, dass bestimmte unserer Transaktionsoptionen verschiedene Arten und Stufen der Identitäts- und Sicherheitsvalidierungen und Verifikationsprüfungen erfordern, darunter auch die Nutzung von Validierungs- und Verifikationssystemen Dritter, und Sie stimmen zu, dass wir bei der Verwendung und der Weitergabe relevanter persönlicher Daten mit angemessenem Ermessen vorgehen, um solche Identitäts- und Verifikationsprüfungen durchzuführen, wenn Sie solche Optionen auswählen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine neteller.com as primary domain

6.12 You acknowledge that certain of our Transaction options will require different types and levels of identity and security validation and verification checks, including use of third party validation and verification systems, and you agree to us applying our reasonable discretion in using and sharing relevant personal data to conduct such identity and security validation and verification checks if you choose such options.

  www.lakecomoboattour.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Ohne Bezug, obwohl sie zu den direkten Anforderungen des Vorrückenplazierung Kurses sind, können sie als zusätzliche Materialien nützlich noch sein, verwendet zu werden, wenn sie solche Kurse abhängig von Interessen der Kursteilnehmer unterrichten.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldhistorysite.com as primary domain

This web site and the related book provide an alternative perspective. Unrelated though they are to the direct requirements of the advanced-placement course, they may still be useful as supplemental materials to be used in teaching such courses depending on students' interests. Also in tune with current thinking, the history is written from a worldwide perspective instead of being "western history plus". Together, the book and web site provide food for historical thought. The concepts are pertinent to events happening in our own times.

  www.bergermaritiem.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Es ist wirklich sehr heikel ein Gleichgewicht zwischen genug zu essen zu finden und trotzdem Ihre Gruppe zu schützen. Das bevorzugte Essen der Drills sind die Früchte der Bäume im Walde, wenn Sie solche finden.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tengwood.org as primary domain

The preferred food of the drill is forest fruits - when they can find them! The majority of the diet will be fruit when it is in season, but the distribution of fruiting trees is patchy and drills must know where to go and when fruits are in season. During the dry season, or times when fruit is scarce, drills must supplement their diet with other foods, such as young leaves and grasses, and the pith of tree branches. Most of a drill's time is spent foraging in the leaf litter. Here, drills find insects, which provide protein, and also seeds, which their hard molar teeth are thought to be specially designed to crack open. In fact, drills, mandrills, and mangabeys are believed to be 'seed specialists' (see Fleagle and McGraw's work on the specialized dental morphology of Mandrillus). Seeds last for long periods of time on the forest floor and are also high in protein. Primates that eat fruits and seeds, such as the drill and chimpanzee, play an important role in maintaining the forest via seed dispersal.

  www.tropimed.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Sie können die Verwendung Ihrer Informationen zu Marketingzwecken auch ablehnen, indem Sie uns über die unten angegebenen Details kontaktieren. Wenn Sie solche Anfragen stellen, werden wir sie innerhalb von 30 Tagen nach Erhalt beheben.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine motorhomerepublic.com as primary domain

In some cases, you may ask us to stop accessing, storing, using and otherwise processing your information where you believe we don't have the appropriate rights to do so. For example, if you believe an account was created for you without your permission or you are no longer an active user, you can request that we delete your account as provided in this policy. Where you gave us permission to use your information for a limited purpose, you can contact us to withdraw that consent, but this will not affect any processing that has already taken place at the time. You can also opt-out of any use of your information for marketing purposes by contacting us via the details provided below. When you make such requests, we will resolve it within 30 days of receipt. If there is delay or dispute as to whether we have the right to continue using your information, we will restrict any further use of your information until the request is honored or the dispute is resolved.

  gewokamp.rs  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Wenn Sie uns Ihre E-Mail-Adresse mitteilen, können wir Ihnen periodisch E-Mails mit Informationen zu neuen Produkten und Dienstleistungen oder zu bevorstehenden Veranstaltungen senden. Wenn Sie solche E-Mails nicht erhalten möchten, bitte teilen Sie uns dies mit, indem Sie uns eine E-Mail an die oben genannte Adresse senden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine paleologos.gr as primary domain	If you supply us with your e-mail address you may receive periodic e-mails from us with information on new products and services or upcoming events. If you do not wish to receive such e-mails, please let us know by sending us e-mail at the above address.

  builder.carrymap.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Ein organisierter Fahrradausflug wird Ihnen viel Kopfzerbrechen ersparen und die Chancen deutlich erhöhen, dass alles nach Plan verläuft. Der Ausflug wird wohl geplant sein, Sie werden Sackgassen vermeiden, falschens Abbiegen und alle anderen Probleme, die unausweichlich sind, wenn Sie solche Ausflüge selbst organisieren.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rovinj.co as primary domain

An organized bike tour will save lots of pre-departure time and headaches, and maximize the chances that all will go more or less according to plan. The itinerary will be well planned, avoiding the dead ends and wrong turns that inevitably come with a self-organized trip. Decent bikes and all the necessary gear will be provided, and guides will take care of maintenance and on-the-spot repairs. Guides can also show you trails you’d never find on your own.

  2 Hits manuals.playstation.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Bei mancher heruntergeladener Software im PlayStation®-Format müssen Sie Discs wechseln. Wenn Sie solche Spiele auf dem PS3™-System spielen, erfolgt das Wechseln der Discs virtuell. Wenn eine Meldung angezeigt wird, in der Sie dazu aufgefordert werden, die Disc zu wechseln, drücken Sie die PS-Taste am Wireless-Controller und wählen dann [Disc-Wechsel] auf dem angezeigten Bildschirm.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine manuals.playstation.net as primary domain

Some PlayStation® format software that are downloaded require the switching of discs. When playing such games on the PS3™ system, the switching of discs is performed virtually. If a message asking you to switch discs is displayed, press the PS button on the wireless controller, and then select [Switch Discs] from the screen that is displayed. Follow the on-screen instructions to complete the operation.

  2 Hits www.certabo.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Wenn Sie solche falsch beschrifteten Anschlüsse erhalten haben, bitte zurücksenden und um Ersatz bitten (Artikelnummer: 440549520). Der Ersatz ist kostenlos (Bitte geben Sie die Informationen "kostenlos auf KTR 244421 nach F08-007".
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sbc-support.com as primary domain	If you have received such incorrectly labelled connectors, please return them and ask for replacement (article number: 440549520). The replacement is free of charge (please provide the information "free of charge on KTR 244421, according to F08-007".

  statbel.fgov.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Wenn Sie solche Praktiken festgestellt haben oder wenn Sie glauben, dass die Personen, die Gasflaschen füllen oder verkaufen, dazu nicht befugt sind, können Sie bei der GDÜV Beschwerde einreichen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine statbel.fgov.be as primary domain	If You have encountered these practices or if you think that any person filling or selling gas cylinders is not authorised to do so, you can complain to the DGEM.

  economie.fgov.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Wenn Sie solche Praktiken festgestellt haben oder wenn Sie glauben, dass die Personen, die Gasflaschen füllen oder verkaufen, dazu nicht befugt sind, können Sie bei der GDÜV Beschwerde einreichen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine economie.fgov.be as primary domain	If You have encountered these practices or if you think that any person filling or selling gas cylinders is not authorised to do so, you can complain to the DGEM.

  cac.alquds.edu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Um einen optimalen und präzisen Behandlungsplan zu bekommen, sind ein Panoramabild und eine 3D-Untersuchung notwendig, wenn Sie solche haben. Bitte schicken Sie uns Ihr individuelles Angebot und Behandlungsplan von einem anderen Zahnarzt!

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine medicaldent.bg as primary domain

In order to receive an optimal and precise treatment plan, we will need a panoramic film or a 3D scan, if you have them. Please send us your individual proposal and plan from another dentist! We will prepare a NKR, price proposal and a treatment plan for you. Compare our .proposal with the one from your dentist! Our treatment plans comply with the European ones – you get time planning and a guarantee for the performed services! It is also important for you that the Health Insurance Fund accepts our NKR

  25 Hits www.marisamonte.com.br  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Das Virus folgt die gleichen Strategien als Police virus, Green dot Moneypak virus und andere Ransomware, MoneyPak, Ukash oder Paysafecard-Systeme verwenden. Wenn Sie solche Geldtransferdienstleistungen in der Vergangenheit verwendet haben, wissen Sie, dass sie keine Ihre Identifikation benötigen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 411-spyware.com as primary domain

The virus follows the same strategies as Police virus, Green dot Moneypak virus and other ransomware using MoneyPak, Ukash or Paysafecard systems. If you have used such money transfer services in the past, you know that they do not require any of your identification. This means that once you make a payment – your money is gone, for good. Hence, you should not waste your money, regardless of what the fake alert appearing on your computer’s screen proclaims:

  www.billetterie.losc.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Wenn Sie solche Zielgruppenpräferenzen und -gewohnheiten und deren Nutzbarkeit für die Werte und Ziele Ihres Unternehmens kennen, können Sie stärker differenzierte und zielführendere Kampagnen entwickeln.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine censhare.com as primary domain

Know your target audience: Each social media channel has its own unique demographics, and your target audience may not necessarily be interacting across all channels – for example, you're unlikely to get much engagement from Baby Boomers on Snapchat, where 50% of users are aged between 13 and 17. Understanding those audience preferences and habits in relation to the values and goals of your company can lead to more sophisticated, targeted campaigns.

  www.coinmakeup.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Wenn Sie solche öffentlichen Hotspots benutzen, empfehlen wir die Verwendung eines VPN, um Ihren Internetverkehr zu verschlüsseln und zu schützen. Sie können entweder einen unserer Server in Luxemburg verwenden oder einen der zahlreichen anderen Server, die in Europa und weltweit bereit stehen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine perfect-privacy.com as primary domain	When using such public hotspots, the use of a VPN is recommended so that your data is encrypted and cannot be intercepted. You can either use one of our servers in Luxembourg to access region-specific content or switch to one of the many other Perfect Privacy servers located in Europe and the world.

  2 Hits www.bairroaltohotel.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Jede Änderung Ihrer persönlichen Situation (z. B. Adressänderung) oder Ihrer wirtschaftlichen Verhältnisse (Miete, Erbschaft) muss der zuständigen EL-Stelle sofort mitgeteilt werden. Wenn Sie solche Änderungen nicht melden, müssen Sie zu Unrecht bezogene Leistungen zurückerstatten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ch.ch as primary domain	You must immediately notify the relevant supplementary benefits office of any changes in your personal circumstances (e.g. change of address) or in your financial situation (rent, inheritance, etc.). In the event of a wilful failure to provide information, you will have to refund the benefits you were mistakenly paid.

  www.charoruiz.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Alle persönlichen Informationen, die Sie hochladen und für ein öffentlich zugängliches Profil freigeben, können von anderen Personen angesehen und aufgerufen werden. Daher sollten Sie immer vorsichtig sein, wenn Sie solche Panasonic-Dienste nutzen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine panasonic-batteries.com as primary domain	A number of Panasonic's Services give you the option and ability to upload and share certain Personal Information, such as, messages, photos, videos and other content. Any Personal Information that you choose to upload and share on a publicly accessible profile may be viewed and accessed by others. As such, you should always exercise caution when using such Panasonic Services.

  www.eurotopics.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Der konservative maltesische Europa-Parlamentarier David Casa betont die positive Rolle der Kulturförderung durch die EU: "Es wurden verschiedene Programme ausgearbeitet, um das, was uns zu Europäern macht, voranzutreiben. Diese Programme ermöglichen die Förderung von Projekten, die Menschen zusammenbringen und sie ihre Erfahrungen und Geschichte miteinander teilen lassen. Zu diesen Programmen zählen das zur Kultur, das Comenius-Programm, das für die Jugend und andere. Sie gewähren europäischen Bürgern oftmals nicht nur die Chance, ihre Erfahrungen miteinander zu teilen, sondern manchmal auch mit Drittländern... Es geht nicht darum, eine Kultur isoliert zu bewahren und zu beschützen, sondern sie mit Leben zu erfüllen, um zu helfen, soziale Trennung, kulturellen Rückzug und Konflikte zu vermeiden. Darum geht es der Europäischen Union, wenn sie solche Projekte finanziert. Damit unterstützt sie den Frieden und die Einigkeit in der Welt."

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eurotopics.net as primary domain

David Casa, Maltese politician in the Nationalist Party and MEP, praises EU funding of cultural projects. "Different programmes have been formulated to promote what make us Europeans, so that the subject is disseminated holistically. These programmes offer funding for projects that unite people and make them share their experiences and identity. Among these programmes, one finds Culture, Comenius, Youth and others. These programmes offer the opportunity for European citizens to share their identity not only between themselves but also, on certain occasions, even with third countries. ... It is not a matter of identifying and safeguarding every culture in isolation, but rather of revitalising them in order to avoid segregation and cultural entrenchment and prevent conflict. This is what the European Union is trying to do when funding these projects. It is becoming a vital means of maintaining peace and world unity."

  www.dinafem.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Diese kleine Wespe (mit einer Länge von 3 oder 4 Millimetern) sucht in den Blättern Anzeichen dafür, dass sie befallen sind. Wenn sie solche Blätter gefunden hat, dann parasitiert sie mit ihren Eiern die Läuse, die den künftigen Larven als Nahrung und Unterschlupf dienen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dinafem.org as primary domain

The aphidius colemani is a natural enemy of aphids. This tiny wasp (measuring just 3 to 4 mm long) searches leaves for signs indicating that they are infected. When they find them they lay their eggs inside the aphids themselves, which serve as food and shelter for future larvae. When an aphid is attacked by this species and survives it emits an emergency warning pheromone urging others to stay away from the area. In this way it can ward aphids away from your crops.

  www.20thingsilearned.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Es ist nur dann ratsam, sensible Informationen über eine Website zu senden, wenn Sie dem Unternehmen vertrauen, das hinter der Website steht. Halten Sie also das nächste Mal, wenn Sie solche Informationen auf einer Website übermitteln, kurz nach den Sicherheitsinformationen für die Website Ausschau.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 20thingsilearned.com as primary domain	It’d be wise to share sensitive information with a website only if you trust the organization responsible for the site. So the next time you’re about to perform a sensitive transaction, take a moment to keep a look out for the website’s security information. You’ll be glad you did.

  mdtubeporn.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	- Wir verwenden Ihre E-Mail-Adresse, um Sie über die Entwicklung der Website und über besondere Angebote und Aktionen zu informieren. Wenn Sie solche Informationen nicht mehr erhalten möchten, können Sie sich auf unserer Website austragen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine magicbodyfashion.com as primary domain	Contact details: If you have questions about your privacy and our privacy and cookie statement, you can ask them by contacting MAGIC Bodyfashion BV via:

  www.candle-night.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Wir möchten Ihnen gerne jeden Monat maßgeschneiderte Angebote und exklusive Rabatte von Lycamobile zu schicken. Bitte klicken Sie auf dieses Feld, wenn Sie solche E-Mails lieber nicht empfangen möchten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lycamobile.de as primary domain	We would like to send you tailored offers and exclusive discounts each month courtesy of Lycamobile. Please, tick this box if you would prefer not to receive these emails

  www.kktqatar.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Unproblematisch ist es, wenn Sie solche Daten aufgrund eigener Marktbeobachtung erhalten. Also etwa von Kunden oder einem Händler etc. Geben Sie zur Sicherheit bei Daten über den Wettbewerb immer die Bezugsquelle an.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ortlinghaus.com as primary domain	Agreements concerning goodwill services lead to the consequence that the individual company can no longer act freely in the market by individually configuring its goodwill services. They are only permitted in exceptional cases after prior cartel-law examination and approval.