werden immer mehr – English Translation – Keybot Dictionary

  www.museumnightfever.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Es werden immer mehr!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine isaqb.org as primary domain	Getting more and more

  globaltelesat.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Zukünftig werden immer mehr Druckluftnetze mit Nachverdichtern optimiert, indem der Druck der zentralen Druckluftversorgung für den allgemeinen Druckluftverbrauch gesenkt wird, z.B. auf einen Netzdruck von 6 bar.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine haug.ch as primary domain

In the future, more and more compressed air networks will be optimized with boosters. In the air networks of the central pressure air supply to the general compressed air consumption the pressure will be reduced, e.g. network pressure of 6 bar. Where required is then the pressure locally increased with an oil-free booster, e.g. to 10 or even 40 bar. This combination - optimized central compressed air supply and oil-free booster - reduce energy consumption, operating costs and the investment costs!

  www.mcm.unisg.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Getrieben durch die Entwicklungen im Bereich des Internets der Dinge werden immer mehr physische Produkte digitalisiert, indem sie mit Sensoren sowie Algorithmen und Software angereichert werden. Damit bekommen Produkte Anschluss an die digitalen kommunikativen Prozesse.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mcm.unisg.ch as primary domain

Driven by developments in the Internet of Things, more and more physical products are digitalized by adding sensors, algorithms and software. In this way, products are connected to the digital communicative processes. In this context, we are investigating the types of product digitalizations possible and how digitalized products can be connected to existing and new digital communication channels. A further thematic focus is the 'digitalization of customer processes'. Here, we examine how a customer relationship has to be built up in a digital form in order to be able to run profitably for companies and customers.

  drancy.memorialdelashoah.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Miniaturisierung ist einer der wichtigsten technologischen Trends. In Inhalatoren werden immer mehr Funktionen integriert, so dass die Bauteile immer kleiner werden müssen und die Anforderung an die Präzision immer höher.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gerresheimer.com as primary domain	Miniaturization is one of the most important technological trends. An increasing number of functions are being integrated into inhalers, resulting in the components needing to become ever smaller and requirements for precision increasing. In order to fulfill these requirements, we use the most modern injection molding technologies for the production of inhalers, like micro injection molding

  labusers.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Um den Zugang zum öffentlichen Verkehr zu erleichtern, werden immer mehr Strassen zu Begegnungszonen umgestaltet, auf denen zu Fuss Gehende den Vortritt haben und wo die übrigen Verkehrsteilnehmerinnen und -teilnehmer höchstens 20 km/h schnell fahren dürfen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine migraweb.ch as primary domain

The approaches to bus and tram stops and train stations are integrated into pedestrian networks.. Pedestrians for their part must use the footpaths, pavements, and any under and overpasses provided. To make It easier for people to board public transport, an increasing number of roads are being turned into mixed traffic areas, where pedestrians have precedence and the speed of other road users is limited to 20 km per hour.

  karriere.thyssenkrupp.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Eine bewährte Mechanik, die Sicherheit im Berufsleben gibt – und deshalb von vielen Schulabgängern gewählt wird. Schließlich werden immer mehr Berufsfelder, die bislang von Praktikern mit einer abgeschlossenen Berufsausbildung besetzt waren, akademisiert.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine karriere.thyssenkrupp.com as primary domain

First you complete a regular apprenticeship, then you go to college. A tried-and-trusted route that adds security to life as a professional – not surprising that many high school graduates follow this path. In fact, you need a college degree for an increasing number of jobs which were previously the realm of interns with a vocational education. Yet a period of frustration sets in after many apprenticeships because you’re forced to turn away from the profession you’ve spent so much time learning. And finding your way back in after college can prove difficult. The best way to circumvent this problem is a college degree program which runs in parallel to your apprenticeship.

  www.eurospapoolnews.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Die nächsten Blätter, die der Sämling ausbildet, werden 3 Finger haben und die nachfolgenden Blätter werden immer mehr der gewohnten Form von Cannabisblättern ähneln, bis sie die ganze Palette mit 5-7 Fingern und manchmal sogar mehr haben.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cannabis.info as primary domain	The next leaves the seedling will be growing will have 3 fingers and the following sets that will develop afterwards will more and more resemble the common cannabis leaf shape until they will have the full set of 5-7 fingers, sometimes more.

  www.okpay.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Jeden Tag werden immer mehr Umtauschtransaktionen mit der OKPAY-Währung getätigt. Wir bieten Exchangers Platzierung auf der Wechselkurs-Monitoring-Website unserer Partner an.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine okpay.com as primary domain	Day by day more and more users perform exchanges with the OKPAY e-currency. We offer exchangers and trading platforms a business listing on a special monitoring website.

  www.alpchemicals.com.tr  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Faser-Bragg-Gitter (FBG) werden immer mehr in der Sensorik als Dehnungs- und / oder Temperaturindikatoren verwendet. Dabei bieten diese viele Vorteile gegenüber herkömmlichen elektrischen Sensoren, wie etwa die äußerst geringe elektromagnetische Abhängigkeit.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mst.ei.tum.de as primary domain

Fibre-Bragg-Gratings (FBG) are used in sensorsystems as indicators for strains and temperatures in more and more applications. In the course of this, they offer several advantages compared to common electrial sensors, like their nominal electromagnetic dependency. A periodical variation of the refractive index of the core of a singlemode fibre characterises the FBG. By illuminating this area with a broad spectral lightsource in the lightquiding direction of the fibre, the FBG will reflect a narrow spectrum with the centerwavelength, called λB. The usage as a strain sensor is mostly founded by the change of the periode length. The thermal sensing effect is mainly based on a change of the refractive index and results so a shift of λB.

  www.suissebank.ru  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Aus diesem Grunde werden immer mehr Partnerschaften mit Brokern und Agenten aus der ganzen Welt vereinbart, die Ihren Kunden Garantien, Standby letter of Credits und Akkreditive der SUISSE BANK PLC anbieten.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine suissebank.com as primary domain

For a long time SUISSE BANK PLC has been successfully recruiting reliable agents to the company to broker banking tools to customers on site. It is relatively difficult for a small company to find final customers, recommend solutions and advise them at an international level. For this reason more and more partnerships are offered with brokers and agents from throughout the world who offer their customers guarantees, standby letters of credits and letters of credit of the SUISSE BANK PLC.

  www.nb.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Weltweit werden immer mehr Informationen digital produziert. Gedächtnisinstitutionen - also Archive, Bibliotheken, Museen und verwandte Einrichtungen -, deren Aufgabe es ist, das kulturelle Erbe zu sammeln, zu archivieren und zugänglich zu machen, sehen sich mit der Herausforderung konfrontiert, auch dieses digitale Wissen für die Zukunft zu sichern.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nb.admin.ch as primary domain

Around the world, an increasing amount of information is being produced in digital form. Memory institutions - i.e. archives, libraries, museums and related institutions - which have the task of gathering, archiving, and making accessible our cultural heritage, find themselves facing the challenge of how to preserve this digital knowledge for the future. Together with the Swiss cantonal libraries and other special libraries, the Swiss National Library is pursuing the aim of collecting and archiving parts of the Swiss Internet with Web Archive Switzerland.

  www.cordis.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Wissenschaftstheater-Festivals werden immer mehr zu wichtigen Anlässen, an denen man sich mit Kollegen zum Erfahrungsaustausch trifft, die Produktionen der anderen sieht und eine Zusammenarbeit anbahnt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cordis.europa.eu as primary domain	The ETS has begun the process of creating a network of science theatre professionals, and those who attended the training are keen to make use of such networks. Science theatre festivals are becoming an important way of getting professionals together to share experiences, see each others' performances and to begin to work together.

  www.deutsche-digitale-bibliothek.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Für 2017 sind mehrere Hackathons in verschiedenen Städten in Vorbereitung. Durch „Coding da Vinci“ werden immer mehr Kultureinrichtungen ebenso wie Entscheider in der Politik auf die DDB und das Thema offener Kulturdaten aufmerksam.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine deutsche-digitale-bibliothek.de as primary domain

We held the first two culture hackathons in Berlin and hosted a “Coding da Vinci Nord” in Hamburg last year. For 2017 there are several hackathons in preparation in different cities. Through “Coding da Vinci” more and more cultural institutions and likewise decision makers in politics are becoming aware of the DDB and the topic of open cultural data. Overall this is a very good development, for now there is not only the opportunity to put funding on a sustainable basis, but also the possibility that more and more cultural institutions can present their open cultural data to the public in a new form.

  www.efms.uni-bamberg.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Nach Angaben des bayerischen Innenministeriums werden immer mehr Frauen aus Osteuropa von Menschenhändlern mit falschen Versprechungen nach Deutschland gelockt und dort zur Prostitution gezwungen. Die Zahl der aufgedeckten Fälle hat sich seit 1993 auf 1.091 verdoppelt; die Dunkelziffer wird viel höher geschätzt.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine efms.uni-bamberg.de as primary domain

According to the Bavarian Ministry of the Interior, women from Eastern Europe are still being enticed with false promises to come to Germany where they are forced to engage in prostitution. The number of cases brought to light has doubled from 1993 to 1,091. The actual figures are suspected to be much higher. Some 39% of the women are from former Soviet states, while 18% are from Poland and 12% from former Czechoslovakia.

  www.jovis.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Ob es um die raffinierte Inszenierung von Geschäfts- und Präsentationsräumen geht, um die durchdachte Beleuchtung von Wohnräumen oder gar um die Bespielung von Fassaden: Ausgeklügelte Beleuchtungssysteme werden immer mehr zum integralen Bestandteil der Entwürfe.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jovis.de as primary domain

Light is a major design element in architecture. Whether it is the sophisticated layout of commercial and presentation spaces, the wellthought out lighting of residential spaces or the design of façade displays, ingenious lighting systems are increasingly becoming an integral part of building design. The legendary Italian lighting manufacturer Artemide commissioned 50 acclaimed architecture firms from Germany, Austria, and Switzerland— curated by the Achitekturbüro Deutschland, designed and photographed by Jens Passoth—to create their own visions on the issue of light and architecture. The result was 50 experimental “light boxes”, exemplifying delightfully unique lighting design that promises to become a source of inspiration for everyone interested in the relationship between light and architecture.

  www.exploring-economics.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In Bezug auf die Endgeräte werden immer mehr sowohl Computer, als auch Tablets oder Smartphones zum Kaufen benutzt, auch wenn der groβe Bildschirm immernoch bevorzugt wird, weil das Produkt besser betrachtet werden kann, und 15% empfinden die Bezahlung mit Smartphone als nicht sicher.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine minderest.com as primary domain	In what environment do users buy? Surprisingly, 73% of shoppers do it while they're working. And in terms of devices, more and more are using the computer, the tablet or smartphone to make purchases, although the large screen is preferred to see the product better and 15% do not consider payment by mobile to be reliable.

  www.alhayatmedicalcenter.com.qa  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sardinien ist sicherlich das beliebteste Reiseziel für einen Urlaub auf dem Boot: Sie gehen von den Buchten von Palau, die Strände von San Teodoro, Maddalena nach Villasimius, diese Ziele werden immer mehr nachgefragt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine master-yachting.de as primary domain	Sardinia is certainly the most popular destination for holidays on the boat: you go from the inlets of Palau, the beaches of San Teodoro, Maddalena to Villasimius, destination more and more requested.

  www.klimabuendnis.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

"Surfen hat Zukunft, die Meere werden immer mehr", sang beispielsweise die Rock-Gruppe "Don't Play With Matches" mit bissiger Ironie in einem der Gewinner-Songs, geschrieben kurz nach dem Tsunami von Fukushima.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine klimabuendnis.org as primary domain

The first contest in 2011 called for songs about climate protection; then, the winners were allowed to produce a professional CD. "Surfing is the future as the seas are on the rise", the rock group "Don't Play With Matches" sang with bitter irony in their award-winning song, written shortly after the Fukushima tsunami. Climate change is an issue even children in primary school and kindergarten deal with as the contribution by a group called "Space Mice" showed. The Iserlohn city administration and the public utility company made the contests possible, and it is on their websites that the award-winning songs are available for download.

  www.dreamwavealgarve.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Es ist nicht ganz so einfach, wie es klingt. Im Laufe des Spiels werden immer mehr Schafe in den Stall hineingehen und herauskommen und das Spiel wird zunehmend schwieriger. Je mehr Spielstufen Sie schaffen, umso mehr Punkte erzielen Sie.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine novelgames.com as primary domain

This is a little game that tests your memory and your multitasking ability. In this game you will see sheep going in and out of a barn, your task is to count the number of sheep left in the barn afterwards. It is not as easy as it sounds. As the game progresses there will be more sheep going in and coming out of the barn and the game will be more difficult. The more levels you can clear, the higher your score will be.

  www.manspasts.lv  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Produktionsmaschinen, aber auch Elektrowerkzeuge werden immer mehr mit Steuerungen und Vernetzung ausgerüstet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine solcept.ch as primary domain	Manufacturing machines, but also power tools are more and more equipped with control and networking.

  www.gtcit.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Das Run-off-Management ist ein rasch wachsender Markt, der sich in stetigem Wandel befindet. Es werden immer mehr Versicherungsbestände von Erst- und (...)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine axa-lm.com as primary domain	Legacy insurance is a fast-growing, constantly changing market. Legacy management is attracting more and more portfolios from insurance and (...)

  3 Hits seoulsolution.kr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Digitale Spiele werden immer mehr als Medium für die Vermittlung ernsthafter Inhalte und nicht mehr nur als reine Unterhaltung angesehen. Eine Ausstellung im ZKM in Karlsruhe gibt einen guten Überblick über die Bandbreite an Spielen, die heute schon existiert.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine form.de as primary domain	Digital games are increasingly being used as a medium for disseminating serious content, rather than purely for entertainment. An exhibition at the ZKM in Karlsruhe gives a useful overview of the range of games existing today.

  3 Hits www.billetterie.losc.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Um Kunden übergreifend und möglichst in Echtzeit zu erreichen werden immer mehr Technologien im Marketing eingesetzt. Ob CMS, DAM, PIM, CRM oder Marketing-Automatisierung, Schnittstellen integrieren den Datenfluss, führen aber auch zu Medien- und Prozessbrüchen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine censhare.com as primary domain	With the aim of reaching customers across the board and as far as possible in real time, more and more technologies are being used in marketing. Whether it is CMS, DAM, PIM, CRM or marketing automation, interfaces integrate the data flow, but also lead to interruptions in media and process chains.

  www.pac10.co.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Digitale Spiele werden immer mehr als Medium für die Vermittlung ernsthafter Inhalte und nicht mehr nur als reine Unterhaltung angesehen. Eine Ausstellung im ZKM in Karlsruhe gibt einen guten Überblick über die Bandbreite an Spielen, die heute schon existiert.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine form.de as primary domain	Digital games are increasingly being used as a medium for disseminating serious content, rather than purely for entertainment. An exhibition at the ZKM in Karlsruhe gives a useful overview of the range of games existing today.

  2 Hits menendez-abogados.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Die Nachfrage für Edelstahl steigt nicht nur im Baugewerbe enorm, sondern auch in der Luxusbranche. Vor allem edle Uhren werden immer mehr aus hochwertigen Metallen hergestellt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine montanstahl.com as primary domain	The demand for stainless steel has seen substantial growth not only in construction, but also in the luxury business. Especially prestigious watches are more and more made off precious metals.

  www.emilfreyclassics.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Según Ramón Prous, Generaldirektor Altave & Eco_Store Nachhaltige, ökoeffiziente speichert temporäre Strukturen, die von Business reden und müssen nachweisen, und kommunizieren die Zertifizierung seiner Produkte an seine Kunden, werden immer mehr bewusst, der Umwelt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fimma-maderalia.feriavalencia.com as primary domain	Según Ramón Prous, Director General Altave & Eco_Store Sustainable, eco-efficient stores are temporary structures that speak of business and must demonstrate and communicate the certification of its products to its customers, are increasingly more aware of the environment. He concluded by adding that consumers today demand sustainable products.

  2 Hits twinkboy.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Ladestationen anstelle von Tankstellen: Im urbanen Raum werden immer mehr öffentlich zugängliche Ladestationen für Elektrofahrzeuge benötigt. Um flächendeckend Infrastrukturen fürs Laden auszubauen, verwandeln sich Selux Leuchtenmaste vom reinen Beleuchtungsträger zum intelligenten Alleskönner.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine selux.com as primary domain

Charging stations rather than petrol stations — in urban environments, local public-access charging stations for electric vehicles are increasingly in demand. To help create a charging infrastructure over a sufficiently wide area, Selux luminaire poles have been converted from pure lighting structures into all-round smart systems where charging and lighting, charging point and luminaire pole are fused into one.

  2 Hits optimum-canada.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Fast 60 Prozent der gesamten Erdbevöl­kerung lebt heute in Städten. Und es werden immer mehr: Jede Woche zieht es weltweit etwa 1,3 Millionen neue Bewoh­ner vom Land in die Stadt. Mehr Men­schen bedeuten aber auch mehr Verkehr, mehr Müll und ein höherer Ener­gie- und Trinkwasserbedarf.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wecare.telekom.com as primary domain	Almost 60 percent of the entire world’s population lives in cities today. And this figure is climbing. Every week, some 1.3 million people are moving from rural areas to cities across the globe. But more people means more traffic, more garbage and a higher demand for energy and

  www.wzu.uni-augsburg.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Für alle Arten von Hightech-Produkten (optische Technologien, z.B. LEDs, OLEDs, IT-Hardware, Mobiltelefone, Bildschirme, Photovoltaik, Katalysatoren usw.) werden immer mehr Metallsorten „in Betrieb genommen“.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wzu.uni-augsburg.de as primary domain	In particular many high-tech products (e.g. cell phones, flat panel displays, IT-hardware, energy-saving lamps, photovoltaic cells, catalysts) incorporate a number of functional materials and rare metals, such as indium, hafnium, germanium and platinum.

  www.moroccoswimtrek.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Immer schneller werden immer mehr Menschen und Dinge über das Internet verbunden. Diese Entwicklung verändert nahezu alle Aspekte unseres privaten und beruflichen Lebens. Mehr noch, die Vernetzung hat grundlegende Auswirkungen auf die Wertschöpfung in der Produktion.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bosch-apas.com as primary domain	More and more people and things are connected over the Internet. This development changes almost all aspects of our private and professional life. Moreover, networking has a fundamental impact on the value added in production. Industry 4.0 opens up new potential for greater productivity and efficiency.