werden in abstimmung mit – Traduction en Anglais – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      12 Résultats   11 Domaines
  www.zebrakov.cz  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Diese finanzielle Unterstützung besteht aus einer Pauschale pro Tonne Abfall, die bei den zugelassenen Recyclern abgeladen wurde, und beinhaltet Glascontainer, die Müllabholung sowie der Betrieb der Containerparks in den Gemeinden. Die betroffenen Materialien werden in Abstimmung mit den verschiedenen Parteien definiert.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir valorlux.lu comme domaine prioritaire
Valorlux supports the waste collection which is organised by the communities, organisations and associations. This financial support consists of a fixed rate per ton of packaging waste brought to the certified recyclers. The system encompasses bottle banks, the waste collection at the door as well as operating the container parks for the communities. The collected materials are mutually defined by all beneficiaries.
  www.cebit.de  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Hierbei werden auf Grundlage von Serienaufträge "Antennen nach Maß" auf Basis modernster Planarantennen-Technologien entwickelt und produziert. Alle Gerätespezifischen-Vorgaben des bestehenden oder auch neu zu entwickelnden Handhelds werden in Abstimmung mit unseren Kunden berücksichtigt.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cebit.de comme domaine prioritaire
The Integration antennas for GSM / UMTS, WLAN and GPS bands of ANTONICS ICP are fully integrated into existing communication systems. These are developed and produced on the basis of series of contracts "antenna-to-measure" based on the latest "Planar" technologies. All device-specific requirements of existing or newly developed handheld devices are considered in consultation with our customers. The antennas are depending on customer requirements with high-quality RF connectors as U. FL, IPEX, MURATA, GSC, MMCX, SMA, etc. completely made up, tested and delivered.
  www.ptbni.co.jp  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Ebenfalls werden Kennzahlen, die für die Bewertung der Energieeffizienz des Betriebes herangezogen werden sollen, erarbeitet. Alle Arbeiten werden in Abstimmung mit anderen Wasserversorgungsunternehmen durchgeführt, um die geplanten Entwicklungen gezielter am Praxisbedarf auszurichten.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bmbf.nawam-erwas.de comme domaine prioritaire
Work package 2 deals with providing and applying structure, process and external data. It considers methods for creating and operating models as well as evaluating results concerning energy efficiency within EWave. Based on given data practical methods are derived for generating abstract water-network patterns automatically, calibrating models and determining consistent as-is states within the network. For model operation an anticipatory forecast of demands (such as drinking water needs per pressure zone) based on measured data and statistical analyses is required. The coupling of water- and energy-model enables to assess energy efficiency of the operating control system. For this purpose, cost-functions for the individual network components must be derived from given energy reference data.
  www.aecid.ht  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Um die Zulassung zum Bau eines Offshore-Windparks zu erhalten, muss das Projekt umfangreichen Anforderungen gerecht werden. In Abstimmung mit den zuständigen Behörden und den Trägern öffentlicher Belange schaffen wir alle Voraussetzungen, um das Windpark-Projekt zu der nötigen Planungsreife für den Bau zu bringen.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir pnewind.com comme domaine prioritaire
Our business model begins with the identification of a suitable area. Extensive surveys of biological, geological, oceanographic and meteorological conditions have to be performed, e.g. relating to marine environment, wind, waves, currents, and the sea bed floor on which the wind farm will be built. The further planning is based on the results of these studies.
  casayohana.org  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Signalausgänge als 3-Leiter-Ausführung (stromgespeist oder als Widerstandskette) oder 2-Leiter-Ausführung (als Stromsenke) sind bis zu Medium-Temperaturen von +350°C einsetzbar. Die Stromspeisung bewirkt definierte Spannungsänderungen am Ausgang, welche direkt zur Anzeige gebracht werden. In Abstimmung mit NAMUR NE43 wird eine Messbereichsüberschreitung nach oben (30mm) durch einen Sprung im Ausgangssignal von 115% angezeigt.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir weka-ag.ch comme domaine prioritaire
The transmitter is installed on the outside of the standpipe of the visual level indicator opposite to the indication rail. In the event of changes in the level, the float magnet of the level indicator actuates the reed contacts in the transmitter, resulting in a change in its resistance value. These transmitters are available with a resolution of either 10 mm or 5 mm.
  iris.mc  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Wenn ein rechtsgültiger Eigentumsvorbehalt vorliegt, werden in Abstimmung mit dem Insolvenzverwalter einer oder mehrere Abholtage organisiert, an denen Sie Ihre Eigentümer zurückholen können. Im Rahmen einer ordentlichen Rückgabe wirkt der Insolvenzverwalter nicht daran mit, dass Eigentümer zu anderen Zeitpunkten zurückgeholt werden.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir boelszanders.nl comme domaine prioritaire
If there is a legally valid retention of title, one or more collection days will be arranged in consultation with the bankruptcy receiver on which you may collect your property. To ensure that the goods are returned properly, the bankruptcy trustee will not allow property to be collected at different times. If the bankruptcy trustee wishes to use your property for the continuation of the company, he will make arrangements with you.
  2 Résultats www.ecb.europa.eu  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Wichtiger Bestandteil der Baumaßnahme ist die Sanierung der Großmarkthalle, die von 1926 bis 1928 nach Plänen von Professor Martin Elsaesser errichtet wurde. Ihr grundlegendes Erscheinungsbild bleibt hierbei erhalten, die Fassaden und Oberflächen werden in Abstimmung mit dem Denkmalschutz grundlegend saniert.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ecb.europa.eu comme domaine prioritaire
The restoration of the Grossmarkthalle, which was built between 1926 and 1928 according to a design by Professor Martin Elsaesser, is an important aspect of the construction works. The basic appearance of the building will be retained, with its facades and surfaces being restored in line with the preservation order. In 2010 approximately 7,000 m of horizontal joints and 32,500 transversal joints in the wing buildings were removed and reinstalled. In addition, approximately 14,000 defects in the concrete were repaired.