werden sorgfältig geprüft – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      17 Results   17 Domains   Page 2
  www.bell-school.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Alle eingehenden Aufträge unserer Kunden werden sorgfältig geprüft. Entspricht ein Auftrag Ihrem Profil, bieten wir den Job per E-Mail an. Die Deadline und das Honorar geben wir vor. Mit Ihrem Passwort können Sie den Job direkt und ohne langwierige Rücksprache sofort annehmen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine supertext.ch as primary domain
All incoming projects from our clients are carefully checked. If a project fits your profile, we'll offer you the job via email. We'll also indicate the deadline and the fee. By logging in with you password, you can accept the job directly and immediately without lengthy correspondence – simple!
  www.interpon.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Alle Silco Produkte sind aus den besten Rohstoffen hergestellt und werden sorgfältig geprüft, während der hohe Gehalt an Schutz-Bestandteilen wie z.B. der UV -Schutz , Antikorrosive und andere Additive langlebige Beständigkeit gegen Umwelteinflüsse darstellen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine productpilot.com as primary domain
Our materials are distinguished by innovation (SFR – Silco Fast Refinish concept), ease of use and reliable result each time. Silco materials will delight you with fast drying times, easy sanding and application as well as superior shine. All products are made from the best raw materials available on the market. They are carefully tested, whereas high content of protective ingredients such as UV protection, anti-corrosive and other additives provide long-lasting resistance to influences from the environment.
  www.sew-eurodrive.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Die CANVIK Federspanner werden sorgfältig geprüft und nach strengen Qualitätsvorgaben gefertigt. Die Federspanner werden in Dänemark von engagierten Fachkräften montiert. Nur die allerbesten Werkstoffe werden verwendet, damit eine starke und effiziente Werkzeugkonstruktion gewährleistet ist.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scangrip.com as primary domain
CANVIK coil spring compressors are carefully tested and manufactured under very strict quality control. The coil spring compressors are assembled in Denmark by skilled, dedicated personnel. Only the very best materials are used to ensure a robust, strong and efficient construction of the tool.
  theporngod.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Alle Angaben sind ohne Gewähr und enthalten keinerlei verbindliche Zusicherungen. Die bereitgestellten Informationen werden sorgfältig geprüft, regelmäßig aktualisiert und können ohne vorherige Ankündigung geändert, entfernt oder ergänzt werden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viennamasters.at as primary domain
This website and the associated services are operated with great care in the interests of high reliability and availability. All information is offered without guarantee and contains no binding assurances of any kind. The provided information is carefully checked, regularly updated and may be changed, deleted or added to at any time without prior notice. DFG Event GmbH accepts no liability for errors in or the accuracy or completeness of the information and entries as well as the manner of display.
  stebby.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Die gewerbliche Verwendung von Inhalten jeglicher Art bedarf der vorherigen Zustimmung des Heimatwerks Saanen+Gstaad. Die Inhalte unserer Internetseiten werden sorgfältig geprüft. Eine Garantie für die Vollständigkeit, Richtigkeit und letzte Aktualität kann jedoch nicht übernommen werden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine heimatwerk-saanen.ch as primary domain
All graphics, texts and images as well as further contents of this website are protected by copyright of the Heimatwerk Saanen+Gstaad. The graphics, texts and images as well as further contents are in the property of the according copyright owner. Any unauthorized use of the copyright protected content requires an authorization of the Heimatwerk Saanen+Gstaad. Our page's content has been carefully created. However we cannot guarantee the correctness, completeness and actuality of the content. The Heimatwerk Saanen+Gstaad does not take the responsibility for the content of websites, which are connected with an external link. A hyperlink does not represent a recommendation for the website, the according company or products. Liability claims caused by the use of our website are excluded, unless we have acted wilfully or with gross negligence. In addition to the Heimatwerk Saanen+Gstaad reserves the right to amend or supplement provided the information.
  www.worldsport.ge  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Die Ausbildung zum Hörtrainer/-therapeuten in der Tomatis® Methode richtet sich vor allem an Ausübende von Gesundheitsberufen und Pädagogen - also an Therapeuten und Lehrer, die die enge Verbindung von Gehirn und Ohr verstehen und ihre Arbeit mit einem effizienten Lernprogramm intensivieren und erweitern wollen. Alle Bewerber werden sorgfältig geprüft im Hinblick auf ihre Qualifikation, Erfahrung, ihr Vorhaben und natürlich auf ihre Motivation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tomatis.com as primary domain
The training sessions on the practice of the Tomatis® Method are geared towards professionals in the health industry. Therapists, teachers who want to understand the nature of the close link between the brain and the ear, and who also want to add an effective teaching tool for their business. All applications are carefully considered on the basis of qualifications, experience, project and of course, the motivation of the candidate.  The training courses are not open to individuals who wish to benefit from the Tomatis® Method. We invite them to contact a professional referenced on this site. The Tomatis® Method is a complementary program that cannot replace the work of a professional. It’s an additional tool to any traditional therapy and increases the expected results.
  denhaag.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Kein zerkochtes Gemüse auf warmen Rechauds, sondern knackiges Gemüse, direkt serviert. Auch die Lieferanten und die Herkunft der Zutaten werden sorgfältig geprüft. So stammt zum Beispiel das geröstete Babi Pangang vom Livar-Schwein (Schwein aus Limburg).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine denhaag.com as primary domain
The cuisine at restaurant Didong has a refreshing and contemporary character and includes a creative, personal and innovative perspective on the authentic, spicy Indonesian cuisine. Instead of overcooked vegetables on table warmers, crispy vegetables are served directly on side dishes. The suppliers and the origins of the produce are selected with care. For example, the roast Babi Pangang originates from free-range Livar pigs from Limburg. In addition to the rice tables and individual dishes, Didong also has speciality dishes on the menu. They change regularly and reflect the contemporary view of the traditional Indonesian cuisine. Takeaway dishes are also available.