Dictionary in more than hundred languages and with over one billion example translations

Source Languages	Target Languages

Keybot 14 Results 14 Domains

www.centrum-texty.upol.cz

Show text Show cached source Open source URL

Außerdem tut Nordic Walking rund ums Hotel La Casies Ihrem Körper gut. Fast alle Muskeln werden trainiert, das Risiko an Osteoporose zu erkranken sinkt und das gesamte Herz-Kreislaufsystem kommt in Schwung.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define lacasies.com as primary domain

Nordic walking around Hotel La Casies is also good for your body. It works out almost all the muscles, reduces the risk of getting osteoporosis and gets the whole cardiovascular system going. It stabilises your blood pressure and strengthens your immune system. However, Nordic walking around Hotel La Casies is not just beneficial to your body. Your mind also benefits from this as it reduces your stress levels and improves your wellbeing.

www.vivier.ch

Show text Show cached source Open source URL	Einkäufer werden trainiert, ebenso die Verkäufer. Wer hat da die Nase vorn?
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define interroll.com as primary domain	Purchasers are trained and so are the sellers. Who has the upper hand?

www.bildhauerschule.ch

Show text Show cached source Open source URL	Beobachtungsfähigkeiten werden trainiert, systematisches Arbeiten wird geübt. Präzises Schauen, ein 'auswendig Lernen' des Körperbaus, verhilft grundlegend zu einem spontanen und lebendigen Ausdruck in der Darstellung des Tieres.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define bildhauerschule.ch as primary domain	The training of observational skills and systematic working practices. Careful observation and committing to memory the body structure helps to create a spontaneous and animated expression in the representation of the animal. Closeness to nature, stylisation and abstraction possibilities will be differentiated and tested.

www.majesticoludeniz.com

Show text Show cached source Open source URL	Einkäufer werden trainiert, ebenso die Verkäufer. Wer hat da die Nase vorn?
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define interroll.de as primary domain	Purchasers are trained and so are the sellers. Who has the upper hand?

www.joma-sport.com

Show text Show cached source Open source URL

Der Gold Special Course ist ein Mittelweg zwischen Einzel- und Gruppenunterricht, bei dem die jeweiligen Vorteile für ein noch wirksameres Training miteinander kombiniert werden. Trainiert wird in einer geschlossenen Gruppe mit 4 bis 6 Kindern/Jugendlichen. So ist es möglich, ein wöchentliche Programm zu erstellen, dass perfekt auf das Niveau der Teilnehmer abgestimmt ist. Diese Option ist zudem ideal für Familien und Freundesgruppen.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define scuolascibadia.it as primary domain

The Gold Special Course is a happy medium between private lessons and group courses that unites the advantages of both methods for a more effective means of teaching. The course is carried out for a closed group of participants that consists of 4-6 children / teenagers. In this way we can build up a weekly program that corresponds perfectly to the skiers’ level. This option is also a great solution for families and groups of friends.

paper2web.ch

Show text Show cached source Open source URL	Wie sanfter Sport und Bewegung wirken sie sich positiv auf die gesamte körperliche Konstitution aus. Kraft und Muskelausdauer werden trainiert, die körperliche Flexibilität und Beweglichkeit gestärkt.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define diepost.com as primary domain	Yoga exercises are comparable with fitness exercises. Like gentle sport and activity they have a positive effect on the whole physical constitution. Training strength and muscle endurance and strengthening physical flexibility and agility. Circulation is improved by activating the entire musculoskeletal system and posture is improved.

www.un.org

Show text Show cached source Open source URL

Sie werden über den politischen Alltag informiert und lernen politisches Grundwissen und Grundregeln kennen. Das Selbstvertrauen wird gestärkt und Argumentationstechniken werden trainiert. Mentoring–Points in Liechtenstein und Vorarlberg sollen „lernende Frauen“, die politisch interessiert sind, aber über wenig Erfahrung verfügen, mit politisch erfahrenen Frauen zusammenbringen.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define un.org as primary domain

Areas such as the balanced representation of women in politics are particularly urgent again in view of the upcoming parliamentary elections in 2005. A (transnational – Vorarlberg and Liechtenstein) politics course for women is being offered. The target audience is women who are active in institutions, chambers, parties, public bodies, organizations, clubs, or initiative groups or who would like to become involved in the future. The politics course aims to provide the skills and encouragement necessary for women to bring their concerns and potential before political bodies and the public. The participants receive support in their social-political engagement and political work. They are given information on the day-to-day workings of politics and become acquainted with basic political knowledge and rules. Their self-confidence is strengthened and argumentation techniques are trained. Mentoring points in Liechtenstein and Vorarlberg aim to bring together “learning women” who are politically interested, but not yet experienced, with politically experienced women.

www.cargo1.biz

Show text Show cached source Open source URL

Lokalisierung hört sich einfach an, kann aber in der realen Produktionsumgebung unter Umständen schwierig sein, wenn das Teil unterschiedlich präsentiert wird (Abb. 3). Bildverarbeitungssysteme werden trainiert, Teile anhand von Mustern zu erkennen, doch selbst in kleinschrittig gesteuerten Prozessen kann das Erscheinungsbild eines Teils variieren (Abb. 4).

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define cognex.com as primary domain

Typically the first step in any machine vision application, whether the simplest assembly verification or a complex 3D robotic bin-picking, is for pattern matching technology to find the object or feature of interest within the camera’s field of view. Locating the object of interest often determines success or failure. If the pattern matching software tools can not precisely locate the part within the image, then it can not guide, identify, inspect, count, or measure the part. While finding a part sounds simple, differences in its appearance in actual production environments can make that step extremely challenging (Figure 3). Although vision systems are trained to recognize parts based on patterns, even the most tightly controlled processes allow some variability in a part’s appearance (Figure 4).

www.bocciagrenchen.ch

Show text Show cached source Open source URL	Aqua Aerobics schont Ihre Gelenke, sodass Sie wirklich alles geben können. Wasser schafft einen natürlichen Widerstand. Dadurch fällt jeder einzelne Schritt etwas schwerer und die Muskeln werden trainiert.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define anantara.com as primary domain	Dispelling the myth that healthy eating deprives you of pleasure, our unique wellness menu was designed by renowned vegan-vegetarian chef Valeria Agnelutto. Explore flavourful dishes that help to detoxify and energise your system. Enjoy a range of vitamin-packed raw juices and fortifying herbal infusions.

werden trainiert – English Translation – Keybot Dictionary