werden wahrgenommen – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      11 Results   9 Domains
  e-sigaret.ee  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Herausragende Leistungen werden wahrgenommen und entsprechend honoriert. Zählen auch Sie schon bald zur Sekisui Alveo-Familie? Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sekisuialveo.com as primary domain
noticed and rewarded appropriately. Would you like to become part of the Sekisui Alveo family? We look forward to receiving your application.
  www.ceapire.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Selbstbewusste Frauen werden wahrgenommen. Und gewollt oder nicht, bewusst oder unbewusst, bewerten wir diese Person. Die Bewertung weckt positive oder negative Emotionen und wo Emotionen sind, bilden sich Meinungen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mango-verde.com as primary domain
Self confident women are noticed. And wanted or not, conscious or unconscious, we rate this person. This rating arouses positive or negative emotions and where there are emotions, opinions are being formed.
  ootoya.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Wir bieten Ihnen verantwortungsvolle und kreative Arbeit in einer geordneten und fachgerechten Arbeitsgruppe, die sich der Bedeutung der persönlichen und fachlichen Entwicklung jedes Mitarbeiters bewusst ist. Dabei stehen Ihnen zusätzliche Ausbildungs- und Zertifizierungsmöglichkeiten im In- und Ausland zur Verfügung. Ihre Hingabe und Zugehörigkeit werden wahrgenommen und stimulativ ausgebaut.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rrc.si as primary domain
We offer responsible and creative work in an orderly and professional working group, which is aware of the importance of personal and professional development of each employee. You shall have the option of additional training and certification at home and abroad. Your commitment and affiliation will be noticed and stimulatively rewarded.
  elpressentiment.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Wir belegen regelmäßig den ersten Platz unter den Gewinnern in organisierten Turnieren. Wir werden wahrgenommen und gelten als eines der stärksten Bataillone im Spiel. Wir haben uns unseren Ruf durch die Disziplin und Hingabe unserer Mitspieler erarbeitet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aw.my.com as primary domain
We regularly take the first place amongst the winners in organized tournaments. We are recognized and counted amongst the strongest battalions in the game. We earned our reputation due to the discipline and commitment of our players. I think that we are worthy representatives of the Polish community.
  granville-park-hotel.hoteisdoparana.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
NiklaPET WEB unterstützt das Etikettendesign subtil durch seine Materialeigenschaften. Emotionale Werte wie seriöses Qualitätsversprechen und Exklusivität im Premium Segment werden wahrgenommen. Dies ist das Ergebnis einer umfassenden Marktstudie, die direkt mit Konsumenten an vergleichenden Beispielen durchgeführt wurde.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine brigl-bergmeister.com as primary domain
If you claim to have a valid product, you can give your brand a look that is consistent and coherent when you use NiklaPET WEB as your starting point. The material qualities of NiklaPET WEB assist your label design in subtle ways, by imparting such emotional values as a reputable promise of quality and exclusivity in the premium segment. These are the findings of a comprehensive market survey carried out directly with consumers, using comparable examples.
  www.sitesakamoto.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Auf der Flucht vor der Hektik, Sie haben zu schleichen die Treppe hinauf in die obere Schiene, wo das Treiben der Central Park ist bereits mit einer gewissen Nostalgie für das, was über aufgegeben werden wahrgenommen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain
To escape the hustle, you have to sneak up the stairs to the top rail, where the bustle of Central Park and is perceived with a certain nostalgia for what is about to abandon. The faithful of the Cathedral of Santiago, candle in hand, wait out the downpour to celebrate the Corpus Christi procession in style. The steps of the temple are covered with flowers and wet grass that spreads throughout the square intense tropical scent. So much for the chanting of the devotees, cheerful and boisterous sound far removed from the languid Sunday songs you hear in most Spanish churches.
  3 Hits www.leopoldina.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
„Wir werden wahrgenommen, vor allem durch unsere Themen und Stellungnahmen. Die Leopoldina hat ihren Platz im Wissenschaftssystem gefunden und ist auch international immer besser vernetzt“, lautet die Bilanz von Präsident Jörg Hacker nach fünf Jahren als Nationale Akademie der Wissenschaften.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine leopoldina.org as primary domain
14 July marks five years since the Leopoldina's appointment as the German National Academy of Sciences. Since then, the Leopoldina has established itself as a respected source of science-based policy advice at both the national and international level by publishing recommendations and statements. Looking back at the past five years, Leopoldina President Jörg Hacker said: “We have achieved recognition, particularly as a result of our key topics and statements. The Leopoldina has found its place within the scientific system and is constantly expanding its network of contacts.”