werkseitig montiert – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      10 Results   9 Domains
  www.cea-internacional.com  
Alle Komponenten sind werkseitig montiert und geschweißt. Das verkürzt nicht nur die Montage- und Aufstellzeiten vor Ort, sondern spart auch Lieferzeit und Kosten.
All of our components are factory assembled and welded, which speeds up construction and set-up times on site saving delivery time and reducing cost.
  www.nivahost.net  
Sie wird in Baugruppen geliefert und kann somit auf die jeweils benötigte Länge zusammengestellt werden. Die Fußplatte 48 ist an der Baugruppe Triplex R 300 rechts werkseitig montiert. Das Anschlussteil für die Schalung (Anschlussgelenk oder Schalschloss mit Kupplung) ist gesondert zu bestellen.
Galvanized. Braces and aligns wall and column formwork exceeding 6,00 m. Is delivered in modules and assembled on site to the required length. The Triplex R 300 with right-hand thread is provided with a foot plate 48. The formwork connector (formwork-prop connector or Combi-lock with coupling) must be ordered separately.
  code.austinmorlan.com  
Durch den zusätzlichen Ausleger, können die Funktionsradien um weitere 250 mm oder alternativ 325 mm erweitert werden. Der Tragarm lf-port wird zusammen mit der VESA 75/100 Halterung und passenden Wandadaption (u.a. ITD Profil, Normschiene, Rundrohr) werkseitig montiert geliefert und ist sofort einsatzbereit.
The standard length of the lf-port is 225 mm (from axis to axis). The height-adjustable support arm is also optionally available on a pivot arm. Thanks to the additional pivot arm, the functional radius can be extended by an additional 250 mm or alternatively 325 mm. The lf-port support arm is delivered factory-finished and assembled together with the VESA 75/100 holder and suitable wall adaptors (such as ITD extrusion, standard runner and pole), and is ready for immediate use.
  www.malalaijoya.com  
Sie wird in Baugruppen geliefert und kann somit auf die jeweils benötigte Länge zusammengestellt werden. Die Fußplatte 48 ist an der Baugruppe Triplex R 300 rechts werkseitig montiert. Das Anschlussteil für die Schalung (Anschlussgelenk oder Schalschloss mit Kupplung) ist gesondert zu bestellen.
Galvanized. Braces and aligns wall and column formwork exceeding 6,00 m. Is delivered in modules and assembled on site to the required length. The Triplex R 300 with right-hand thread is provided with a foot plate 48. The formwork connector (formwork-prop connector or Combi-lock with coupling) must be ordered separately.