Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 13 Ergebnisse 12 Domänen

mycvtheque.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Ein neues Büro- und Werksgebäude für ein Präzisionsunternehmen: M & S Architekten schaffen Identität; Präsenz nach Innen und Außen. D...
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen indian-architects.com als Prioritätsdomäne definieren	A news business and factory building for a global player in measurement technology: we create identity and presence to the inside as well...

agroconf.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Ein neues Büro- und Werksgebäude für ein Präzisionsunternehmen: Mascha & Seethaler schaffen Identität & Präse...
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen world-architects.com als Prioritätsdomäne definieren	Ein neues Büro- und Werksgebäude für ein Präzisionsunternehmen: wir schaffen Identität & Präsenz nach Innen und Außen. Der neue WIK...

2 Treffer www.austria-architects.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Ein neues Büro- und Werksgebäude für ein Präzisionsunternehmen: M & S Architekten schaffen Identität; Präsenz nach Innen und Außen. D...
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen austria-architects.com als Prioritätsdomäne definieren	A news business and factory building for a global player in measurement technology: we create identity and presence to the inside as well...

www.collezioneimpossibile.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Das Museum im authentischen Werksgebäude O2 von 1935 dokumentiert die über 110jährige Automobilbautradition in Eisenach von 1898 mit der Fahrzeugfabrik Eisenach AG über die Dixi - , BMW – und Wartburg – Ära bis in die Gegenwart mit der Adam - Opel – AG seit 1991.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen thueringer-staedte.de als Prioritätsdomäne definieren	The founding congress of the Social Democratic Workers' Party was held here on 7 August 1869. Today the building houses the permanent exhibitions, 'August Bebel. A major figure in the German workers' movement' and 'Eisenach at the time of the 1869 congress'.

www.visitberlin.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Das alte Werksgebäude, in dem sich das Theater unterm Dach befindet, wurde 1986 zum „Kulturhaus im Ernst-Thälmann-Park“ umgebaut und beherbergt als kulturelles Zentrum auch heute noch weitere Kulturprojekte, darunter die WABE, die galerie parterre, die jungeKunstWerkstätten sowie das Amt für Kultur und Bildung mit dem Fachbereich Kunst und Kultur.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen visitberlin.de als Prioritätsdomäne definieren

The old industrial building used by the Theater unterm Dach was converted into the “Kulturhaus im Ernst-Thälmann-Park” in 1986 and, as a cultural centre, also accommodates other cultural projects today. These include the WABE, the galerie parterre, the jungeKunstWerkstätten and the Sub-department Art and Culture of the Department of Culture and Education. The Theater unterm Dach has a capacity of around 80 seats.

www.cos.lt

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Als Sjef Imants im Jahr 1945 das Unternehmen von seinem Vater übernahm, waren die Werksgebäude am Turnhoutseweg nicht mehr optimal. Wirtschaftlich gesehen stand das Unternehmen jedoch noch auf beiden Beinen.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen imants.com als Prioritätsdomäne definieren

When Sjef Imants takes over his father's company in 1945, the business premises on the Turnhoutseweg are no longer ideal. Still, economically speaking, the company is even stronger. The ploughs manufactured by Imants have developed into a quality product and have a broad market. These ploughs are marketed as Pax-ploughs (Pax means peace in Latin). Shortly after World War II in the Netherlands, a new revolution is taking place that threatens the Imants plough factory: the mechanisation of agriculture. Across the country farmers trade their horse in for a tractor, so the demand for the old-fashioned horse-drawn plough hits rock bottom. For a time (too long) Sjef Imants believes that this trend is just a fad.

www.jubel.be

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

In der Praxis liegt der Fokus meist auf der Optimierung der Pumpwerke. Aber auch weitere Anlagenteile, wie z.B. Rohrleitungen, Aufbereitungsanlagen, Entfeuchter für das Werksgebäude usw. weisen gewisse Einsparpotenziale auf.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen tzw.de als Prioritätsdomäne definieren

In many cases, energy consumption for drinking water supply can be reduced considerably with a relatively small expenditure only. At present, optimization of energy consumption focuses mainly on pump stations. However, reduction of energy consumption of other plant components, such as pipelines, processing systems, dehumidifiers of the buildings, etc. should also be considered. A systematic analysis of treatment plant technologies employed and the corresponding energy data assists in identifying and evaluating relevant reduction potentials. The design of new water catchment, treatment, and distribution systems should also be based on energy-optimized technologies for sustainable and efficient water supply. In a number of projects, energy consumption was reduced successfully by TZW.

werksgebäude – Englisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch