werkstoffoberfläche – English Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  2 Hits www.alimentsduquebec.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Erfolgt das Löten zum Zwecke des Beschichtens der Werkstoffoberfläche, so wird von einer Auftraglötung gesprochen. (Umicore - Brazecoatverfahren, Verzinnen)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oegussa.at as primary domain	If the soldering is carried out for the purpose of coating a material surface, we talk of build-up soldering. ( Degussa - brazecoat method, tin-plating).

  www.sculpturenature.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Es gilt zu beachten, dass beim Penetrierverfahren der vorhandene Riss zur Werkstoffoberfläche hin offen sein muss – hier kann man jedoch gegebenenfalls durch Schleifen sowie diverse andere Techniken die erforderlichen Voraussetzungen zur Durchführung der Prüfung schaffen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine decker-anlagenbau.de as primary domain	Please note that in order to apply the liquid penetrant method the cracks in the raw material have to open up towards the testing surface – if necessary, the required preconditions for successful crack detection by use of this method can be created by adequate preparation such as grinding or various other suitable techniques.

  www.eures.ee  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Diese Beschichtung wird im CVD-Verfahren (Chemical Vapour Deposition) hergestellt: Bei 1.000 Grad Celsius reagieren Komponenten eines Trägergases und bilden verschleißfeste Schichten an der Werkstoffoberfläche.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ceratizit.com as primary domain	In 2008 we patented our TiB2 coating, used in the field of titanium machining. This coating is produced through chemical vapor deposition, or CVD. At 1,000 degrees Celsius, components of a carrier gas react and form wear-resistant layers on the surface of the material.

  www.sanvittore49.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Hornantennen senden Mikrowellen aus. Diese koppeln im Wassermolekül ein, bringen es in Schwingung und anschliessend zum Verdampfen. Dabei entsteht ein erheblicher Dampfdruck, der über die Werkstoffoberfläche entlastet wird.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine krueger.ch as primary domain	By using microwave drying Krüger is able to achieve within a few days what would normally take weeks or even months. Horn antennas emit microwaves. These couple into the water molecule and cause it first to vibrate and then to evaporate. During this process a substantial vapour pressure is generated which is released via the surface of the material.

  5 Hits www.sulzer.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Ein drahtförmiger Spritzwerkstoff wird mittels eines Vorschubs durch eine Brenngas-Sauerstoffflamme abgeschmolzen und mit Druckluft verdüst. Die geschmolzenen Partikel werden auf die Werkstoffoberfläche aufgeschleudert.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sulzer.com as primary domain

We continually feed the spray material in wire form into a fuel gas-oxygen flame where it is melted by the heat of that combustion. Compressed air surrounds the flame and atomizes the molten tip of the wire. This accelerates the spray of molten particles towards the prepared workpiece surface. Combustion wire spray is a common choice for machine element repair and corrosion coatings. You have the option of either hard (higher melt temperature) or soft (lower melt temperature) wires.

  2 Hits www.leonautika.hr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Die genau definierte Schutzatmosphäre schützt die Chargenoberfläche vor unerwünschten Änderungen oder sorgt im Gegenteil dafür, dass die Werkstoffoberfläche genau die gewünschte Änderung erfährt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lac.cz as primary domain	Our furnaces boast relatively low gas consumption, which is a great plus, especially when expensive argon is involved, for instance. We frequently also supply furnaces with nitrogen, forming gas, and so on.

  www.stkatechnika.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Elektrochemisches Altern von Aluminium. Bei dem speziellen Verfahren wird die Werkstoffoberfläche in Säurebädern behandelt, wodurch sich eine sehr widerstandsfähige Oxydschicht bildet. Bei Ihrer Mechanica M1 sind zahlreiche mechanisch gering belastete Bauteile, beispielsweise Platinen*, Ankerkörper und Seilwalze* aus eloxiertem Aluminium.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine uhrenbausatz.de as primary domain	Because its period of oscillation increases when the air pressure rises, the pendulum is additionally equipped with a barometric-error compensator. The compensation is achieved by aneroid capsules and a weight, which moves upwards or downwards according to the respective changes of air pressure, thus preventing a change of the oscillation period.

  2 Hits www.direct-travel.co.uk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Geeignet für die lufttechnische Reinigung von planen Oberflächen wie Platten oder Paneelen mit Nuten oder mit Sack- bzw. Durchgangsbohrungen. Rotierende Tornadodüsen oder starre Powerdüsen lösen mit ihrem scharfen Luftstrahl Verunreinigungen von der Werkstoffoberfläche.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wandres.com as primary domain	The Tornado Channel is ideal for the compressed air-assisted cleaning of flat surfaces like e.g. furniture panels with grooves, blind or through holes. The air jet produced either by rotating Tornado Nozzles or fixed Power Nozzles detaches contaminations powerfully from the material surfaces.

  www.ligna.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Im Lieferumfang enthalten ist ein Staketen-Bormax, eine passende Zentrierspitze, ein Vorbohrer Ø 4 mm und ein Innensechskantschlüssel. Zylinderschaft mit drei Spannflächen. Mit Vorbohrer ideal für Bohrungen in einem Winkel von nicht 90° zur Werkstoffoberfläche ...weiterlesen
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ligna.de as primary domain	Bormax with exchangeable brad point, also to pre-drill. Included in the delivery: Bormax with exchangeble brad point/pilot drill, center point, pre-drill Ø 4 mm and one MEX Key. With the pilot-drill it is ideal for drilling at an angle which is not 90° to the workpieces surcface , for example it occures ...read more

  www.dgshihai.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Hier können KrampeHarex®-Fasern aus Kunststoff-, Normal- oder Edelstahl ihr volles Können ausspielen, denn sie erhöhen die Beständigkeit gegen HochtemperaturkorrosionChemische Reaktion zwischen einer Werkstoffoberfläche und einer Umgebung bei Temperaturen, die für wässrige Korrosionsmedien zu hoch sind.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine krampeharex.com as primary domain

If higher resistance is needed at higher levels of heat impact, KrampeHarex®steel and stainless steel fibres will literally pull the iron from the fire. Petrochemistry, the iron industry, the steel industry, and the cement industry are among the hot areas of application for this. They are also used for coke making or for ceramic furnaces. Here KrampeHarex® fibres made of synthetic materials, standard steel, or stainless steel can reach their full potential as they increase resistance to high temperature corrosion and extend the service life of components.

  3 Hits events.dechema.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Insbesondere bei hohen Temperaturen von über 500°C findet bei metallischen Werkstoffen ein starker Korrosionsangriff statt, wobei die betroffenen Werkstoffe anstelle einer schützenden Oxidschicht flüchtige Metallchloride ausbilden, die aus der Werkstoffoberfläche abdampfen und zu einem rapiden Materialabtrag führen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine events.dechema.de as primary domain

Chlorine is widely encountered in high temperature environments of energy conversion and chemical industries such as coal-fired boilers, waste incinerators and plastic/polymer decomposition mills. Its attack on structural materials at high temperature still represents a serious problem for these industries. This corrosion phenomenon needs to be limited. A solution would be the use of chlorine resistant alloys or materials coated with elements identified as chlorine resistant. Corrosion resistance of materials at high temperatures in oxidizing atmospheres is usually obtained by the formation of a protective surface oxide scale. Under ordinary oxidation conditions three alloying elements are mainly able to form such a protective scale, i.e. Al, Cr and Si. Under chloridizing conditions the situation is much more complex. The protective scale formation may be considerably affected by the presence of chlorine, since it can either attack the formed oxide layer or the underlying metal by passing through cracks or pores in the oxide layer. This impedes the formation of a protective dense oxide scale. This corrosion process is well-known under the name "active oxidation".

  2 Hits ssl.dechema-dfi.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Insbesondere bei hohen Temperaturen von über 500°C findet bei metallischen Werkstoffen ein starker Korrosionsangriff statt, wobei die betroffenen Werkstoffe anstelle einer schützenden Oxidschicht flüchtige Metallchloride ausbilden, die aus der Werkstoffoberfläche abdampfen und zu einem rapiden Materialabtrag führen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ssl.dechema-dfi.de as primary domain

Chlorine is widely encountered in high temperature environments of energy conversion and chemical industries such as coal-fired boilers, waste incinerators and plastic/polymer decomposition mills. Its attack on structural materials at high temperature still represents a serious problem for these industries. This corrosion phenomenon needs to be limited. A solution would be the use of chlorine resistant alloys or materials coated with elements identified as chlorine resistant. Corrosion resistance of materials at high temperatures in oxidizing atmospheres is usually obtained by the formation of a protective surface oxide scale. Under ordinary oxidation conditions three alloying elements are mainly able to form such a protective scale, i.e. Al, Cr and Si. Under chloridizing conditions the situation is much more complex. The protective scale formation may be considerably affected by the presence of chlorine, since it can either attack the formed oxide layer or the underlying metal by passing through cracks or pores in the oxide layer. This impedes the formation of a protective dense oxide scale. This corrosion process is well-known under the name "active oxidation".

  2 Hits dechema-dfi.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Insbesondere bei hohen Temperaturen von über 500°C findet bei metallischen Werkstoffen ein starker Korrosionsangriff statt, wobei die betroffenen Werkstoffe anstelle einer schützenden Oxidschicht flüchtige Metallchloride ausbilden, die aus der Werkstoffoberfläche abdampfen und zu einem rapiden Materialabtrag führen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dechema-dfi.de as primary domain

Chlorine is widely encountered in high temperature environments of energy conversion and chemical industries such as coal-fired boilers, waste incinerators and plastic/polymer decomposition mills. Its attack on structural materials at high temperature still represents a serious problem for these industries. This corrosion phenomenon needs to be limited. A solution would be the use of chlorine resistant alloys or materials coated with elements identified as chlorine resistant. Corrosion resistance of materials at high temperatures in oxidizing atmospheres is usually obtained by the formation of a protective surface oxide scale. Under ordinary oxidation conditions three alloying elements are mainly able to form such a protective scale, i.e. Al, Cr and Si. Under chloridizing conditions the situation is much more complex. The protective scale formation may be considerably affected by the presence of chlorine, since it can either attack the formed oxide layer or the underlying metal by passing through cracks or pores in the oxide layer. This impedes the formation of a protective dense oxide scale. This corrosion process is well-known under the name "active oxidation".

  3 Hits kwi.dechema.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Insbesondere bei hohen Temperaturen von über 500°C findet bei metallischen Werkstoffen ein starker Korrosionsangriff statt, wobei die betroffenen Werkstoffe anstelle einer schützenden Oxidschicht flüchtige Metallchloride ausbilden, die aus der Werkstoffoberfläche abdampfen und zu einem rapiden Materialabtrag führen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kwi.dechema.de as primary domain

Chlorine is widely encountered in high temperature environments of energy conversion and chemical industries such as coal-fired boilers, waste incinerators and plastic/polymer decomposition mills. Its attack on structural materials at high temperature still represents a serious problem for these industries. This corrosion phenomenon needs to be limited. A solution would be the use of chlorine resistant alloys or materials coated with elements identified as chlorine resistant. Corrosion resistance of materials at high temperatures in oxidizing atmospheres is usually obtained by the formation of a protective surface oxide scale. Under ordinary oxidation conditions three alloying elements are mainly able to form such a protective scale, i.e. Al, Cr and Si. Under chloridizing conditions the situation is much more complex. The protective scale formation may be considerably affected by the presence of chlorine, since it can either attack the formed oxide layer or the underlying metal by passing through cracks or pores in the oxide layer. This impedes the formation of a protective dense oxide scale. This corrosion process is well-known under the name "active oxidation".