wertbeitrag – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      86 Results   54 Domains
  3 Hits www.espadrille-paries.fr  
Haben Sie auch den Eindruck, der einzige Wertbeitrag des CIO-Bereichs besteht im Senken seiner eigenen Kosten?
Do you also feel that the only value contribution the CIO makes is by reducing his own costs?
  www.daimler.com  
Im Einkauf stehst du im direkten Außenverhältnis zu anderen Unternehmen, förderst eine professionelle, nachhaltige und partnerschaftliche Zusammenarbeit, führst eigenständig komplexe Verhandlungen, schließt Verträge, sicherst Qualität und Kosten und lieferst damit einen enormen Wertbeitrag zum Unternehmenserfolg der Daimler AG.
Daimler, as the company that invented the car, had always fascinated me! Its employees are given so many opportunities for development. For me personally it was important to choose a career path that would place the highest demands on me, but in return would help me to develop personally and professionally and give me a systematic insight into different parts of a company. The CAReer program at Daimler ticked all of those boxes!
  www.mega.com  
Softtek hilft bei der Entwicklung von Time-to-Business Lösungen, senkt Kosten bestehender Anwendungen, hilft bei der Bereitstellung bessererer und besser getesteter Anwendungen und bietet erstklassige Ergebnisse für Top-Tier Unternehmen in mehr als 20 Ländern. Durch Vor-Ort sowie Global Nearshore™ Liefermodelle ist es möglich, das Softtek Teams gemeinsam mit CIOs den Wertbeitrag der IT kontinuierlich steigern.
Founded in 1982, Softtek is a global provider of process-driven IT solutions with 30 offices in North America, Latin America, Europe, and Asia. With 12 Global Delivery Centers in the U.S., Mexico, China, Brazil, Argentina, Spain, and India, Softtek helps improve time-to-business-solution, lower costs of existing applications, deliver better engineered and tested applications, and produce predictable outcomes for top-tier corporations in over 20 countries.  Through on-site, on-shore, and its trademarked Global Nearshore™ service delivery models, Softtek teams up with CIOs to constantly increase the business value of IT. Softtek is the creator and a leader of the nearshore industry.
  cuba-hemingway.net  
Der HarbourClub tritt für ein starkes Kommunikationsmanagement in Unternehmen und Organisationen ein und fördert den Diskurs über Trends, Kernfragen und den Wertbeitrag der integrierten Kommunikation.
The HarbourClub is dedicated to strong communications management within organisations, promoting dialogue on trends, key issues and the value added by integrated communications. Besides organising the yearly Swiss Annual Report Rating, the association also stages the HarbourClub Symposium. This symposium, which has become firmly established as the best-known get-together in the industry, is hosted by a different member organisation each year, giving the 200 or so participants the chance to meet and get to know the host CEO, as well as hearing prestigious international speakers.
  2 Hits www.988724.com  
Auf der Grundlage eines HR-Quick Checks unterstützen wir HR bei seiner strategischen Positionierung, der Analyse des HR-Wertbeitrags sowie eines entsprechenden Zielbildes incl. Schwerpunktsetzungen und prozessualer Vorgehensweise.
On the basis of a HR - Quick Check we support HR in the strategic positioning, in the analysis of the value contributions, as well as in the design of an appropriate mission statement including setting of focus topics and defining how to proceed. We see our own value contributions during this consulting relationship in offering a convincing conceptual frame in which contemporary key topics of HR such as Talent Management, succession processes, risk management, effective leadership and learning are treated systematically and professionally with a future-oriented perspective.
  www.fondazionebassetti.org  
Sage X3 wurde aufgrund seines guten Rufs in der Nahrungsmittelindustrie ausgewählt und auch weil es sowohl die Prozessfertigung als auch die ertragsbasierten Produktionsmodelle des Unternehmens unterstützt. Weitere ausschlaggebende Punkte für die Entscheidung von Belmont Meats für Sage X3 waren die einfache Implementierung, der Wertbeitrag sowie die Verfügbarkeit eines kompetenten Support-Teams vor Ort.
Sage X3 was selected for its reputation within the food industry, its ability to support both the company’s process manufacturing and its yield-based production models. The product’s ease of implementation, its value proposition, and the availability of a talented local support team were also major considerations in Belmont Meats’ selection of Sage X3.
  5 Hits report.conti-online.com  
Mit dieser Regelung werden die Mitarbeiter des Continental-Konzerns über eine Prämie direkt am Erfolg des Unternehmens beteiligt. Die Höhe der Prämie hängt vom absoluten Wertbeitrag des Continental-Konzerns (CVC) des jeweiligen Geschäftsjahres ab.
In recent years, Continental has launched a series of programs focusing on different aspects of HR development. The concept that comprises all levels and carefully calibrated instrumentation allow us to offer current and future Continental employees optimal conditions for their successful professional and personal development. The performance of programs and their evaluation offer key indicators for the measurement and improvement of the organization's performance. The following programs are examples of this:
  2 Hits www.canjaumeartesans.es  
So stellen wir sicher, dass Sie sich optimal einbringen und an der richtigen Stelle Ihren Wertbeitrag für DORMA leisten können – ganz gleich, ob Sie am Anfang Ihrer Karriere stehen oder ob Sie als Führungskraft oder Spezialist bei uns Verantwortung übernehmen wollen.
and in our DORMA Area Colleges. And with “Leading DORMA 2020,” we have created an appropriate foundation program for establishing shared principles of management and leadership excellence. This helps DORMA’s managerial staff to remain responsive in this volatile world, to lead their people effectively through change while staying true to the financial obligations.
  www.thesource.be  
Wer also gern im Team arbeitet, schnell Verantwortung übernimmt und offen für andere Kulturen ist, ist bei uns genau richtig. Das gilt für Berufserfahrene genauso wie für Berufseinsteiger. Dabei ist DEA so organisiert, dass jeder Mitarbeiter seinen Wertbeitrag erkennt. Bei uns ist niemand nur ein „Rädchen im Getriebe.“
We enable our employees to work independently and to get involved in ongoing projects from day one. So if you enjoy working as a member of a team, quickly take responsibility and are open to other cultures, then this is the right place for you. That applies equally to experienced professionals and newcomers to the job. DEA is organised in such a way that every employee recognises the value of his or her contribution. In our company no one is just a “cog in the machine”.
  2 Hits www.lecoleaporter.fr  
Wollen die CIOs ihr Ziel erreichen, benötigen sie eine Strategie, eine digitale Roadmap. Im Mittelpunkt steht dabei immer der Wertbeitrag der Technologie für das Unternehmen. Von hier aus lassen sich die zentralen Aspekte ableiten: eine IT-Organisation mit einer exakt passenden Leistungsfähigkeit, IT-Prozesse, die das digitale Geschäftsmodell perfekt unterstützen und optimale Architektur-, Plattform- und Betriebskonzepte.
If the CIOs want to achieve their objective, they need a strategy, a digital roadmap. The focus is always on the value contribution of the technology for the company. The central aspects can be deduced: An IT organization with precise efficiency, IT processes which optimally support the digital business model, and optimal architecture, platform, and operating concepts.
  sonicbloom.net  
Wintershall Norge ist Betriebsführer des Feldes Maria, das derzeit mit Gesamtkosten von 15,3 Milliarden Norwegischen Kronen (NOK) in der Norwegischen See entwickelt wird. Dieses Subsea-Feld werde während seiner gesamten Förderdauer durch Arbeitsplätze und Steuereinnahmen einen signifikanten Wertbeitrag für Norwegen leisten, so Bachmann.
Wintershall Norge is operator of the 15.3 billion NOK Maria development in the Norwegian Sea. Throughout its lifetime, the subsea field will return substantial value to Norway through jobs and tax revenue, said Bachmann.
  www.eon.com  
Durch dezentrale Energieerzeugungskonzepte und Energiesteuerungsmöglichkeiten ergeben sich für E.ON neue Geschäftsmöglichkeiten. Das Innovation Center erforscht Technologien, mit deren Hilfe E.ON einen zusätzlichen Wertbeitrag bei kommerziellen und privaten Konsumenten erzielen kann.
Availability of distributed energy generation and management solutions opens up new business opportunities for E.ON. The Innovation Center explores technologies enabling a value proposition for E.ON towards commercial and private customers.
  10 Hits www.thyssenkrupp.com  
ThyssenKrupp hat erneut hervorragend gewirtschaftet und konnte in allen wesentlichen Kennzahlen neue Spitzenwerte verzeichnen: Im Vergleich zum bereits sehr guten Vorjahr stieg der Umsatz um 10 % auf 51,7 Mrd €, das Ergebnis vor Steuern legte um 27 % auf 3,3 Mrd € zu, der Wertbeitrag ThyssenKrupp Value Added wuchs um 40 % auf 2,1 Mrd €.
The past fiscal year was the most successful in the history of your Company. ThyssenKrupp delivered another outstanding performance, with all key performance indicators at a new record high. Compared with the very good figures of the previous year, sales increased by 10% to €51.7 billion and pre-tax income by 27% to €3.3 billion, while ThyssenKrupp Value Added was 40% higher at €2.1 billion. We want you, the Company's stockholders, to share appropriately in this success: In January 2008, the Executive Board and Supervisory Board will propose to the Annual General Meeting the payment of a dividend of €1.30 per share. That represents a 30% increase compared with last year.
  www.hotel-italia.it  
Für die Sparkassen wollen wir ein wertvoller Geschäftspartner sein und dauerhaft einen positiven Wertbeitrag zum Erfolg der Sparkassen-Finanzgruppe leisten. Mit Hauptsitz in Berlin, Geschäftsstellen in Düsseldorf, Frankfurt am Main, Hamburg, München und Stuttgart sowie in Amsterdam, Paris und Warschau möchten wir die Chancen partnerschaftlicher Zusammenarbeit stetig vergrößern.
We would like to be a valuable business partner for the savings banks and consistently make a positive value contribution to the success of the Savings Banks Finance Group. With headquarters in Berlin and offices in Düsseldorf, Frankfurt am Main, Hamburg, Munich and Stuttgart as well as in Amsterdam, Paris and Warsaw, we would like to continually increase the opportunities for partnership cooperation.
  www.make-it-in-germany.com  
Erklärvideo: Wertbeitrag der Deutschen Auslandsschulen (Deutsch)
Video: Value of German Schools Abroad (German)
  2 Hits www.palazzodessy.it  
„Können Sie Ihren Wertbeitrag zum Unternehmenswachstum vor dem Hintergrund eines steigenden IT-Fachkräftemangels leisten?“
“How can you deliver process and technology innovations to your business partners at a time when IT budgets are being squeezed?”
  2 Hits www.cebit.de  
Ein Benchmark schafft die Basis für einen höheren Wertbeitrag der IT.
A benchmark provides the basis for a higher IT business value.
  www.casinoinside.ro  
Mit unserer umfassenden Dienstleistung stellen wir langfristig sicher, dass Ihre Flächen und Immobilien einen Wertbeitrag leisten und einen steuerbaren Aktivposten in Ihrer Bilanz darstellen.
Our comprehensive services ensure that your space and properties create value over the long term and represent a controllable asset on your balance sheet.
  www.foboko.com  
Der HarbourClub tritt für ein starkes Kommunikations-management in Unternehmen und Organisationen ein und fördert den Diskurs über Trends, Kernfragen und den Wertbeitrag der integrierten Kommunikation.
The HarbourClub is committed to strong communication management in companies and organisations and promotes discussion about trends, core issues and the value generated by integrated communication.
  2 Hits www.bidasoa-sudpaysbasque.com  
Stark erfolgsorientiert. Stellen außerdem ihre Expertise als Wertbeitrag in Rechnung. Das kann das Ergebnis belasten.
Highly success-oriented. They also bill for their expertise as added value. This can impact on results.
  fi.ee  
ICT-Business-Value (Wertbeitrag von IKT-Systemen zum Geschäftserfolg; wertorientierte Gestaltung von IKT-Leistungen)
Design of ICT Business Models (business model typologies for the creation of ICT services; development strategies for business models)
  www.cas.de  
Lebe diszipliniert, um deinen Geist frei zu halten. Messe dich nicht nach Arbeitsstunden, sondern nach deinem Wertbeitrag.
Live a disciplined life so as to keep your spirit free. Do not measure your accomplishment by the hours you work, but by the value you add.
  2 Hits www.peoplecert.org  
Welchen Wertbeitrag kann das Projekt durch eine bessere Vermarktung der Produkte leisten?
What value contribution can the project provide through better marketing of products?
  funny.pho.to  
Wertbeitrag von Architectural Thinking (z. B. Erfolgsfaktoren, Metriken, Verrechnung und Kalkulation)
The corporate value of Architectural Thinking (success factors, metrics, funding and charging)
  placebonaventure.com  
Unser lernender Algorithmus analysiert den tatsächlichen Wertbeitrag jedes einzelnen Touchpoints einer Customer Journey. So liefern auch nicht erfolgreiche Journeys wertvolles Know-how.
Now even unsuccessful customer journeys results in valuable insight for your business. Our learning algorithm analyzes each individual touchpoint along the customer journey.
  www.peugeot-motocycles.be  
Mit der spielerischen und hoch-effizienten Methode ABC-der-IT™ spüren wir die ganz individuellen Worst-Practices einer jeden IT-Organisation auf und verdeutlichen die Auswirkungen auf den IT-Wertbeitrag und die Geschäftsprozesse.
During professionally facilitated ABC workshops, your staff, management and, if applicable, also customers, end-users and providers compile the distinct actual situation regarding Attitude, Behavior and the prevalent corporate Culture.
  rifugiokubelek.it  
Darüber hinaus entwickeln wir für institutionelle Investoren strategische Konzepte. Die Verbindung von hervorragenden Marktanalysen, dezidierter Kapitalmarktexpertise und analytischer Kompetenz ergeben einen signifikanten Wertbeitrag für unsere Klienten.
Our expertise in portfolio- and transaction management and support along the mergers & acquisitions process fulfills highest demands. For institutional investors we develop strategic concepts. The composition of excellent market analysis, profound capital market expertise and analytical strength provide a significant value add to our clients.
  www2.deloitte.com  
Die interne Revision ist eine objektive Prüfungs- und Beratungstätigkeit, die darauf ausgerichtet ist, einen Wertbeitrag zu generieren & die Geschäftsabläufe einer Organisation zu verbessern.
Internal auditing is an objective assurance and consulting activity designed to add value & improve an organisation’s operations. It can help an organisation by bringing a systematic, disciplined approach to evaluating & improving the effectiveness of risk management, control, governance processes.
  www.tecniplast.it  
Wir suchen nach Infrastrukturanlagen, die wir durch weitere Zukäufe ausbauen können. Die einzelnen Zukäufe liefern einen positiven Wertbeitrag und steigern darüber hinaus den Wert der gesamten Plattform.
We seek investment opportunities where we can construct or expand an infrastructure business by pursuing add-on opportunities which are not only accretive on a stand-alone basis but which also enhance the value of the entire infrastructure platform.
  www.aylaq.com  
Wir sichern den nachhaltigen Wertbeitrag durch PLM-Prozess- & Organisationsentwicklung.
We analyze your PLM processes, specify your system and advise you in system selection/ implementation.
1 2 Arrow