wertfrei – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Dictionary
&nbsp;<a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 24
wertfrei => without charges

Keybot      19 Results   18 Domains
  www.unibas.ch  
Auch die neu zur EU gehörenden Länder hatten Schwierigkeiten, das Image des «armen Verwandten» zu überwinden. So kann es Osteuropa in einem objektiven Sinn nicht geben. Der Begriff macht nur Sinn, wenn man ihn wertfrei verwendet und seine Vielfalt berücksichtigt.
“Eastern Europe” was always simultaneously both the other Europe and Europe’s “Other,” and in this sense dependent on images produced in the West. Even the new entrants to the EU struggled to shed the tag of “poor relation”. That being the case, there can be no Eastern Europe in an objective sense. The term makes sense only if we use it neutrally, recognizing the diversity that it subsumes.
  www.uni-due.de  
Anknüpfungspunkte für eine praxisbezogene Pädagogik der Bildungsförderung liegen zum einen in der weiten, Milieuspezifika wertfrei berücksichtigenden Konzeption von Kompetenz, zum anderen in der Suche nach idealtypischen Konstellationen der Bildungsarmut.
The research findings aim in the context of its overall activity on an enhanced application orientation (Transfer of fundamental knowledge in a compensatory pedagogy of the milieu-specific education promotion). A link to a practice-oriented pedagogy of the promoting of education lays in the broad milieu specific value-free considered conception of competence as well as in the search for ideal typical constellation of poor education. Both permit the characterization of target groups, which possibly thus far highlight underexposed necessities and strengths of educational deprived people.
  www.patconsult.it  
Mullican arbeitet mit den Methoden der enzyklopädischen Kategorisierung und der Archivierung, durch die Überstülpung dieser Konzepte auf andersartige Strukturen werden diese sichtbar gemacht. Archetypische Themen wie Himmel, Gott, Leben, Schicksal, Materie und Geist, Tod und Hölle stehen wertfrei nebeneinander und erfahren keine moralische Bewertung.
Mullican works with the methods of encyclopedic categorization and archiving, by forcing these concepts over other structures they are made visible. Archetypical issues like heaven, God, life, destiny, material, and spirit, death and hell stand alongside one another and are given no moral evaluation. In its complexity, Mullican’s work contains a tragic moment — in the hopeless attempt to classify the world.
  www.sixpackfilm.com  
Der Linzer Filmemacher hat 32 kurze Arbeiten aus den letzten Jahren fünf Jahren neu montiert und von Super 8 auf 16mm aufgeblasen. Das Ergebnis ist ein flierrender Dialog zwischen Reiseimpressionen, Stadtansichten und wertfrei beredten Fundstücken.
Inside a collegtion of fragments we begin to find the gradual definition of things, spaces, glimpses of a camera, an eye looking back at us, the scratchy, almost fidgety sounds of a film whirring into life. Brehm fashions an enveloping phenomenological experience from almost discarded off-cuts from other films, moments which in their marginality present a film as if from another angle, from a space to the side of most film practice.
  multivacances.groupepvcp.com  
Der Linzer Filmemacher hat 32 kurze Arbeiten aus den letzten Jahren fünf Jahren neu montiert und von Super 8 auf 16mm aufgeblasen. Das Ergebnis ist ein flierrender Dialog zwischen Reiseimpressionen, Stadtansichten und wertfrei beredten Fundstücken.
Inside a collegtion of fragments we begin to find the gradual definition of things, spaces, glimpses of a camera, an eye looking back at us, the scratchy, almost fidgety sounds of a film whirring into life. Brehm fashions an enveloping phenomenological experience from almost discarded off-cuts from other films, moments which in their marginality present a film as if from another angle, from a space to the side of most film practice.
  sedenius.com  
Leben und Natur sind eins, universal schöpferisch und wertfrei. Jedes dogmatische Behindern der Lebenserfahrung und des darauf beruhenden Lernprozesses führt zu Zerstörung in der materiellen wie sozialen und kulturellen Welt, - dazu, daß der Wahnsinn für normal gehalten wird und zum Austauschen der Realität für Ersatz.
This personal responsibility requires the self-assured banishment of any alien authority from one's life. It implies a refusal to make one's own vital energy subservient to any social institutions and authorities whose actions are basically motivated by their craving for material profit or power. The members of the protest movement in the former GDR can serve as an example. Yet their success was limited by the dominating structures within the German Federal Republic - an indication of the need for supporting the natural polyarchy of the biological macrocosm of Nature through the creation of a political space free of such structures.
  kyotokimono-rental.com  
Kulturelle Unterschiede haben viele Facetten, von denen Nationalität nur einen marginalen Anteil ausmacht: Alter, Geschlecht, soziale Schicht, Bildungsstand, Sprache – die Liste liesse sich endlos fortführen. Diese Differenzen situativ erkennen und wertfrei erfassen können, um sie dann sensibel zu überbrücken, das ist interkulturelle Kompetenz und zeichnet einen hohen CQ aus.
There are many aspects to cultural difference, of which nationality is only a small part: age, gender, social class, level of education, language – the list is endless. A high CQ involves recognising these differences as they arise and being able to analyse them in an unbiased manner so that they can be bridged as sensitively as possible. One way to develop this skill is through training courses, such as cinfo’s Collaborating Across Cultures. Such a course can prepare you for your next experience with other cultures and help you to avoid finding yourself in uncomfortable situations – or help you to analyse challenging situations better in hindsight and so to learn from them.