wertvollen erfahrungen – English Translation – Keybot Dictionary
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
Français
Source Languages
Target Languages
Select
Select
Keybot
37
Results
35
Domains
wemakeit.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Dank unserer Präsenz in Paris im letzten Jahr werden wir von den
wertvollen Erfahrungen
und einem wichtigen Netzwerk an Jugendorganisationen aus aller Welt profitieren können. Zusätzlich hat die im letztem Jahr betriebene Sensibilisierungs- und Mobilisierungskampagne für junge Schweizerinnen und Schweizer gemacht Früchte getragen: Während wir in Paris eine Delegation von sechs Leuten hatten, werden wir mit über zehn Personen nach Marrakesch reisen.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
wemakeit.com
as primary domain
For that, we will rely on the precious experience we acquired at COP21 and on the important network we already built with youth associations from around the world. Moreover, we continued our sensitization and mobilization towards swiss youth, and our efforts seem to have paid: we were six in Paris, we will be more than ten in Marrakech.
www.sosfaim.lu
Show text
Show cached source
Open source URL
SEKEMs Kunst-Verantwortliche Yvonne Floride unterstützt und leitet sie dabei. Gleichzeitig gibt Gerlinde ihre
wertvollen Erfahrungen
und ihr Kunst-Wissen an die langjährige SEKEM Mitarbeiterin weiter.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
sekem.com
as primary domain
After Gerhard Wendland’s death in 1986, she took over the management of his estate. The influence of this intense relationship can still be seen in her work today. Likewise, in those of Marianne Wachberger, who used to be a student of Professor Wendland too. The two friends have worked together for several years in SEKEM and have embellished the initiative with their art. They also accompanied the founding of the Heliopolis University for Sustainable Development and started the first artistic attempts with the students. Gerlinde Wendland is still a regular lecturer at Heliopolis University. SEKEMs art director Yvonne Floride supports and directs her. At the same time Gerlinde passes on her valuable experience and her art knowledge to the long-standing SEKEM employee.
webshop.hennekirkebykro.dk
Show text
Show cached source
Open source URL
Im Jasná Niedere Tatra Skizentrum arbeitet er unglaubliche 23 Jahre. Im Laufe der Jahren erreichte er eine Menge
wertvollen Erfahrungen
, kennt jede Ecke, liebt seine Arbeit und nimmt es als Hobby. Er würdigt die Qualität der Arbeitsumgebung, Zusammenarbeit mit Kollegen und die wunderschöne Natur.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
jasna.sk
as primary domain
He has been working for Jasná Nízke Tatry for an incredible 23 years. Through the years spent in the resort he has gained valuable experience. He knows every corner, loves his work and takes it as a hobby. He appreciates the quality of the work environment, work with his colleagues and beautiful nature. He is actively engaged in various kinds of sport such as mountain biking, alpine touring, skiing, and bodybuilding.
about.puma.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Die
wertvollen Erfahrungen
, die Melissa als Store Manager sammeln konnte, kommen ihr nun bei ihrer Tätigkeit als Operations Specialist zugute. Mit Kreativität und einer problemlösungsorientierten Arbeitsweise trägt sie dazu bei, unseren Umsatz weiter zu erhöhen.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
about.puma.com
as primary domain
The valuable experience that Melissa was able to gain as a Store Manager now comes to the fore in her job as an Operations Specialist. With creativity and a problem-solving attitude, she contributes to the advancement of our sales figures.
www.stroblhof.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Dank starker Technologie, dem Konzept der All in One-Parkplatz-App und Partnerschaften im Bereich Connected Cars mit Marken wie Ford, SDL und INRIX, haben wir uns als führender Anbieter auf dem europäischen Markt etabliert. Mit viel Energie und Freude treiben wir den digitalen Wandel voran. Die
wertvollen Erfahrungen
, die wir dabei täglich sammeln, sind der Motor unserer Unternehmensentwicklung. Interessiert?
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
jobspotting.com
as primary domain
Change is ahead for mobility and traffic in the coming years shaped by the digital transformation. Connected, digital parking solutions as a modern comfort for drivers present one of the most exciting challenges. Since 2012 we are working on utilising parking space more efficiently and have experienced significant growth expanding from 4 core markets to 30 countries. Europe-wide, car drivers can find, compare and book parking spaces and pay cashless via app, web and car dashboards. ParkU aggregates a fast growing, vast offer of reservable parking spaces as well as information on more than six million parking spaces in one app. Thanks to strong technology, our concept of the all in one parking app and partnerships in the field of connected cars such as with Ford, SDL and INRIX, we are firmly established as a leading parking app in Europe today. Energy and enthusiasm drive us to advance digital change in the parking industry. The valuable experiences we gain every day are the motor for ParkU’s development. Join our team and shape the future of parking together with us!
www.bpes.de
Show text
Show cached source
Open source URL
Nur wer seine Umwelt ganz bewusst wahrnimmt, wird mit vielen
wertvollen Erfahrungen
und Erlebnissen beschenkt. Der Gast im Kräuterhotel Zischghof soll seine fünf Sinne einsetzen und dabei ungeahnte, neue oder vielleicht lange vergessene Eindrücke gewinnen.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
zischghof.it
as primary domain
Nature offers stimulating experiences for everyone! We encourage our guests at Herbal Hotel Zischghof to use their five senses in order to take home unforgettable memories. We live in hectic, relentless times, and this sometimes makes it difficult to remember the pleasures of nature and simple things.
hdhjj.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Auch heute noch denken Jung und Lüke oft an diese lehrreiche Zeit und ihre
wertvollen Erfahrungen
zurück, so dass sie sich dazu entschlossen haben solche wichtigen Lehrprojekte weiterhin zu unterstützen: Daher spendet die Maderas Holztechnik GmbH für Chile, statt Weihnachtsgeschenke zu verteilen.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
maderas-holztechnik.de
as primary domain
Today still, Jung and Lüke frequently think back to this educational time and the valuable experience they gained so that they decided to continue to assist such important teaching projects: For this reason, Maderas Holztechnik GmbH donated money for Chile instead of distributing Christmas presents.
booking.westtoer.be
Show text
Show cached source
Open source URL
Damit können die Nebenwirkungen der Behandlung noch mehr verringert werden, da sich die Dosis vor dem Tumorgewebe auf die gewählten Einstrahlungsrichtungen verteilt. Mitarbeiter von MedAustron profitieren dabei von den
wertvollen Erfahrungen
der PSI-Experten mit einer Gantry-Anlage, die jener in Wiener Neustadt sehr ähnlich ist.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
medaustron.at
as primary domain
In collaboration with the Swiss Paul Scherrer Institute, the proton gantry is being developed for MedAustron. This device allows irradiating tumors from different directions. Thus the side effects of treatment can be reduced even further, as the dose arrives at the tumor from various selected directions, reducing the effect on adjacent healthy tissue. MedAustron employees benefit from the valuable experience of the PSI-experts as they use a gantry system that is very similar to the one being built for Wiener Neustadt. For more information on the Paul Scherrer Institute, visit www.psi.ch.
www.sugarasians.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Unser traditionsreiches Unternehmen wurde 1951 von Alfred Thate gegründet. Die
wertvollen Erfahrungen
, die wir seitdem sammeln konnten, stehen Ihnen heute dank unseres festen Mitarbeiterstammes zur Verfügung.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
thate.de
as primary domain
Our well-established company was founded by Mr Alfred Thate in 1951. Today, our customers benefit from the valuable experience we have been able to gain by maintaining a permanent core workforce of highly skilled personnel.
secure-www.novell.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Integrierte Identitäts- und Sicherheitskontrollen sorgen dafür, dass Sie Ihre
wertvollen Erfahrungen
und Kenntnisse bedenkenlos an autorisierte Teammitglieder weitergeben können.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
secure-www.novell.com
as primary domain
Built-in identity and security controls allow you to confidently share your valuable legacy of insights and knowledge with authorized team members.
drancy.memorialdelashoah.org
Show text
Show cached source
Open source URL
Meine bisherige Laufbahn gestaltete sich als sehr interessant und hilfreich für mein Studium. Durch die
wertvollen Erfahrungen
fiel es mir leichter meinen Schwerpunkt im Studium festzulegen. Meine regulären Tätigkeiten liegen in der Unterstützung der Human Ressource Abteilung.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
gerresheimer.com
as primary domain
My work has been very interesting and useful for my degree up to now. It’s provided me with valuable experience that helped me to decide on my degree specialization. My regular duties involve supporting the HR team, so I’m involved in projects that give me practical experience.
www.red-agentur.de
Show text
Show cached source
Open source URL
In regelmäßigen Treffen diskutieren Sie persönliche Fragen, aber auch Ihre Weiterentwicklung oder Feedback und Wünsche. Dabei profitieren Sie direkt von den
wertvollen Erfahrungen
Ihres Mentors aus dessen beruflicher Laufbahn.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
strategyengineers.com
as primary domain
As soon as you join us, you’ll receive support from an experienced mentor (Manager, Principal or Partner), who is your ‘official’ advisor and career coach. In your regular meetings you’ll talk about relevant personal issues, but also about your further development, feedback and requests. In this way, you’ll benefit directly from the valuable experience that your mentor has accumulated during his or her professional career. The conversations are treated with a high level of confidentiality. In addition, your mentor will coordinate your annual review process, and ensure that feedback and your objectives are both well defined, and achievable.
www.alpiq.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Mit dem Bau des 2-MW-Hochdruck-Kleinwasserkraftwerk Sella (Lucendro) verfügt Alpiq über ausreichende Kompetenz im Bau von alpinen Anlagen und kann somit ihre
wertvollen Erfahrungen
für Anlagen, auch in schwierigem Gelände, in die Alpiq EcoPower Schweiz AG einbringen.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
alpiq.com
as primary domain
With the construction of the Sella (Lucendro) 2-MW high-pressure small hydro power station, Alpiq is building up expertise in the construction of alpine facilities, and can now bring to Alpiq EcoPower Switzerland Ltd. valuable experience in implementing power generation facilities even in difficult terrain. Owned by Alpiq Hydro Ticino SA, the Sella plant with its Francis turbines utilises a gradient of 117 meters to generate around three million kWh of electricity per year.
lehre.ikz-berlin.de
Show text
Show cached source
Open source URL
Die Ergebnisse der zahlreiche Sitzungen des Vorstandes und mehreren Workshops, vor allem aber die
wertvollen Erfahrungen
der Exkursionen zu ähnlichen Burgen in Nord- und Südtirol mündeten schließlich in ein umfangreiches Konzept, das Peter Leiter, Schriftführer des Museumsvereins, vorstellte.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
burg-heinfels.com
as primary domain
The Museumsverein Burg Heinfels, founded in September 2014, has been pulling out all stops for a good year now, working hard to develop concepts regarding the possible uses of Heinfels Castle. In the end, Peter Leiter, Secretary of the Museumsverein, presented an exhaustive concept resulting from the countless meetings between members of Management and numerous workshops, as well as the valuable excursion to similar castles in North and South Tyrol. The foundations of the concept are represented by the castle’s profitability and its added value to the tourism industry and regional cultural heritage. These aspects should be incentivised via targeted marketing campaigns. The load-bearing columns are represented by events, using the castle as a museum, guided tours, and a gastronomic offer. More than two thirds of the whole castle structure will be managed by the Museumsverein in the future; moreover, it will also oversee the restoration works during the course of the main redevelopment. Gastronomic events will take place in the western wing of the castle and be run by Loacker (as well as other possible leaseholders) during the second phase, after the main redevelopment is completed.
2 Hits
castellsimmerscom.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Dabei bist Du als Mitglied eines internationalen Teams nie auf Dich alleine gestellt. Diese
wertvollen Erfahrungen
werden Dich garantiert bereichern und ein Leben lang begleiten.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
natucate.com
as primary domain
More information about the benefits of volunteer work, the requirements that you need to meet and the reason why it costs money to take part in our projects are all available here.
www.smokymountains-hotels.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Das ist die kuriose Widmung in der Einleitung des Buches Fuck Up Nights bezüglich dessen, was uns auf den folgenden Seiten erwarten wird; denn die Mehrheit der Unternehmer ist gescheitert oder wird zumindest scheitern und in den Meetings der Fuck Up Nights, von denen wir dir in diesem Post bereits berichtet haben, teilen sie diese
wertvollen Erfahrungen
mit den Zuhörern.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
face-entrepreneurship.eu
as primary domain
“Dedicated to those who have failed, those who will have and those who lie.” That’s the curious dedicating that the FuckUp Nights Book offers as an introduction to what we’ll find inside its pages; because most entrepreneurs have failed or they will and at FuckUp Nights, which we’ve mentioned before, people get together to talk about and share these valuable experiences. They do so in a fun and friendly way, just like this book written thanks to the experiences of a multitude of entrepreneurs and from which we’ve taken some of its best lessons to share with you. You won’t just learn to be a better entrepreneur; you’ll also have fun along the way.
www.stilfser.it
Show text
Show cached source
Open source URL
Die
wertvollen Erfahrungen
aus der langjährigen CMOS Sensorentwicklung nutzt Photonfocus gezielt bei der Realisierung von Sondermodi, wie z.B. das Tracking von ROIs, Mehrfachbelichtungen, Mehrfachauslesen (Non-Destructive Readout, NDRO) etc. Die CMOS Bildsensortechnologie wird durch die Bilddatenvorverarbeitung in FPGAs oder DSPs ergänzt.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
photonfocus.com
as primary domain
Photonfocus has longstanding expertise in CMOS image sensor design and can develop special operation modes of the CMOS imagers and of the CMOS cameras such as ROI tracking, multi-exposure, non-destructive read out modes. The CMOS image sensor technology is complemented in the cameras with real time image pre-processing technologies in FPGA’s or DSP’s. Photonfocus is a pioneer in development and design of software-defined camera platforms and image pre-processing IP’s. The software-defined CMOS camera products can facilitate wide ranging applications for users choices and needs.
vopetoolkit.ioce.net
Show text
Show cached source
Open source URL
Anfang 2001 hat er die Agentur mitgegründet und spielt seitdem eine sehr zentrale Rolle in der kreativen Führung. Nach
wertvollen Erfahrungen
in der klassischen Werbung hat er frühzeitig begonnen, in den unterschiedlichsten Kommunikationskanälen zu denken und zu operieren.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
saint-elmos.com
as primary domain
Arwed Berendt is a creative director and partner at SAINT ELMO'S München GmbH & Co. KG. He co-founded the agency in early 2001 and since then has played a central role in forming the creative direction. After gaining valuable experience in traditional advertising, he began to think and operate in a variety of communication channels.
www.timesirishpub.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Innovation und Fortschritt entsteht in den Köpfen engagierter Menschen. Die besten Resultate mit unseren Dienstleistungen erzielen wir, wenn das umfassende Know-how unserer Beraterinnen und Berater mit den
wertvollen Erfahrungen
unserer Kunden ergänzt wird.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
mak.ch
as primary domain
Innovation and advancement come from the minds of committed people. In delivering our services we strive for the best results, with the all-round expertise of our consultants being complemented by the valuable experience of our clients. It is therefore crucial for the right people to be optimally included in the solution process, thereby developing synergies which, when allied with a suitable methodology, lead to successful and practical solutions.
www.mcc-berlin.net
Show text
Show cached source
Open source URL
Wolfgang Rohe, Sprecher der Geschäftsführung der Stiftung Mercator erklärt: „Als Gesellschafter und enger Partner des MCC möchten wir Marek Wallenfels unseren ausdrücklichen Dank aussprechen und freuen uns zugleich auf die gute Zusammenarbeit mit Brigitte Knopf. Mit ihr konnten wir eine ausgezeichnete Klimaexpertin gewinnen, die insbesondere im Feld der wissenschaftlichen Politikberatung ihre
wertvollen Erfahrungen
einbringen kann.“
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
mcc-berlin.net
as primary domain
Wolfgang Rohe, spokesman of the Executive Board of the Stiftung Mercator explains: "As a funder and close partner of the MCC we would like to expressly thank Marek Wallenfels and we are also looking forward to sound cooperation with Brigitte Knopf. We have gained in her an outstanding climate expert who can bring to bear her valuable experience in particular in the field of scientific policy advice."
supplychainhelden.de
Show text
Show cached source
Open source URL
Hybridund Elektrofahrzeuge sowie intelligente Fahrzeuge erfordern mehr Elektronik und mehr Steckverbinder. Tornos besitzt eine große Erfahrung mit diesen Anwendungsbereichen und kann diese
wertvollen Erfahrungen
an Kunden weitergeben.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
tornos.com
as primary domain
Hybrid and electrical vehicles as well as smart vehicles require more electronics and connectors. With our vast experience with these applications, Tornos is uniquely able to share valuable experience with customers.
www.tu-berlin.de
Show text
Show cached source
Open source URL
Denn durch die intensive Kooperation profitieren z.B. Studierende mehrfach: oft entfallen entsprechende Gebühren, Prüfungsleistungen werden anerkannt - und die
wertvollen Erfahrungen
eines Auslandssemesters können ohne Zeitverlust ins Studium an der TU Berlin mitgenommen werden.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
tu-berlin.de
as primary domain
The TU Berlin maintains a dense international network, which represents a great advantage for TU students, teachers, researchers and graduates alike. Students profit directly from such intensive cooperation: tuition and other fees are often waved and university credits can be transferred, which gives our students the opportunity to gain valuable experience from a semester abroad, without having to prolong their period of study at the TU Berlin. We also provide support to TU instructors and professors who wish to teach abroad. International TU alumni return to their home countries and form their own networks there - so pack your bags and get ready to travel.