wertvolles feedback – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      63 Results   53 Domains
  www.kt.fi  
Erfahrung durch das Vorstellen Ihres Konzeptes vor einer fachkundigen Jury, die ein wertvolles Feedback liefert.
Gain experience by pitching your concept in front of a jury, who provides a valuable feedback
  fifnc.org  
Unser Ansatz: Mit agilen Teams entwickeln wir erste Prototypen bis hin zu einer minimal funktionalen Produktversion (Minimum Viable Product, MVP) und holen schon während des gesamten Entwicklungsprozesses wertvolles Feedback von realen Nutzern ein.
Offering an app is attractive for companies and is often expected by users today. We help our clients find the right app and the right system for their needs. Our approach: With agile teams, we develop initial prototypes up to a minimum functional product version (Minimum Viable Product, MVP) and get valuable feedback from real users during the whole development process. From development through to the marketable product, we can communicate with our clients in a targeted manner and avoid unpleasant surprises.
  www.deutsche-digitale-bibliothek.de  
Auf der anderen Seite hoffen wir natürlich, einen Denkwandel in den Kultureinrichtungen anzustoßen, die in Zukunft mit der Öffnung der eigenen Sammlungen nicht nur Kontrollverlust verbinden, sondern die Chance erkennen, wertvolles Feedback und kreative Ideen von Menschen mit viel Know-How zu bekommen.
On the other hand, we also hope, of course, to initiate an evolution in thought at cultural institutions so that the idea of opening their own collections in the future will not only be associated with loss of control. Instead, we hope that they will recognise the opportunity to receive valuable feedback and creative ideas from people with lots of know-how. In particular, as a smaller institution, I can gather good advice from the “hackers” when I share my time and knowledge with them in return.
  www.templehoteles.com  
Vor Publikum und einer Jury, bestehend aus Martin Holi (Lemex), Volker Schlicht (Kapitaldock) und Peter Einramhof (ATB Bremen), erhältst du 10 Minuten Raum, deine Idee zu präsentieren, anschließend gibt es noch einmal 10 Minuten Zeit für wertvolles Feedback und Anregungen.
You have an exciting idea, have just founded a start-up, or already have a finished start-up concept lying around in a drawer? Then you are at the right place! You are given 10 minutes time in front of an audience and a jury consisting of Martin Holi (Lemex), Volker Schlicht (Kapitaldock) and Peter Einramhof (ATB Bremen) to present your idea. After your presentation, you have another 10 minutes to receive valuable feedback and suggestions.
  anatisbioprotection.com  
Es ist die einmalige Chance, sich vor einem Fachpublikum bestehend aus Entscheidern, Dienstleister und Experten zu präsentieren, eine direkte Rückmeldung zu bekommen und so auszutesten, wie die Chancen für das eigene Produkt in diesem interessanten Wachstumsmarkt sind – also: Werbung für Ihr Produkt, Erweiterung des Netzwerks & wertvolles Feedback der Zielgruppe!
It is the unique opportunity to present yourself to a professional audience of decision-makers, service providers and experts, to get direct feedback and to test out the opportunities for your own product in this interesting growth market - in other words: advertising for your product, expanding your network and valuable feedback from the target group!
  sriconsulting.ch  
Peakon hat die Möglichkeiten für unsere Führungskräfte revolutioniert, wertvolles Feedback von hunderten Lexitas-Mitarbeitern einzuholen. Unser Unternehmen hat eine erwartete jährliche Wachstumsrate von 30% – diese wird hauptsächlich durch Unternehmensübernahmen erreicht.
Peakon revolutionized our leaders’ ability to receive invaluable feedback from hundreds of employees within Lexitas. Our company has an expected annual growth rate of 30%-which is mainly achieved through acquisitions. This makes it challenging for us to keep our finger on the pulse of the organization. Peakon’s user-friendly platform, real-time data analysis and truly thoughtful approach to helping leaders like me is a game changer.
  www.onlinemictest.com  
Wie immer freuen wir unser über Ihr wertvolles Feedback, da wir ständig daran arbeiten, SmartHalo zu verbessern. Bedenken Sie, dass dieses Produkt als bescheidenes Kickstarter-Projekt angefangen hat und wir wissen, dass es immer Raum für Verbesserungen gibt.
New in iOS: you can now see your favorites on the map (and you can tap on them to plot a course). You can also delete them using the “+” menu in the navigation screen. Don’t worry if you’re an Android user, it’s been in your app for a while!
  www.ohtb.gov.on.ca  
Modul 2: Es folgt eine zwölfmonatige Vertiefungsphase, in der Sie Ihre Aufgabenbereiche – z.B. Finance & Accounting, HR, Project Management oder Engineering – von Grund auf kennenlernen und Seite an Seite mit Profis aus der Industrie zusammenarbeiten. Dazu erhalten Sie wertvolles Feedback, was das flexible Denken fördert und Ihre Fähigkeiten in einer sich ständig verändernden Umgebung optimal ausbaut.
Module 2: A twelve-month module deep-dive into your specialisation – e.g. Finance & Accounting, HR, Project Management or Engineering – as you work alongside world-class experts in the industry. They will challenge your way of thinking and you will grow through challenging work in an ever-changing environment.
  www.cdi.fr  
Die Fellows sind im Businessumfeld in einem Projekt eingesetzt. Sie lernen, wie sie einen Auftrag für einen Auftraggeber (Führungskraft im Unternehmen) durchführen – der direkte „reality check“ gibt ihnen wertvolles feedback.
Fellows participate in a truly innovative MBA; they take the learning and implement it in a client organisation. They benefit from facing the challenges of the young professional, in satisfying the client organisation, supported by the CDI structure.
  www.camping.lu  
Diese Funktion kann sich als nützlich erweisen, wenn Sie SeminarleiterIn sind und Ihre TeilnehmerInnen z. B. regelmäßig kleine Diskussionsbeiträge zu einem bestimmten Thema schreiben sollen. Die Sternchen-Bewertung kann dabei als wertvolles Feedback für die VerfasserInnen der Beiträge dienen.
If you place a tick in the box to activate assessment of entries, workspace participants can then rate each other’s entries (e.g. discussion contributions) by awarding stars. Entries can be rated up to five stars, e.g. to indicate quality.
  www.uni.li  
Externe Gastkritiker begleiten die Entwurfsstudios und erteilen den Studierenden zusammen mit den Lehrenden individuelle Bewertungen. Darüber hinaus geben sie mit ihren Aussagen zur Methodik der Projekte und zur Qualität derArbeiten dem Institut ein wertvolles Feedback.
The projects are evaluated in mid-term and end-of-term assessments. External guest critics support the design studios and evaluate the students' individual performance together with the instructors. They also provide valuable feedback regarding the methods applied within the projects and the quality of the work.
  www.amadeushotels.at  
Das irische Publikum war sehr angetan und hat nach den Vorträgen und der Verkostung der deutschen Produkte wertvolles Feedback gegeben. Nach Shay Barber von Shelton Distributors, "ist es für die deutschen Unternehmen wichtig zu wissen, dass sich der Geschmack auf dem irischen Markt erheblich von dem auf dem deutschen Markt unterscheidet.
The Irish audience was very engaged and provided lots of feedback after viewing and tasting all the German products. According to Shay Barber from Shelton Distributors, “it’s important for the German companies to know that tastes in the Irish market can vary considerably to those on the continent. However, on the other hand, Lidl and Aldi have been very successful in introducing a lot of these traditional German tastes into Ireland, so no doubt it will influence the Irish palette in the long run.” In addition, Ben Daniels from Ritter Sport revealed to the surprise of the audience that marzipan was by far their biggest seller in the UK and Irish market, going against a widely held assumption that it was not a popular taste in these markets.
  photo.eylence.az  
Folglich sollte innerhalb der Evaluations-Sessions möglichst wenig Abstraktion, sondern vielmehr konkretes „Explorieren“ anhand realistischer Patientendaten bewertet werden, um für meinen Fall wertvolles Feedback zu erhalten, d.h. es mussten sinnvolle Daten in einen hoch funktionalen Prototyp fließen, um mein angestrebtes Filterkonzept zu testen.
For the visualization of the individual parameters that are relevant for the pain therapy, I first scribbled notes onto paper. Written notes on paper are a good basis for making rudimentary decisions and discussing first approaches with colleagues. I also presented the rough layout as well as the idea of the filter concept and the temporal representation of the data in this way.
  www.stefanel.com  
Insgesamt waren acht Personen vor Ort bei den Tests des i20 Coupe WRC beteiligt. Darüber hinaus war unsere Testbesatzung Kevin und Seb vor Ort. Beide haben unschätzbar wertvolles Feedback geliefert und die Richtung für das neue Auto mitbestimmt.
In preparing our new car, we have had to concurrently run with the existing model for comparison purposes. In total, eight people have been involved on site in testing the i20 Coupe WRC. As well as this, our test crew of Kevin and Seb were on-site and in the driver’s (and co-driver’s!) seats, offering invaluable feedback and direction for the new car.
  sinojobs-careerdays.com  
Das sind nicht nur die Namen der Hauptdarsteller des Shootings, sondern auch jene der Mitglieder des Penken Park Teams. Sie sind einerseits so etwas wie die Botschafter des Penken Park und andererseits geben sie den Parkverantwortlichen ihr wertvolles Feedback aus der Perspektive der Pro-Rider.
Werni Stock, Mario Wanger, Alex Walch, Kevin Trammer and Tom Tramnitz. These are the names of the Penken Park Team members and four of them shredded for the camera during the shooting. On the one hand, they are something like the ambassadors of the Penken Park. On the other, they give precious feedback to the guys in charge of the park from their perspective as pro riders. This way they contribute to a park set-up that is oriented towards the freestylers’ wishes.
  fsspx.org  
Die Cookies liefern den Seitenbetreibern wertvolles Feedback in Bezug auf die Nutzung ihrer Seiten durch die Besucher, so dass sie die Seiten für die Benutzer erreichbarer gestalten und Anwendungen oder Funktionen integrieren können, um die Navigation, die Benutzerfreundlichkeit und das Erscheinungsbild zu verbessern.
The cookies offer the site-owners a valuable feedback regarding the means in which their sites are used by the internet Users, so that they can make the sites more accessible for the Users and so that they can include applications or functions in the site which may create a more valuable navigation experience, more useful and more pleasant.
  www.nec-display-solutions.com  
In Branchen wie Automobilindustrie oder Unterhaltungselektronik, in denen Stil & Aussehen wichtige Verkaufsfaktoren sind, kann das Design mithilfe virtueller 3D-Modelle ohne Anfertigung eines kostspieligen Prototyps optimiert werden. Produktentwicklung oder Marktforschung erhalten so wertvolles Feedback, bevor das Produkt in Serie geht.
With the release of low cost 3D cameras, as well as professional standard 3D camera solutions, 3D photography is now available to all. Cameras work by taking two images from slightly different angles. The resulting pair of images from a ‘3D photo’ are stored in a 3D file format or can be exported as .jpeg or .wmv format.
  marketplace.zyncro.com  
Möchten wir Ihnen die Integration von Zyncro mit Opina vorstellen, die Ihnen, zusammen mit Survey Monkey, die Möglichkeit bietet, wertvolles Feedback in Ihrem Unternehmen zu sammeln.
The Zyncro integration with Opina, which together with Survey Monkey, becomes one of the best ways to collect valuable feedback in your company.
  2 Hits blog.flickr.net  
Team Flickr möchten allen Mitgliedern danken, die an unserer Vorpremiere teilgenommen haben und uns über Bugs informiert und/oder wertvolles Feedback gegeben haben währen wir das Design und die Programmierung verfeinert haben.
Team Flickr would like to thank all of the members who participated in our sneak preview by reporting bugs and/or providing valuable feedback as we fine tuned our design and implementation. You guys rock!
  www.sulzer.com  
Wir betrachten die Diskussionen nicht nur als wichtiges Instrument zur Vermittlung unserer eigenen Gedanken über die nachhaltige Entwicklung der Firma, sondern auch um wertvolles Feedback durch unsere Stakeholder zu erhalten.
The key objectives of our discussions with all relevant stakeholders are to create an adequate understanding of the company, to ensure a fair valuation of the Sulzer share, to minimize the cost of capital, and to reinforce Sulzer’s position and credibility in the financial markets. We see the discussions as an important way of not only sharing our own thoughts on a sustainable development of the company, but also to gather valuable feedback from our stakeholders.
  www.casavacanzeisoladelba.it  
Am 8. April präsentierten innovative Unternehmen aus dem Bereich Energieeffizienz ihr Geschäftsmodell. Eine Jury, darunter Thomas Würsch von CP, gab wertvolles Feedback.
On 8 April, innovative SMEs dedicated to energy efficiency presented their business models and received valuable feedback from a jury that included Thomas Würsch of CP.
  www.vita-dent.pl  
Coach the Coach: Lassen Sie sich selbst einmal beraten – und zwar durch Ihre Kunden. Befragen Sie Ihre Coachees und erhalten Sie wertvolles Feedback darüber, wie Sie und Ihre Leistung wahrgenommen werden und wo Ihre Top-Kompetenzen liegen.
Use our online surveys to find out what your customers want and how satisfied they are with your products or services. Make lasting qualitative improvements to your business and start optimizing your products and services to meet the needs of your customers.
  www.hdpornt.pro  
Ein Projekt endet nicht mit dem ersten Release. Um auf wertvolles Feedback der Endanwender adäquat reagieren zu können, stehen wir Ihnen auch nach dem Go-Live Ihrer Anwendung für funktionale Erweitungen und Anpassungen zur Verfügung.
A project does not end on the first release. To be able to respond adequately to valuable feedback of end-users, we are also available for you to make functional expansions and adjustments after the going live of your application – because the continuous advancement and acceptance and respectively relevance of a software solution are closely linked to each other.
  2 Hits insight.eun.org  
myEUROPE Lehrer teilen ihre Gedanken und Bedenken und sie bekommen wertvolles Feedback von Kollegen und Freunden.
myEUROPE Teachers share their thoughts and concerns and they get the precious feedback from colleagues and friends.
  2 Hits myeurope.eun.org  
myEUROPE Lehrer teilen ihre Gedanken und Bedenken und sie bekommen wertvolles Feedback von Kollegen und Freunden.
myEUROPE Teachers share their thoughts and concerns and they get the precious feedback from colleagues and friends.
  2 Hits www.xplora.org  
myEUROPE Lehrer teilen ihre Gedanken und Bedenken und sie bekommen wertvolles Feedback von Kollegen und Freunden.
myEUROPE Teachers share their thoughts and concerns and they get the precious feedback from colleagues and friends.
  3 Hits blog.local.ch  
Wir bei local.ch bekommen jeden Tag eine Menge wertvolles Feedback von unseren Nutzern. Und wir tun unser Bestes darauf zu reagieren und Euch…
Every day at local.ch we receive lots of valuable feedback from you, our users, which we do our best to respond to and…
  www.custom-bedding.com  
Zusätzlich zu der Competition selbst konnte noch viel wertvolles Feedback im Hinblick auf die baldige Veröffentlichung des Porsche 911 GT3 Cup gewonnen werden. Lange dauert es nicht mehr!
In addition to the competition itself, a lot of valuable feedback was gained in respect to the upcoming release of the Porsche 911 GT3 Cup. It won’t be too long…
  edizionicafoscari.unive.it  
Du erhältst wertvolles Feedback zu deiner Arbeit und besprichst aktuelle Anforderungen und Fördermöglichkeiten mit deinem Vorgesetzten.
You’ll receive valuable feedback about your work and discuss current requirements and advancement opportunities with your superior.
  3 Hits www.hotel-mirabell.net  
Ein herzliches Dankeschön für Ihr wertvolles Feedback..
Thank You!!! Due to the precious feedback of our guests we received these awards..
1 2 3 4 Arrow