wesentliche elemente des – English Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  www.db.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Die Europäische Union plant gegenwärtig eine Überarbeitung ihrer Datenschutzrichtlinie. Die Deutsche Bank hat wesentliche Elemente des hierbei diskutierten Verantwortlichkeitsprinzips bereits umgesetzt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine db.com as primary domain	The European Union is currently planning a revision of its data protection directive. Deutsche Bank has already implemented essential elements of the accountability principle that is being discussed in this context.

  bim.lbg.ac.at  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Wesentliche Elemente des Entwurfes sind die Verbesserung der Einkommenstransparenz, die Erhöhung des Schutzniveaus gegen Diskriminierung beim Zugang zu Gütern und Dienstleistungen sowie die Verbesserung des Instrumentariums zur Durchsetzung des Gleichbehandlungsgrundsatzes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bim.lbg.ac.at as primary domain	Fundamental elements of the amendment are the improvement of the transparency of income, the enhancement of the level of protection against discrimination in the access to goods and services and the improvement of instruments for the implementation of the equality principle.

  www.bfs.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Wesentliche Elemente des von der Schweiz ausgearbeiteten Verfahrens sind zudem die enge Zusammenarbeit mit der Bevölkerung sowie die Anhörung der Öffentlichkeit in den verschiedenen Auswahlschritten. In einem schrittweisen und transparenten Verfahren wird so aus mehreren Alternativen ein Standort ausgewählt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bfs.de as primary domain	Furthermore, the close cooperation with the population and public hearings in the various stages of selection are the key elements of the procedure developed by Switzerland. In a gradual and transparent procedure, a site is thus selected from several alternatives. This concept is also accompanied by a group of German experts under the direction of BfS (press release in German).

  www.deutsche-bank.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Die Europäische Union plant gegenwärtig eine Überarbeitung ihrer Datenschutzrichtlinie. Die Deutsche Bank hat wesentliche Elemente des hierbei diskutierten Verantwortlichkeitsprinzips bereits umgesetzt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine deutsche-bank.de as primary domain	The European Union is currently planning a revision of its data protection directive. Deutsche Bank has already implemented essential elements of the accountability principle that is being discussed in this context.

  3 Hits www.documents.clientearth.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Das nostalgische Flair englischer Landhäuser lässt sich mit den passenden Textilien, Möbeln und Accessoires mühelos auch im Stadthaus oder in der Citywohnung inszenieren. Wesentliche Elemente des unbeschwerten Looks sind Baumwoll- und Leinenstoffe in floralem Dessin, gepaart mit traditionellen Mustern wie Streifen oder Karos, die optische Akzente setzen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jab.de as primary domain

Green meadows, fresh air, quiet and relaxation. Satisfy your longing for life in the country with interiors in the popular British cottage style. With the right textiles, furniture and accessories, the nostalgic flair of English cottages can be easily captured and recreated in a town house or city flat. Essential elements of the light-hearted look are cotton and linen fabrics in floral prints paired with traditional patterns such as stripes or checks as visual accents. A cosy cottage ambience would not be complete without natural materials such as wood, stone, clay and ceramics. The colour palette of the charming country style includes fresh pastels and muted blue alongside classic natural shades like winter white or stone grey.

  www.kas.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Polen hat angekündigt, im März 2007 einen eigenen Vorschlag für einen neuen EU-Verfassungsvertrag einbringen zu wollen, Tschechien wünscht sich erhebliche Neuformulierungen und Großbritannien lehnt wesentliche Elemente des Verfassungsvertrages ab – wie beispielsweise die Ausweitung der Mehrheitsentscheidungen, die Schaffung des Postens für einen EU-Außenminister oder einen Auswärtigen Dienst der EU.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kas.de as primary domain

Others strongly support a substantial cut, leading to a "mini treaty". Poland has announced its own proposal for a new constitutional treaty for March 2007, the Czech Republic strives for a considerable rephrasing and the United Kingdom rejects basic parts of the constitutional treaty - such as the increase of qualified majority voting, the creation of an EU foreign minister or an EU foreign service.

  oami.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Das Harmonisierungsamt für den Binnenmarkt (HABM) ist das offizielle Marken- und Geschmacksmusteramt der Europäischen Union. Wir sind für die Eintragung von Gemeinschaftsmarken (GM) und Gemeinschaftsgeschmacksmustern (GGM) zuständig, die wesentliche Elemente des europäischen Binnenmarktes darstellen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oami.europa.eu as primary domain

The Office for Harmonization in the Internal Market (OHIM) is the official trade marks and designs office of the European Union. We register the Community trade mark (CTM) and registered Community design (RCD), which are essential components of the European single market. These registrations provide trade mark and design protection throughout the European Union, which covers 27 countries and almost 500m people. The Office also works in close partnership with national IP offices in the EU member states, with international offices, and the European Commission on a wide range of issues affecting the owners and users of intellectual property rights.

  freeofwaste.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Integrität und Aufrichtigkeit sind wesentliche Elemente des Semperit Wertekanons und damit auch Kernstück des Semperit Compliance-Management-Systems. Alle Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter sind zur Einhaltung unserer Werte und Verhaltensgrundsätze verpflichtet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine semperitgroup.com as primary domain	Honesty and integrity are fundamental aspects of the Semperit core values and are therefore also central to the Semperit compliance management system. All employees are obliged to adhere to our values and business principles, which are clearly laid out in the Semperit Code of Conduct.

  vina-deak.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In der Anordnung der Themenbereiche bilden attraktive, leicht zugängliche Präsentationstische und Displays mit Büchern den Mittelpunkt. Wesentliche Elemente des Einzelhandelskonzepts sind Atmosphäre und Wiedererkennungswert.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine keulen.com as primary domain

More and more libraries are adopting a retail concept. These libraries are inspired by examples from the retail sector. Their aim is to surprise, tempt and inspire their visitors. They want a layout organised in thematic clusters and a more modern presentation. Books are presented ‘frontally’, with the cover and title visible at a glance. The thematic clusters are centred around attractive, easily accessible presentation tables and book displays. Key elements in the retail concept are atmosphere and recognition. The layout, lighting and use of colour in the library space play a major role.

  www.european-council.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Mit ihren GSVP-Missionen und -Operationen leistet die EU einen konkreten Beitrag zur internationalen Krisenbewältigung; sie bilden wesentliche Elemente des umfassenden Ansatzes, den die EU in Krisenregionen verfolgt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine european-council.europa.eu as primary domain	Leaders noted that in today's changing world the EU is called upon to assume greater responsibilities in the maintenance of international peace and security. CSDP missions and operations are a tangible EU contribution to international crisis management and are essential elements of the EU's comprehensive approach in crisis regions..

  pensiuneaneamarin.ro  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Wesentliche Elemente des Live-Recyclings auf der K 2016
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine erema.com as primary domain	Key Elements of Recycling at the K 2016

  www.codit.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Und bei den unzähligen Veranstaltungen, vom Extremsport Event „Mountainbike Trophy" über die „Gamsjagatage" bis zum „Aufgeig'n" zählen Dirndl und Lederhose zu den beliebtesten Kleidungsstücken. Volkskultur, Handwerk und Brauchtum sind hier im Inneren Salzkammergut noch wesentliche Elemente des täglichen Lebens.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hallstatt.net as primary domain

When is the next cable car to the Dachstein Plateau in Obertraun? When does the next sightseeing ship depart from Hallstatt? With the four tourism platforms of the UNESCO World Heritage site of Hallstatt Dachstein Salzkammergut // www.hallstatt.net // www.bad-goisern.net // www.obertraun.net // www.gosautal.net // you will always stay up-to-date on current hours of operation, itineraries and more. If you’d like to use this information for during your stay in the holiday region of Dachstein Salzkammergut, then we would suggest that you save the appropriate website of your holiday destination in your favourites list on your smartphone or tablet. Then, you will always be informed during your holiday in the Salzkammergut. We hope to see you in Hallstatt, Gosau, Bad Goisern and Obertraun!

  www.ens2m.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Wesentliche Elemente des Vorgehensmodells und der zugehörigen Designmethodik bildet die formale Definition von (Logistik)-Objekten sowie den Aktivitäten, die einen integralen Bestandteil von Logistikdienstleistungen und Logistik-IT-Diensten darstellen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ccl.fraunhofer.de as primary domain

Logistics activities and IT functions were combined into complex logistics processes based on one or more prioritized goals using the procedure model. Accordingly, the procedure model has to represent the definition of the strategic business goals and the operating goals derived from them. The important elements of the procedure model and the associated design methodology constitute the definition of (logistics) objects as well as the activities that are an integral component of the logistics services and logistics IT services. An application ontology is required for the formal semantic definition of the objects and activities of the logistics subareas.