wettbewerbshüter – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      14 Results   8 Domains
  sydney.mae.ro  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In einem der aufwändigsten Zusammenschlussverfahren vor den österreichischen Kartellbehörden der letzten Jahre konnten nach vertiefter Prüfung und unter Einbeziehung von Sachverständigen die Bedenken der Wettbewerbshüter ausgeräumt werden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine chsh.at as primary domain
In one of the most complex merger control proceedings to come before the Austrian cartel authorities in recent years, it was possible to address and overcome the concerns raised by the competition watchdog, following an in-depth review and by calling upon the advice of experts. Given that the transaction had already been approved by the German authorities in 2010, merger control approval for the transaction was also issued in Austria in February 2011 without the transaction being made subject to any conditions.
  3 Hits www.presseurop.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
„Brüssel untersucht den spanischen Fußball“, titelt El País und enthüllt, dass die Wettbewerbshüter der Europäischen Kommission drei Fußballvereine aus Valencia unter die Lupe nehmen: Valencia, […]
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine presseurop.eu as primary domain
"Brussels investigates Spanish football," headlines El País, revealing that European Commission competition watchdogs are investigating three Valencia football teams – Valencia, Hércules and Elche – […]
  2 Hits fr.euronews.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Die EU-Kommission verdächtigt mehrere Fluggesellschaften der SkyTeam-Allianz, bei Transatlantikflügen zu eng zusammengearbeitet zu haben. Die Wettbewerbshüter… 27/01/2012
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine de.euronews.com as primary domain
EasyJet, Europe’s second largest budget airline, says its quarterly revenue jumped thanks to things like more business travellers flying with it. Revenues… 26/01/2012
  3 Hits arabic.euronews.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Die EU-Kommission verdächtigt mehrere Fluggesellschaften der SkyTeam-Allianz, bei Transatlantikflügen zu eng zusammengearbeitet zu haben. Die Wettbewerbshüter… 27/01/2012
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine de.euronews.com as primary domain
EU competition regulators are investigating whether pricing and capacity pacts between Air France-KLM, Alitalia and Delta on transatlantic routes are bad for… 27/01/2012
  www.wort.lu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Steuererleichterungen für Unternehmen in Irland, Luxemburg und den Niederlanden sind in das Visier der Brüsseler Wettbewerbshüter geraten. Weitere Länder könnten ebenfalls untersucht werden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wort.lu as primary domain
The European car market may be slowly showing signs of stabilising after years of crisis but cut-throat price wars still offer car buyers the chance to snap up a bargain.
  cloturesalma.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Innerhalb der nächsten Jahre plant das Unternehmen, die Flotte zu verdoppeln und sich zu einer der größten Billigfluglinien in ganz Europa zu entwickeln. Nun müssen nur noch die Wettbewerbshüter zustimmen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mcparking.de as primary domain
After almost 40 years of flight operations and a recent dizzying decline in business figures, Air Berlin filed for insolvency proceedings on 15 August 2017. The renowned German airline with its home airport in Berlin-Tegel experienced sensational growth, especially since the late 1990s. By taking over other airlines, such as LTU, the company had become an important global player in the international aviation sky until 2011 and bore the name of the German capital all over the world. At about the same time, the first turbulences occurred and the company sustained losses. On the late evening of October 27, 2017, the last Air Berlin aircraft with 178 passengers on board approached Berlin and, as a farewell reminder of the popular chocolate hearts, made a lap of honour in the form of a stylized heart before sealing the final departure from the airline with her landing at 10:45 pm.