wichtiger bestandteil unseres – English Translation – Keybot Dictionary

  www.literaktum.eus  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Unsere Praktikanten werden aktiv in die Arbeitsprozesse eingebunden und sind wichtiger Bestandteil unseres Teams.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine microtec.eu as primary domain	Take the opportunity to get to know the leading technology company in the heart of South Tyrol. During your internship, you will be actively involved and are a wholesome part of our team.

  atoll.pt  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Enogastonomia auch ein wichtiger Bestandteil unseres Angebots.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine italia-turismo-srl.it as primary domain	Enogastonomia also represents an important element of our offer.

  www.beck-eggeling.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Unsere flachen Hierarchien machen es Ihnen leicht, die neuen Kollegen kennenzulernen und sich in die neuen Tätigkeitsfelder einzuarbeiten. Vom ersten Tag an sind Sie ein wichtiger Bestandteil unseres Teams.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine united-internet.de as primary domain	We've grown fast over the years. But we've always maintained the charm and agility of a start-up company. As a career-starter, you can benefit from the friendly interaction between colleagues we encourage. Our flat hierarchies make it easy to get to know people and settle into new fields of activity. From the very first day, you'll be an important member of the team.

  www.munichre.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Wichtiger Bestandteil unseres erfolgreichen Kapitalanlagemanagements ist es, die eigenen Investments in vollem Umfang zu erfassen – für höchste Transparenz und langfristige Sicherheit bei minimalem Risiko.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine munichre.com as primary domain

Like all insurance companies, Munich Re is subject to strict security and return requirements. This is not the only reason we are committed to investing our capital reliably, transparently, and profitably. Our investments also fulfil binding sustainability criteria and are in keeping with our commitment to ethical principles. A key component of our successful capital management is a complete record of all our investments to ensure full transparency and long-term security at minimum risk.

  sonicbloom.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL

„Um unsere starke Position in Norwegen weiter auszubauen, werden wir unsere eigenen Funde wie Maria oder Skarfjell in die Produktionsphase überführen. Gleichzeitig sind die partneroperierten Felder ein wichtiger Bestandteil unseres Wachstums in Norwegen. Daher freue ich mich, dass das Knarr-Feld jetzt die Produktion aufgenommen hat“, sagt Bernd Schrimpf, Managing Director von Wintershall Norge.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wintershall.com as primary domain

In just two years, Germany’s largest internationally active crude oil and natural gas producer has raised its daily production volume in Norway from 3,000 barrels of oil equivalent (boe) to currently more than 60,000 boe. Wintershall is one of the fastest growing companies on the shelf. “In order to further build on our strong position in Norway, we will bring our own discoveries such as Maria and Skarfjell into the production phase. At the same time, our partner-operated fields are an important factor of our growth in Norway. Therefore, I am very pleased that the Knarr field has now commenced production,” says Bernd Schrimpf, Managing Director of Wintershall Norge.

  italy.mfa.am  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Da Vitra sehr eng mit Architekten zusammenarbeitet, ist die Projektsuche ein wichtiger Bestandteil unseres Arbeitsalltages. Mit der Building-Radar-Projektsuche erhalten wir nun rund um die Uhr wertvolle Informationen über unsere 500 Stamm-Architekten.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine buildingradar.com as primary domain

As Vitra works very closely with architects, finding a project is an important part of our daily work. With the Building Radar Project Search, we now receive valuable information about our 500 architects, around the clock. As soon as it is published online that one of our regulars is working on a new project, the responsible Vitra architect consultant will receive a notification about the respective project. Now our architectural consultants can organize their time much better: While they used to go to their original architects every three months, they now contact them in a targeted manner and only when there is another exciting project. This procedure is much more effective. And best of all, our architectural consultant team has increased sales with their original architects by 25%, all thanks to the Building Radar project search engine.

  klintensiv.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Auch Sonderwünsche werden – wenn möglich – gerne berücksichtigt. Neben den Produkten sind individuelle Beratungen und professionelle Schulungen ein wichtiger Bestandteil unseres Angebots. Informieren Sie sich über unser Unternehmen und freuen Sie sich bei uns auf besten Service und hervorragende Qualität.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine federzug.com as primary domain

Carl Stahl Kromer offers you a broad range of products and services relating to cable hoists. We always put customer interests first. Our spring balancers, air hose balancers, other balancers, and positioners are designed to improve ergonomics at the work station and to reduce costs, improve handling, and relieve workers of loads. Each of our innovations are to optimally fulfill practical requirements and provide added value at the place of use. If possible, we also take special requirements into account. In addition to products, individual consulting and professional training are important components of our offerings. Find out about our company and enjoy our excellent service and outstanding quality. Because of its outstanding developments and solutions, Carl Stahl Kromer is well-respected in the area of spring balancers and zero-gravity balancers and keeps providing competing companies with ideas. You are in safe hands with us.

  www.dutch-ceramics.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Durch den Einsatz von Schmierstoffen, Vernetzern, Stabilisatoren, Silikaten, etc. ergänzen wir die Eigenschaften von PE-UHMW für bestimmte Anwendungen. Der größte Teil unserer Produkte entsteht in Mischverfahren und Compoundierung im Haus und ist wichtiger Bestandteil unseres Know-Hows.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wefapress.com as primary domain

Our plastic solutions are manufactured and processed from the very best raw materials. As a result, we are able to enhance the properties of the products to benefit the customer by choosing the right materials for our customers' requirements. We use the famous press sintering process to manufacture our plastics. The process involves using high pressures and temperatures to create products with optimal characteristics, much in the same way ceramic production works. We use lubricants, crosslinking agents, stabilisers, silicates, etc. to modify the characteristics of PE-UHMW products for specific applications. The majority of our products are made in house using combined processes and compounding —techniques we hold a wealth of expertise in. That makes it possible for us to provide modified PE variants.

  www.thesource.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Thomas Rappuhn, CEO der in Deutschland ansässigen DEA, kommentierte die Entscheidung: „Wir sind einer der bedeutendsten ausländischen Investoren in Ägypten und engagieren uns dort seit mehr als 40 Jahren. WND ist ein wichtiger Bestandteil unseres Portfolios und wir sind entschlossen, dieses strategische Projekt für Ägypten gemeinsam mit unserem Partner BP umzusetzen. Unter Berücksichtigung der bedeutenden Größe des Feldesentwicklungsprojekts steht dieses Desinvestment im Einklang mit unserer Strategie, unser Portfolio stärker zu diversifizieren.“

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dea-group.com as primary domain

Thomas Rappuhn, CEO of German-based DEA, commented on the decision: “We are one of the leading foreign investors in Egypt and have been committed to the country for more than 40 years. WND is a key part of our portfolio and a strategic project for Egypt, which we are committed to delivering with our partner BP. Recognising the world scale of the development, divestment is in line with our strategy to manage risk through greater portfolio diversification.”

  www.granviabc.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Ein wichtiger Bestandteil unseres Marktleistungskonzeptes für den Export sind die Demonstrationen sowie Chocolate Promotions. Diese Events werden mit dem jeweiligen Vertriebspartner organisiert und durchgeführt.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine felchlin.com as primary domain

Demonstrations and chocolate promotions are an important aspect of our marketing concept in export. These events are organized and conducted together with the respective distribution partner. The demonstrations often occur in luxury hotels and are combined with in-house training. Our consultant is present to demonstrate new products, recipes and applications. The chocolate promotion has become a recognized tradition in many 5 star hotels. For a few days the hotel guest is able to submerge into the luxurious world of chocolate. Various activities are organized such as chocolate buffets, chocolate dinners or unique chocolate spas. Felchlin assists its clients in the conception, planning and implementation of such events.

  pitchmeeurope.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Immer auch versuchen wir, solche Themen mit der Weiterentwicklung unserer Cloud-Umgebung zu verschmelzen, die ein enorm wichtiger Bestandteil unseres Managed-Services-Modells «ORIA Prime Managed Services» ist.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine itpoint.ch as primary domain

Currently, I am working on various topics, such as container, object storage, the public cloud, hyper converged infrastructure, software defined networking and software defined storage. I am helping ITpoint integrate these topics into our portfolio and offer them as a service to our customers. We also always try to combine these kinds of topics with the evolution of our cloud environment, a major part of our ORIA Prime Managed Services. In my experience, it is especially important to be able to see the difference between short-term hype and promising technology. I am here to offer technical support to both the ITpoint team and our customers.

  www.josephetraymond.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Die Neuentwicklung und Optimierung bestehender Produkte ist ein wichtiger Bestandteil unseres Unternehmens. Nur die beste Lösung ist bei ASKUBAL eine Kundenlösung. Damit wir selbst auf die individuellsten Kundenwünsche reagieren können, entwickeln unsere Technikspezialisten permanent neue und effektive Lösungen für unsere Kunden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine askubal.de as primary domain	New developments and optimizations of existing products form an important part of our business. To ASKUBAL, only the best solution can be a customer solution. To enable us to respond, even to the most individual customer requirements, our engineering specialists are constantly devising new and effective solutions for our customers.

  www.the-linde-group.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Integrity Line: Mitarbeiter, die eine mögliche Verletzung des Linde Verhaltenskodex oder anderer Konzernrichtlinien melden möchten, können sich an ihre Vorgesetzten oder Abteilungsleiter wenden sowie an Vertreter aus den Abteilungen Interne Revision, Personal oder Recht/Compliance. Ein wichtiger Bestandteil unseres Compliance-Systems ist darüber hinaus ein globales Hinweisgebersystem.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine the-linde-group.com as primary domain

Integrity Line: Employees who wish to report any suspected violations of our Code of Ethics or other Group guidelines can approach their direct line managers or department heads. They can also contact a representative from the Internal Audit, Human Resources or Legal & Compliance departments. Another key pillar of our compliance system is a global reporting system that enables employees or external stakeholders to report suspected violations – anonymously, if desired.

  www.cpastore.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

„Der Fahrradtourismus ist ein wichtiger Bestandteil unseres Angebotes. Gerade haben wir unsere Zielgruppe befragt und dabei festgestellt, dass die Besucher mit ihrem Aufenthalt sehr zufrieden sind und gern wiederkommen. Dass wir international gemeinsam mit der Region Halland auftreten und Märkte wie Dänemark, Norwegen, Deutschland und die Niederlande ansprechen, bringt gute Ergebnisse und führt zu einer optimalen Nutzung unserer Ressourcen.“

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kattegattleden.se as primary domain

– Biking tourism is an important part of our offer. A recent target group survey shows that the cycle tourists are very pleased with their stay, and has a great potential of returning. Our international marketing together with Region Halland in for example Denmark, Norway, Germany and the Netherlands are very successful and optimises our internal resources.

  2 Hits www.dpdhl.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Unsere Online-Trainingsplattform „mylearningworld.net“ ist ein wichtiger Bestandteil unseres Lern- und Entwicklungskonzepts. 50.000 Mitarbeiter weltweit nutzen das Angebot von mehr als 2.000 Kursen. Im Berichtsjahr haben wir die Plattform um Sprachtraining ergänzt.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dpdhl.com as primary domain

Our online training platform mylearningworld.net is an important part of our education and development concept. 50,000 employees around the world are currently taking advantage of the more than 2,000 courses we offer. In 2009, we introduced language training to the platform. The DHL Freight Forwarding Academy is intended for staff members at the GLOBAL FORWARDING, FREIGHT division. Our employees completed more than 48,000 online courses in 2009 – three times as many as in the previous year. We plan to expand both of these opportunities in 2010.

  www.stars-portraits.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Während des gesamten Prozesses legen wir größten Wert auf die Nachvollziehbarkeit unserer Arbeit. Aus diesem Grund ist die umfassende Dokumentation ein wichtiger Bestandteil unseres Projektmanagements.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine laetus.com as primary domain	The subsequent development phase covers the implementation of the individual standard machine and software components into an overall tailor-made solution. Extensive functional and system tests of individual components and the overall application ensure a minimum of integration efforts. On-site installation only starts after a successful completion of the test phase.

  serbialadiesopen.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Der Einklang von sozialökonomischen Aspekten und schonenden Herstellungsverfahren ist ein traditioneller, wichtiger Bestandteil unseres Unternehmens. Für sich spricht die Langlebigkeit unserer Produkte: Noch heute befinden sich ARWEI Reinstreifer im täglichen Einsatz, die in den Achtzigern oder Neunzigern ausgeliefert wurden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arwei.de as primary domain	Balancing socioeconomic aspects and sustainable production processes is a traditional, important part of our company mission. The durability of our products speaks for itself: Many ARWEI recessed mats supplied in the eighties or nineties are still in daily use today

  www.mooreafunroadster.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	„Elastollan® ist wichtiger Bestandteil unseres Portfolios an technischen, höherwertigen TPEs. Unsere Kunden schätzen uns als Anbieter weltweit führender Marken und Produktlösungen. Diese Tendenz unterstreichen wir erneut mit der Distribution von BASFs Elastollan®.“
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine biesterfeld-plastic.com as primary domain	“We’re delighted to be able to strengthen our strategic partnership with BASF,” says Claus Berger, Product Manager, Biesterfeld Plastic. “Elastollan® is an important component of our portfolio of higher-grade technical TPEs. Our customers value us as a supplier of world-leading brands and product solutions. By distributing BASF’s Elastollan®, we are underlining this once more.”

  apartments-irena.becici-budva.hotels-in-budva.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Innovationen treiben uns an - und wir stossen Innovationen an. Dabei ist uns bewusst, dass unsere Ressourcen endlich sind und Nachhaltigkeit ein wichtiger Bestandteil unseres wirtschaftlichen Handelns sein muss.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine apsag.com as primary domain

The future has many exciting challenges in store in the mobility sector and we at APS electronic AG want to help actively shape that future. We keep a close eye on trends and developments and set ourselves the goal of embracing these changes. Innovation drives us – and we drive innovation. We are also well aware that our resources are finite and that sustainability has to play a central role in our business activities.

  www.rheinmetall-defence.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Systeme auf dem höchsten Stand der Technik benötigen kompetente Monteure und gut ausgebildete Bediener. Ein bedingungslos gutes Training ist hierfür unverzichtbar und ein wichtiger Bestandteil unseres Portfolios sowie ein Qualitätsmerkmal unserer Produkte.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rheinmetall-defence.com as primary domain

Systems on the highest state of technology need competent assemblers and well qualified operators. An unconditionally good training is inalienable for this and an important component of our portfolio as well as a high-class sign of our products. An education with low expenditure can be realised by the equipment of the education centre of Unterluess for the customer, also abroad or in the mission country a training is possible. Rheinmetall offers customized training and education programs for every mission – even directly in the mission´s area.

  tradepro.vn  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Die mbNET Industrie-Router sind ein wichtiger Bestandteil unseres Programms und ermöglichen z.B. mit UMTS oder WLAN einen nahezu standortunabhängigen Einsatz z.B. bei abgelegenen Anlagen zur Energiegewinnung durch regenerative Ressourcen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mbconnectline.de as primary domain	The mbNET industrial routers are an important part of our program and allow eg UMTS or WLAN location - for independent use at remote facilities to produce energy through renewable resources.

  11 Hits www.peoplecert.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Werde ein wichtiger Bestandteil unseres Unternehmenserfolges und errichte Architektur, die bleibt! Unterstütze unsere hochmotivierten, interdisziplinären Teams maßgeblich bei ihrem Erfolg. Erlebe abwechslungsreiche Projekte als
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine encoway.de as primary domain	Become an important part of our company's success story and establish sustainable architecture! Contribute significantly to the success of our highly motivated interdisciplinary teams. Experience a variety of exciting projects as a

  www.rochemazet.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	[plug.in] ist ein Raum für zeitgenössische Kunst, die mit elektronischen Medien arbeitet. Medientechnologie ist ein wichtiger Bestandteil unseres Alltags geworden. [plug.in] ermöglicht die Beschäftigung mit den gesellschaftlichen und künstlerischen Fragen, die sich mit dieser Durchdringung des Lebens durch Medientechnologie stellen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iplugin.ch as primary domain	[plug.in] is a space for contemporary art, which applies electronic media. Media technology has become an important component of our daily life. [plug.in] deals with the social and artistic questions resulting from the merge of life and media technology.

  dactil.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	«Ein erstklassiges Produktportfolio in bester Qualität – ein wichtiger Bestandteil unseres Erfolgs!»
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine voegtlin.com as primary domain	«A strong product line-up together with superior quality is one of our key success factors!»

  4 Hits ultimatecustomcabinets.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

„Der Innovene PP-Prozess von INEOS wird ein wichtiger Bestandteil unseres Raffinerieprojektes und wird uns einen fortschrittlichen Polypropylen-Prozess mit wirtschaftlichen Vorteilen und einer breiten Produktpräsenz ermöglichen“, erklärt Kirill Korolev, CEO von Vung Ro Petroleum Limited.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ineos.com as primary domain

A company in Vietnam has licensed INEOS Technology to manufacture polypropylene, a plastic polymer that is used in everything from fridges to carpets to car parts. Vung Ro Petroleum Limited said INEOS’ Innovene PP process would give it the edge over its competitors and help it to satisfy the growing demand in the Asian market. “The economies of Asia are growing and with that growth is a need for plastic products for infrastructure, packaging, household goods, appliances and consumer products,” said Randy Wu, Vice-President, PE/ PP Marketing and Sales at INEOS Technologies. “In the past most of those products were destined for the export market.” Vung Ro Petroleum Limited first approached INEOS Technologies in mid-2012. Within a year, the company had signed a deal with INEOS. “That’s relatively fast for a polyolefins licensing project, many of which take years to consummate,” said Randy. “But it shows that we have done such a good job developing our relationships with clients, consultants and contractors that our reputation as a leading provider of technology is widely known in the industry.” The refinery will be based in the Dong Hoa District of Phu Yen Province. “INEOS’ Innovene PP process will be an integral part of our refinery project and provide us with an advanced polypropylene process with advantaged economics and broad product reach,” said Kirill Korolev, CEO of Vung Ro Petroleum Limited.

  www.kumarknits.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ein wichtiger Bestandteil unseres Leistungsangebotes ist die Fertigung von Baugruppen. Bei KRÜGER AVIATION hergestellte Kunststoffteile werden in ein Endprodukt integriert, z. B. in die Sitze für das Cabin-Interior, in Lavatories, Pantries sowie in VIP- und Werbeeinrichtungen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arthur-krueger.de as primary domain	An important part of our range of services includes the production of assemblies. Plastic parts produced at KRÜGER AVIATION are integrated in an end product, e.g. in the seats for cabin interiors, in lavatories, pantries and in VIP and advertising facilities.