wichtigsten eckpunkte – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      15 Results   13 Domains
  aurorafoundation.is  
"Gutes Training und interessante Sicht auf die wichtigsten Eckpunkte, die wirksames Coaching ausmachen."
"I'm very satisfied and I enjoyed especially the caring atmosphere which was created and the authentic character. "
  studyquest.net  
Hier und ganz kurz die wichtigsten Eckpunkte:
Here and briefly the most important cornerstones:
  2 Hits www.auswaertiges-amt.de  
Hier finden Sie die wichtigsten Eckpunkte der aktuellen Vorschriften des Staatsangehörigkeitsrechts. MehrStaatsangehörigkeitsrecht
The widely amended law on nationality entered into force on 1 January 2000. Here you can find the central points of the new law. moreLaw on Nationality
  vienkoci.lv  
Mit seinen ausgeklügelten Features ist er die perfekte Labor- und Entwicklungsmaschine. Hinzu kommt aber, dass er alle Merkmale einer Produktionsmaschine hat, was ein Scale-up wesentlich erleichtert. Hier die wichtigsten Eckpunkte:
Sophisticated features make it a perfect R&D machine. Additionally, it has all characteristics of a production machine which facilitates scale-up. Here are the some key aspects:
  www.oadvisory.com  
Die wichtigsten Eckpunkte wurden im Rahmen eines Arbeitsessens dem Präsidenten der WKF, Antonio Espinos, vorgestellt, der sich höchst zufrieden über den Status der Vorbereitungen zeigte und Linz 2016 als das innovative WM-Projekt des Weltverbandes bezeichnete.
The crucial corner points were presented to Antonio Espinós, president of the WKF, during a dinner. He was very satisfied about the arrangements´ status and denotes Linz 2016 as the WKF´s innovative WC-project.
  www.akeuropa.eu  
Dabei betonte er, wie wichtig die Arbeits- und Produktionsbedingungen bei der Entwicklung eines gemeinsamen Weltmarktes sind. Der EMPL-Ausschuss müsse hier beschäftigungspolitische Anforderungen stellen. Er verwies dabei auf die fünf wichtigsten Eckpunkte:
Joachim Schuster (S&D) talked about his draft report on Trade and Investments in the EMPL Committee. In doing so, he emphasised the importance of labour and production conditions with regard to developing a common global market. The EMPL Committee had to make employment policy requirements. He referred to the five most important key points:
  www.swp-berlin.org  
Die wichtigsten Eckpunkte des Abkommens sind politische Autonomie für den Südsudan während einer Übergangsperiode, die 2011 durch ein Referendum über die Unabhängigkeit des Südens beendet wird, sowie die gleichmäßige Aufteilung der Erdöleinnahmen.
A peace agreement for Sudan was signed in Nairobi on January 9, 2005. The accord opens a historic opportunity to end the conflict between the Sudanese government and the SPLA rebels in southern Sudan. The cornerstones of the deal are political autonomy for southern Sudan during a transitional period leading up to a 2011 referendum on independence for the South, and equal sharing of oil revenues. The peace agreement is, however, merely the first step toward settling the conflict. The two sides must now get on with the much tougher challenge of implementation, which will be doomed to failure without an active long-term commitment by the international community. Impetus for a peace process for the country as a whole - and thus also an end to the conflict in Darfur - is not to be expected from these developments.
  arc.eppgroup.eu  
Die wichtigsten Eckpunkte der Einigung über 1,3 Milliarden Euro sind: 100 Millionen Euro stammen aus den Haushaltslinien für ITER aus dem Haushaltjahr 2012; die Obergrenze der Verpflichtungsermächtigungen in Haushaltskategorie 1a (Wettbewerbsfähigkeit für Wachstum und Beschäftigung) wird für die Jahre 2012 und 2013 um insgesamt 840 Millionen Euro angehoben.
The EU has always been based on openness and transparency. The question is: how far must we go in providing transparency? Do we need to make public everything that has been said and do we need to take minutes everywhere? "Today's vote on the revision of the Regulation on the access to documents of the European Parliament, the Council and the Commission goes way beyond the aim of providing more transparency by giving citizens greater access to documents. Worse, it limits the protection of sensitive and personal data", said Renate Sommer MEP, who is responsible for the dossier on behalf of the EPP Group. The EPP Group supports the protection of privacy, data protection and the protection of commercial secrets and sensitive data such as information used on court proceedings, competition cases and documents relating to EU staff.
  www.mirawan.com.tw  
Am Anfang standen Skizzen, es folgten unzählige Modelle, ehe das erste 1:1-Modell fertig war. Bereits vor den ersten Entwürfen waren die wichtigsten Eckpunkte definiert worden, um den Designprozess zu beschleunigen.
Fraser Callaway and Oliver Ward, two graphic design students at Wellington University in New Zealand were facing a very concrete problem. When they began their respective internships at different advertising agencies, they quickly discovered that neither company was able to provide a physical workspace for them to use. They immediately began honing in on possible solutions to this space issue, and "project Refold" was born. „The Refold table was literally meant to help us and our fellow students bring in and set up our own work stations and take them back down again at the end of the day,“ explains Fraser Callaway. They put together a basic design concept in less than two weeks, approaching it in much the same way as they would a packaging design project. They started out with sketches and then proceeded to making innumerable models until the first 1:1 model stood before them. As a first step, even before attempting an initial design, they had identified key parameters that would help accelerate the remainder of the development process. The use of cardboard for this project was never in doubt: „cardboard is a vastly underrated material and offers much greater potential than most people realize. It is inexpensive, light-weight, foldable, completely recyclable, and amazingly strong." These are the attributes that would serve as benchmarks against which the team continually measured any design decision that needed to be made. What the pair came up with was a standing desk that could be converted to a traditional, sitting one in just a few simple steps; it also weighed barely more than 6 kg and could be set up in the span of two minutes or less.