widerruf und widerspruch – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      69 Results   65 Domains
  www.palaseja.lt  
11.1 Sie haben ein absolutes Recht jederzeit über Ihre Daten zu verfügen. Ihnen stehen grundsätzlich die Rechte auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung, Datenübertragbarkeit, Widerruf und Widerspruch zu.
11.1 You have the right to dispose of your personal data anytime. In accordance to the GDPR you have the right to request access or rectification or erasure of your personal data or restriction of processing the data or to object to processing, as well as the right to data portability and withdrawal of your consent.
  www.fotlunarfraedi.hi.is  
Ihnen stehen grundsätzlich die Rechte auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung, Datenübertragbarkeit, Widerruf und Widerspruch zu. Wenn Sie glauben, dass die Verarbeitung Ihrer Daten gegen das Datenschutzrecht verstößt oder Ihre datenschutzrechtlichen Ansprüche sonst in einer Weise verletzt worden sind, kontaktieren Sie bitte die betreffende TU-Kanzlei bzw. die Geschäftsführung der Treuhand-Union Österreich unter kanzlei@treuhand-union.com.
In principle, you have the rights to information, correction, deletion, restriction, data portability, revocation and opposition. If you believe that the processing of your data violates data protection law or your data protection claims have otherwise been violated in any way, please contact the relevant TU law office or the management of Treuhand-Union Austria at kanzlei@treuhand-union.com. Furthermore, there is the possibility to complain to the supervisory authority. In Austria, this is the data protection authority.
  www.everloy.co.jp  
Ihnen stehen grundsätzlich die Rechte auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung, Datenübertragbarkeit, Widerruf und Widerspruch zu. Wenn Sie glauben, dass die Verarbeitung Ihrer Daten gegen das Datenschutzrecht verstößt oder Ihre datenschutzrechtlichen Ansprüche sonst in einer Weise verletzt worden sind, können Sie sich gerne an unsere interne Kontaktadresse wenden.
The protection of your personal data is by means of appropriate organisational and technical measures. These measures especially concern pro-tection against unauthorised, unlawful or even incidential access, processing, loss, use and manipulation. Despite the efforts to maintain a consistently high and appropriate standard of precautionary measures, it cannot be excluded that information that you provide via the Internet can be viewed and used by other persons. Please note that we therefore do not assume liability of any kind for the disclosure of information through no fault of our own during data transmission and/or unauthorised access by third parties (e.g. hacking attack on e-mail account or telephone, intercepting of data and the like).
  www.droliverandpartners.co.uk  
Ihnen stehen grundsätzlich die Rechte auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung, Datenübertragbarkeit, Widerruf und Widerspruch zu. Wenn Sie glauben, dass die Verarbeitung Ihrer Daten gegen das Datenschutzrecht verstößt oder Ihre datenschutzrechtlichen Ansprüche sonst in einer Weise verletzt worden sind, können Sie sich bei der Aufsichtsbehörde melden.
You have the right to disclosure, correction, erasure, restriction, data portability, revocation and the right to object. If you believe that the processing of your data breaches the law on data protection or that your claims under data protection law have been infringed in any other way, you may report this to the regulatory authorities. In Austria this is the Data Protection Authority (Austrian Data Protection Authority, Wickenburggasse 8, 1080 Vienna, dsb@dsb.gv.at).
  backers.de  
Ihnen stehen grundsätzlich die Rechte auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung, Datenübertragbarkeit, Widerruf und Widerspruch zu. Wenn Sie glauben, dass die Verarbeitung Ihrer Daten gegen das Datenschutzrecht verstößt, oder Ihre datenschutzrechtlichen Ansprüche sonst in einer Weise verletzt worden sind, wenden Sie sich bitte direkt per E-Mail an uns unter der E-Mail datenschutz@mts-austria.at oder bei der Österreichischen Datenschutzbehörde, Wickenburggasse 8, 1080 Wien, Österreich, Tel: +43 1 52 152-0, dsb@dsb.gv.at.
You are in general entitled to information, correction, deletion, data portability, revocation and objection. If you believe that the processing of your data is in breach of the data protection law or that your rights under data protection law have been infringed in any other way, please contact us directly by sending an email to datenschutz@mts-austria.at or by contacting the Austrian Data Protection Authority, Wickenburggasse 8, 1080 Vienna, Austria, Tel: +43 1 52 152-0, dsb@dsb.gv.at.
  www.thornlighting.com  
Ihnen stehen grundsätzlich die Rechte auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung, Datenübertragbarkeit, Widerruf und Widerspruch zu. Wenn Sie glauben, dass die Verarbeitung Ihrer Daten gegen das Datenschutzrecht verstößt oder Ihre datenschutzrechtlichen Ansprüche sonst in einer Weise verletzt worden sind, können Sie sich bei der Aufsichtsbehörde beschweren.
You have the right to information, correction, deletion, restriction, transferability, revocation and opposition in relation to your personal data. If you believe that the processing of your data contravenes data protection laws or that your data protection rights have been affected in any way, you have the right to make a complaint with the relevant supervisory authority. In Liechtenstein, this is the Data Protection Commission of the Principality of Liechtenstein (www.datenschutzkommission.li).
  www.hotelmilan.com.pa  
Ihnen stehen grundsätzlich die Rechte auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung, Datenübertragbarkeit, Widerruf und Widerspruch zu. Wenn Sie glauben, dass die Verarbeitung Ihrer Daten gegen das Datenschutzrecht verstößt oder Ihre datenschutzrechtlichen Ansprüche sonst in einer Weise verletzt worden sind, können Sie sich bei der Aufsichtsbehörde melden.
You have the right to disclosure, correction, erasure, restriction, data portability, revocation and the right to object. If you believe that the processing of your data breaches the law on data protection or that your claims under data protection law have been infringed in any other way, you may report this to the regulatory authorities. In Switzerland, this is the Federal Data Protection and Information Commissioner (Feldeggweg 1, 3003 Bern, +41 (0) 58 462 43 95).
  www.reformdeutsch.com  
Ihnen stehen grundsätzlich die Rechte auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung, Datenübertragbarkeit, Widerruf und Widerspruch zu. Wenn Sie glauben, dass die Verarbeitung Ihrer Daten gegen das Datenschutzrecht verstößt oder Ihre datenschutzrechtlichen Ansprüche sonst in einer Weise verletzt worden sind, können Sie sich bei der Aufsichtsbehörde beschweren.
In principle, you have the rights to information, correction, deletion, restriction, data portability, revocation and opposition. If you believe that the processing of your data violates data protection law or if your data protection claims have otherwise been violated in a way, you can complain to the supervisory authority. In Austria, this is the data protection authority.
  www.quest-translation.com  
Ihnen stehen grundsätzlich die Rechte auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung, Datenübertragbarkeit, Widerruf und Widerspruch zu. Wenn Sie glauben, dass die Verarbeitung Ihrer Daten gegen das Datenschutzrecht verstößt oder Ihre datenschutzrechtlichen Ansprüche sonst in einer Weise verletzt worden sind, können Sie sich bei der Aufsichtsbehörde melden.
You have the right to disclosure, correction, erasure, restriction, data portability, revocation and the right to object. If you believe that the processing of your data breaches the law on data protection or that your claims under data protection law have been infringed in any other way, you may report this to the regulatory authorities. In Switzerland, this is the Federal Data Protection and Information Commissioner (Feldeggweg 1, 3003 Bern, +41 (0) 58 462 43 95).
  www.burg-prunn.de  
Ihnen stehen grundsätzlich die Rechte auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung, Datenübertragbarkeit, Widerruf und Widerspruch zu. Wenn Sie glauben, dass die Verarbeitung Ihrer Daten gegen das Datenschutzrecht verstößt oder Ihre datenschutzrechtlichen Ansprüche sonst in einer Weise verletzt worden sind, können Sie sich bei der Aufsichtsbehörde beschweren.
As a matter of principle, you have a right of access, a right to rectification, erasure, restriction of processing, data portability, withdrawal of consent and a right to object. If you believe that the processing of your data contravenes data protection law or that your entitlements under data protection law have otherwise been infringed, you may lodge a complaint with the supervisory authority. In Austria, this is the Austrian Data Protection Authority (Datenschutzbehörde).
  www.sporttip.ch  
Ihnen stehen grundsätzlich die Rechte auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung, Datenübertragbarkeit, Widerruf und Widerspruch zu. Wenn Sie glauben, dass die Verarbeitung Ihrer Daten gegen das Datenschutzrecht verstößt oder Ihre datenschutzrechtlichen Ansprüche sonst in einer Weise verletzt worden sind, können Sie sich bei der Aufsichtsbehörde beschweren.
Your rights In principle, you have the rights to information, correction, deletion, restriction, data portability, revocation and opposition. If you believe that the processing of your data violates data protection law or if your data protection claims have otherwise been violated in a way, you can complain to the supervisory authority. In Austria, this is the data protection authority.
  tanadellavolpe.com  
Ihnen stehen grundsätzlich die Rechte auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung, Datenübertragbarkeit, Widerruf und Widerspruch zu. Wenn Sie glauben, dass die Verarbeitung Ihrer Daten gegen das Datenschutzrecht verstößt oder Ihre datenschutzrechtlichen Ansprüche sonst in einer Weise verletzt worden sind, können Sie sich bei der Aufsichtsbehörde melden.
You have the right to disclosure, correction, erasure, restriction, data portability, revocation and the right to object. If you believe that the processing of your data breaches the law on data protection or that your claims under data protection law have been infringed in any other way, you may report this to the regulatory authorities. In Austria this is the Data Protection Authority (Austrian Data Protection Authority, Wickenburggasse 8, 1080 Vienna, dsb@dsb.gv.at).
  www.leohotel.it  
Ihnen stehen grundsätzlich die Rechte auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung, Datenübertragbarkeit, Widerruf und Widerspruch zu. Wenn Sie glauben, dass die Verarbeitung Ihrer Daten gegen das Datenschutzrecht verstößt oder Ihre datenschutzrechtlichen Ansprüche sonst in einer Weise verletzt worden sind, können Sie sich bei der Aufsichtsbehörde beschweren.
In principle, you have the right to inform, correct, delete, restrict, mobilize, revoke and object to data. If you believe that the processing of your data violates data protection law or if your data protection claims have otherwise been violated in any way, you can complain to the regulatory authority. In Austria, this is the Data Protection Authority.
  www.vamkezeles.com  
Ihnen stehen grundsätzlich die Rechte auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung, Datenübertragbarkeit, Widerruf und Widerspruch zu. Wenn Sie glauben, dass die Verarbeitung Ihrer Daten gegen das Datenschutzrecht verstößt oder Ihre datenschutzrechtlichen Ansprüche sonst in einer Weise verletzt worden sind, können Sie sich bei der Aufsichtsbehörde beschweren.
You are basically entitled to the right of information, correction, deletion, restriction, data portability, revocation and dissent. If you believe that your personal data is not processed in accordance with the data protection regulation or that your claims related to data protection are in any other way infringed, you can file a complaint at the local authority. The responsible authority in Austria is the data protection authority.
  stublina.com  
Ihnen stehen grundsätzlich die Rechte auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung, Datenübertragbarkeit, Widerruf und Widerspruch zu. Wenn Sie glauben, dass die Verarbeitung Ihrer Daten gegen das Datenschutzrecht verstößt oder Ihre datenschutzrechtlichen Ansprüche sonst in einer Weise verletzt worden sind, können Sie sich bei der Aufsichtsbehörde beschweren.
In principle, you have the rights to information, correction, deletion, restriction, data portability, revocation and opposition. If you believe that the processing of your data violates data protection law or if your data protection claims have otherwise been violated in a way, you can complain to the supervisory authority. In Austria, this is the data protection authority.
  baku.mydutyfree.net  
11.1 Sie haben ein absolutes Recht jederzeit über Ihre Daten zu verfügen. Ihnen stehen grundsätzlich die Rechte auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung, Datenübertragbarkeit, Widerruf und Widerspruch zu.
11.1 You have the right to dispose of your personal data anytime. In accordance to the GDPR you have the right to request access or rectification or erasure of your personal data or restriction of processing the data or to object to processing, as well as the right to data portability and withdrawal of your consent.
  www.sianjames.co.uk  
Ihnen stehen grundsätzlich die Rechte auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung, Datenübertragbarkeit, Widerruf und Widerspruch zu. Wenn Sie der Meinung sind, dass die Verarbeitung Ihrer Daten gegen das Datenschutzrecht verstößt oder Ihre datenschutzrechtlichen Ansprüche sonst in einer Weise verletzt worden sind, können Sie bei der Aufsichtsbehörde Beschwerde einbringen.
In principle, you have the rights to information, correction, deletion, restriction, data transferability, revocation and objection. If you believe that the processing of your data violates data protection law or your data protection rights have been violated in some way, you can complain to the supervisory authority. In Austria, this is the data protection authority.
  3 Hits initiative-pour-une-suisse-libre-de-pesticides-de-syntese.ch  
Ihnen stehen grundsätzlich die Rechte auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung, Datenübertragbarkeit, Widerruf und Widerspruch zu. Wenn Sie glauben, dass die Verarbeitung Ihrer Daten gegen das Datenschutzrecht verstößt oder Ihre datenschutzrechtlichen Ansprüche sonst in einer Weise verletzt worden sind, können Sie sich bei der Aufsichtsbehörde beschweren.
Basically you have the right of information, correction, deletion, restriction, data portability, revocation and contradiction. If you think that the usage of your data contravenes data protection or that your data protection rights has been infringed in any other way you can complain at regulators. In Austria please contact the Data Protection Authority.
  myeducationinuk.com  
Ihnen stehen grundsätzlich die Rechte auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung, Datenübertragbarkeit, Widerruf und Widerspruch zu. Wenn Sie glauben, dass die Verarbeitung Ihrer Daten gegen das Datenschutzrecht verstößt oder Ihre datenschutzrechtlichen Ansprüche sonst in einer Weise verletzt worden sind, können Sie sich bei der Aufsichtsbehörde beschweren.
You have the principal rights to disclosure, correction, deletion, restriction, data portability, withdrawal and objection. If you think that the processing of your data is in breach of the data protection law or that your data protection rights have otherwise been violated, you can file a complaint with the regulating authority. In Austria, this is the Austrian Data Protection Authority, whose website you can find at https://www.dsb.gv.at/.
  xnxxfu.com  
Ihnen stehen grundsätzlich die Rechte auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung, Datenübertragbarkeit, Widerruf und Widerspruch zu. Wenn Sie glauben, dass die Verarbeitung Ihrer Daten gegen das Datenschutzrecht verstößt oder Ihre datenschutzrechtlichen Ansprüche sonst in einer Weise verletzt worden sind, können Sie sich bei der Aufsichtsbehörde beschweren.
In principle, you have the rights to information, correction, deletion, restriction, data transferability, revocation and objection. If you believe that the processing of your data violates data protection law or that your rights under data protection law have otherwise been violated, you may lodge a complaint with the competent government supervisory authority. In Austria, this is the Austrian Data Protection Agency.
  www.vareal.vn  
Ihnen stehen grundsätzlich die Rechte auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung, Datenübertragbarkeit, Widerruf und Widerspruch zu. Wenn Sie glauben, dass die Verarbeitung Ihrer Daten gegen das Datenschutzrecht verstößt oder Ihre datenschutzrechtlichen Ansprüche sonst in einer Weise verletzt worden sind, können Sie sich bei der Aufsichtsbehörde melden.
You have the right to disclosure, correction, erasure, restriction, data portability, revocation and the right to object. If you believe that the processing of your data breaches the law on data protection or that your claims under data protection law have been infringed in any other way, you may report this to the regulatory authorities. In Austria this is the Data Protection Authority (Austrian Data Protection Authority, Wickenburggasse 8, 1080 Vienna, dsb@dsb.gv.at).
  www.sosabots.com  
Ihnen stehen grundsätzlich die Rechte auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung, Datenübertragbarkeit, Widerruf und Widerspruch zu (siehe Europäische Datenschutz-Grundverordnung, Artikel 12-23).
In principle, you have the rights to information, correction, deletion, restriction, data portability, revocation and objection (see European General Data Protection Regulation article 12-23). Exceptions: if the issue relates to the prescribed data storage for business processing or if the data is subject to statutory retention requirements.
  hotel-sunplaza.hotels-in-osaka.com  
Ihnen stehen grundsätzlich die Rechte auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung, Datenübertragbarkeit, Widerruf und Widerspruch zu. Wenn Sie glauben, dass die Verarbeitung Ihrer Daten gegen das Datenschutzrecht verstößt oder Ihre datenschutzrechtlichen Ansprüche sonst in einer Weise verletzt worden sind, können Sie sich bei der Aufsichtsbehörde beschweren.
In principle, you have the right to inform, correct, delete, restrict, mobilize, revoke and object to data. If you believe that the processing of your data violates data protection law or if your data protection claims have otherwise been violated in any way, you can complain to the regulatory authority. In Austria, this is the Data Protection Authority.
  socios.realclubmediterraneo.com  
Ihnen stehen grundsätzlich die Rechte auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung, Datenübertragbarkeit, Widerruf und Widerspruch zu. Wenn Sie glauben, dass die Verarbeitung Ihrer Daten gegen das Datenschutzrecht verstößt oder Ihre datenschutzrechtlichen Ansprüche sonst in einer Weise verletzt worden sind, können Sie sich bei der Aufsichtsbehörde beschweren.
You have the rights to information, correction, deletion, restriction, data portability, revocation and opposition. If you believe that the processing of your data violates the data protection law or your data protection claims otherwise in one You may complain to the regulator if you have been injured. In Austria, this is the Datenschutzbehörde.
  stargres.pl  
Ihnen stehen grundsätzlich die Rechte auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung, Datenübertragbarkeit, Widerruf und Widerspruch zu. Wenn Sie glauben, dass die Verarbeitung Ihrer Daten gegen das Datenschutzrecht verstößt oder Ihre datenschutzrechtlichen Ansprüche sonst in einer Weise verletzt worden sind, können Sie sich bei der Aufsichtsbehörde beschweren.
In principle, you have the right to information, correction, deletion, restriction, data portability, revocation and opposition of your data. If you believe that the processing of your data violates data protection law or if your data protection claims have otherwise been violated you can complain to the supervisory authority. In Austria, this is the data protection authority.
  2 Hits conditions-and-rules.privatbank.ua  
Sie haben das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung, Datenübertragbarkeit, Widerruf und Widerspruch der Datenverarbeitung. Wenn Sie Anfragen oder Fragen zu Ihren persönlichen Daten oder zum Thema Datenschutz haben, dann kontaktieren Sie unsere HR Kollegen unter: yourcareer(at)cflex.com.
You have the following rights of access, rectification, deletion, restriction of processing, data portability, objection and the right to withdraw consent. If you have any requests or questions in relation to your personal data or data protection, then please feel free to contact our HR colleagues at: yourcareer(at)cflex.com.
  www.palm-beach-hotel.com  
11.1 Sie haben ein absolutes Recht jederzeit über Ihre Daten zu verfügen. Ihnen stehen grundsätzlich die Rechte auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung, Datenübertragbarkeit, Widerruf und Widerspruch zu.
11.3 If you think the processing of your data may violate the general data protection regulation you have the right to lodge a complaint with a supervisory authority („Garante per la protezione dei dati personali“, Tel. +39 06696771, garante@gpdp.it).
  footballapplegends.com  
11.1 Sie haben ein absolutes Recht jederzeit über Ihre Daten zu verfügen. Ihnen stehen grundsätzlich die Rechte auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung, Datenübertragbarkeit, Widerruf und Widerspruch zu.
11.1 You have the right to dispose of your personal data anytime. In accordance to the GDPR you have the right to request access or rectification or erasure of your personal data or restriction of processing the data or to object to processing, as well as the right to data portability and withdrawal of your consent.
  xxbet-app.com  
Ihnen stehen grundsätzlich die Rechte auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung, Datenübertragbarkeit, Widerruf und Widerspruch zu. Wenn Sie glauben, dass die Verarbeitung Ihrer Daten gegen das Datenschutzrecht verstößt oder Ihre datenschutzrechtlichen Ansprüche sonst in einer Weise verletzt worden sind, können Sie sich bei der Aufsichtsbehörde beschweren.
In principle, you have the rights to information, correction, deletion, restriction, data transferability, revocation and objection. If you believe that the processing of your data violates data protection law or your data protection claims have otherwise been violated in any way, you can complain to the supervisory authority. In Austria, this is the data protection authority.
  www.sunforkids.org  
Ihnen stehen grundsätzlich die Rechte auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung, Datenübertragbarkeit, Widerruf und Widerspruch zu. Wir weisen darauf hin, dass Ihnen ein Recht auf Berichtigung falscher Daten oder Löschung personenbezogener Daten zusteht, sofern diesem Anspruch keine gesetzliche Aufbewahrungspflicht entgegensteht.
You have principally the rights to information, correction, deletion, restriction, data transferability, revocation and objection. We would like to point out that you have the right to have incorrect data corrected or personal data deleted, provided that there is no legal obligation to retain such data.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow