widerspruch für – Traduction en Anglais – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      13 Résultats   9 Domaines
  2 Résultats www.e-clubhouse.org  
Technologietransfer UND Wertschöpfung: kein Widerspruch für DexLeChem
Social consciousness and successful business: DexLeChem supports JSES 2014
  oami.europa.eu  
Ein Widerspruch, für den die Zahlung nicht innerhalb der Widerspruchsfrist erfolgt, gilt als nicht eingelegt; dies muss dem Widersprechenden mitgeteilt werden (Regel 17 Absatz 1 GMDV).
An opposition for which the payment is not effected within the opposition period shall be deemed not to have been entered and this finding must be notified to the opponent. (R 17 (1) CTMIR).
  www.honiton.com.tw  
Der Verwendung Ihrer personenbezogenen Daten für Werbezwecke können Sie jederzeit insgesamt oder für einzelne Maßnahmen widersprechen. Seitens renerco ist dieser Widerspruch für Sie kostenlos. Wenden Sie sich hierzu bitte an den unter Nr. 1 genannten Kontakt.
Pursuant to the legal requirements of Section 7 para. 3 Act Against Unfair Competition, renerco is entitled to use the email address you provided to us when ordering a product or service for the purpose of directly advertising its own similar goods or services. You will receive these product recommendations from us, regardless of whether or not you have subscribed to a newsletter.
  www.storececotec.fr  
Der Verwendung Ihrer personenbezogenen Daten für Werbezwecke können Sie jederzeit insgesamt oder für einzelne Maßnahmen widersprechen. Seitens BayWa r.e. ist dieser Widerspruch für Sie kostenlos. Wenden Sie sich hierzu bitte an den unter Nr. 1 genannten Kontakt.
You can object to such use of your personal data for advertising purposes at any time, either collectively or for specific measures. BayWa r.e. does not levy any charge for indicating such objection. If you wish to do so, please contact the party named under no. 1.
  2 Résultats www.svb.nl  
Wenn Sie mit einem offiziellen Bescheid nicht einverstanden sind, nennen wir das einen Widerspruch. Für solche Fälle gibt es ein Widerspruchs- und Klageverfahren. Auf jedem SVB-Bescheid, den Sie erhalten, steht, wie Sie Widerspruch einlegen können. Selbstverständlich können Sie bei Fragen immer Kontakt mit uns aufnehmen.
If you disagree with an official decision, you can let us know via a special review and appeal procedure. Every decision you receive from us will explain how you can request a review of the decision. Naturally, you can always contact us if you have any questions.
  2 Résultats acfic.8km.de  
Die berechtigten Interessen folgen aus den vorstehend beschriebenen Gründen. Es besteht die Möglichkeit zum Widerspruch für die Zukunft gegen diese Datenverarbeitung. Den Widerspruch können Sie per Brief oder per E-Mail an die Kontaktdaten der unter Ziffer 1. genannten verantwortlichen Stelle richten.
If the Processing is necessary for the protection of a legitimate interest of Us or a third party and the interests, fundamental rights and freedoms of the data subject do not outweigh the former interest, Art. 6 (1) sentence 1 f GDPR serves as the legal basis, whereby in principle the possibility of objecting to this data processing exists for the future. You may address the objection by letter or e-mail to the contact details of the controller mentioned under section 1. above. The legality of data processing carried out until the assertion of Your rights remains unaffected.
  2 Résultats www.hermanbeck.nl  
Die berechtigten Interessen folgen aus den vorstehend beschriebenen Gründen. Es besteht die Möglichkeit zum Widerspruch für die Zukunft gegen diese Datenverarbeitung. Den Widerspruch können Sie per Brief oder per E-Mail an die Kontaktdaten der unter Ziffer 1. genannten verantwortlichen Stelle richten.
The legal basis for the processing of data on the basis of Your consent is Art. 6 (1) sentence 1 a GDPR, whereby in this case You have the right to revocation for the future. You may address the revocation by letter or e-mail to the contact details of the controller mentioned under section 1. above. The legality of the data processing carried out until the assertion of Your rights remains unaffected.
  www.imasmallorca.net  
Sowohl Waweru als auch Venhaus glauben, dass dieser Vorgang auch für jene, die es nicht fertig bringen, von blauen Karten zu orangen überzugehen, Respekt für ihre Überzeugungen bietet. Jede/r Delegierte kann, wenn sie/er will, einen schriftlichen Widerspruch für die historische Aufzeichnung hinterlassen.
For those who are unable to move from blue cards to orange, both Waweru and Venhaus believe the process offers respect for their convictions. Any delegate who chooses may make a written dissent in the historical record. And in their experiences, both ministers agreed that oppositional views were treated respectfully within their groups. They believed it was the only way that the discernment process could work successfully.