wie auch immer man – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      22 Results   19 Domains
  www.rozaslaw.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Wie datiert man also einen Vulkan? Die Lehre scheint zu sein, daß, wie auch immer man datiert, man sich nicht auf die Kalium-Argon-Methode stützen sollte.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cai.org.au as primary domain
So how do you date a volcano? The lesson seems to be that how ever you date it, don't count on the potassium-argon method.
  www.lecompa.fr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Wie auch immer man ihn definiert – macht Erfolg glücklich?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine magazin.lufthansa.com as primary domain
However you define it, does success lead to happiness?
  www.clinicaviarnetto.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Wie datiert man also einen Vulkan? Die Lehre scheint zu sein, daß, wie auch immer man datiert, man sich nicht auf die Kalium-Argon-Methode stützen sollte.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cai.org as primary domain
So how do you date a volcano? The lesson seems to be that how ever you date it, don't count on the potassium-argon method.
  2 Hits www.berleburger.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Hier ist ein weiteres Video von Ableton, das die Verwendung ihres Push-Controllers oder Instruments (oder wie auch immer man es nennen mag ;D ). Dieses Tutorial konzentriert sich auf die Aufnahme und das Improvisieren mit Loops, was höchstwahrscheinlich die übliche
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sonicbloom.net as primary domain
Here's another video by Ableton featuring the use of their Push controller or instrument (or whatever you choose to call it ;D ). This tutorial focuses on recording and improvising with loops which most likely will be the general use
  www.coldjet.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Er ist kein Graffitikünstler und nennt sich selbst auch nicht Künstler oder Designer. Er ist ein Meister dessen, was er tut, wie auch immer man es nennt. Ich interviewte ihn per E-Mail, als er kürzlich in Lissabon war.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine divus.cc as primary domain
He’s not a graffiti artist and he never calls himself an artist nor a designer, but we can say that ABOVE is impregnated with local references and he’s an excellent master of what he’s doing, whatever it is called. I interviewed him by mail some weeks ago while he was in Lisbon. After that, he went to California and a few days ago he was writing me from Italy.
  www.franks-casket.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Wie auch immer man rechnete, die bäuerliche Bevölkerung in jenen Tagen, und dazu gehörte fast jeder, orientierte sich am Neumond. Der neue Monat begann mit der ersten Sichtung der schmalen Sichel des zunehmenden Mondes, die man als Messer der Zeit bezeichnete, weil es die Monate "auseinander schnitt".
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine franks-casket.de as primary domain
Along with that rule we have the Eight-year cycle (Reuter5: Achtjahr ). It has 5 years of 12 months and 3 embolic years of 13 months with 99 lunations altogether, a number which made this particular cycle very special. It was easier to observe because of the shorter time span and good enough for the calculation of feasts and sacrifices, but on the long run less precise.
  media.jaguar.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Top Eleven Freunde sind Freunde, die du kennengelernt hast, indem du Top Eleven gespielt hast. Mit ihnen befreundet zu sein heißt nicht, dass sie Freunde auf Facebook sind (obwohl du ihnen gerne eine Anfrage senden kannst, wenn du möchtest). Wie auch immer, man kann Top Eleven Freunde nur auf dem gleichen Server haben, was bedeutet, dass du sie immer supporten kannst oder ihr Freundschaftsspiele ansetzen könnt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine topeleven.com as primary domain
Top Eleven friends are friends you’ve made playing Top Eleven. Being friends with them in-game doesn’t mean you are friends on Facebook (although you can always send them a request if you’d like to). However, you can only have Top Eleven friends on your server, which means that you are always able to support each others’ matches or arrange friendlies.
  www.az4you.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Der dritte Satz zeige das Erwachen nationaler Gefühle, der vierte schließlich sei eine Apotheose der Hoffnung und des Traumes vom Triumph der finnischen nationalen Kraft. Wie auch immer man zu solchen Programmen stehen mag: Sibelius’ Zweite hat früh den Weg in die Konzertsäle gefunden und ist bis heute die bekannteste und populärste Symphonie ihres Komponisten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine static.digitalconcerthall.com as primary domain
Defying all attempts to interpret his symphonies in extra-musical terms, Sibelius insisted that none of them are programmatic in content. Nevertheless his close friend and most important interpreter, Robert Kajanus, did offer a programme for the Second Symphony, perhaps with the intention of generating interest in the new work. The first movement supposedly portrays the quiet pastoral life of the Finns; the second is a protest against the brutal Russian repression; the third depicts awakening national consciousness in terms of frenetic preparations; while the finale represents an apotheosis of hope and dreams of the triumph of Finnish national strength. However effective such a programme may have been, the Second quickly found its way into concert halls and has remained the most familiar and popular of its composer’s symphonies.
  www.digitalconcerthall.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Der dritte Satz zeige das Erwachen nationaler Gefühle, der vierte schließlich sei eine Apotheose der Hoffnung und des Traumes vom Triumph der finnischen nationalen Kraft. Wie auch immer man zu solchen Programmen stehen mag: Sibelius’ Zweite hat früh den Weg in die Konzertsäle gefunden und ist bis heute die bekannteste und populärste Symphonie ihres Komponisten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine digitalconcerthall.com as primary domain
San Francisco Polyphony consists of three sections, partly static, partly dramatic in character: an introduction featuring a chromatic tone cluster stretching over three octaves; an extended middle section, also dramatic in orientation but comparatively neutral in affect; and a concluding presto section. Here the composer harkens back to the machine-like perpetual motion familiar from his Poème symphonique for 100 metronomes, the harpsichord piece Continuum, but also movements from his Second String Quartet, Wind Quintet and Chamber Concerto.
  www.folkworld.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Aber auch die zweite CD ist von solch einer reizenden Schwermut durchzogen, dass sich die Ähnlichkeit der beiden Kulturen, wenigstens auf diese Gefühlsregung bezogen, schlecht retuschieren lässt. Jedes Völkchen pflegt seinen Blues, wie auch immer man ihn nennt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine folkworld.de as primary domain
A more serious problem for me is the decision to give Patsy Reid two songs: Patsy is a fantastic fiddler, but her voice struggles with the range of The Morning Lies Heavy and is no match for Rescue Me at all. There's no need for two singers and four songs on this recording. Ewan makes a reasonable job of his namesake's song Shoals of Herring, but Greenfields is the only strong vocal track here. Breabach definitely miss a trick on the instrumental breaks in all these songs - only one out of the four really takes off, and I can't help feeling that Mr Brown's flute should have exploited these opportunities, or even replaced them with a flute slow air. However, I'm inclined to forgive a lot when the double pipes and fiddle cut loose on Allan MacDonald's reel The Plagiarist for a final dose of full-on Scottish music. This CD is well worth hearing for the instrumentals alone, and I hope Breabach play to their strengths in future.