wie bislang angenommen – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      12 Results   8 Domains
  www.biozentrum.unibas.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Das Zwischenhirn leitet nicht nur – wie bislang angenommen – optische Reize an das Grosshirn weiter, sondern sendet auch Zusatzinformationen. Diese sind essenziell, um das Gesehene richtig einordnen und angemessen reagieren zu können.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine biozentrum.unibas.ch as primary domain
The Thalamus not only relays visual signals from the eye to the visual cortex as previously thought, but also conveys additional, contextual information. Integrating these different signals is essential to understand and interpret what we see in the world around us. Prof. Sonja Hofer and her research team at the Biozentrum, University Basel, investigate how the brain processes visual stimuli and how contextual information shapes our visual perception. Their latest findings are reported in “Nature Neuroscience”.
  3 Hits arabic.euronews.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In der westlichen Antarktis steigen die Temperaturen doppelt so schnell wie bislang angenommen… 24/12/12 07:08 CET
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine de.euronews.com as primary domain
Western Antarctica is warming almost twice as fast as previously believed. Figures show… 24/12/12 07:08 CET
  2 Hits fr.euronews.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In der westlichen Antarktis steigen die Temperaturen doppelt so schnell wie bislang angenommen. Nach einer Studie einer Forschergruppe der Universität Ohio… 24/12/2012
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine de.euronews.com as primary domain
Arctic ice is melting at an, “alarming rate”. That’s at the core of a report by the World Meteorological Organisation. Its findings were presented to the… 28/11/2012
  www.villa-andry.fr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In der Schachtanlage Asse II lagert mit rund 28 Kilogramm offensichtlich mehr als dreimal so viel hochgiftiges Plutonium wie bislang angenommen. Zu diesem Ergebnis kommt eine Arbeitsgruppe um den ehemaligen Asse-Betreiber Helmholtz Zentrum München.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sns.uba.de as primary domain
A multimillion dollar appeal to save the Mau Forests Complex has been launched by the Government of Kenya at a Partners Forum hosted by the United Nations Environment Programme (UNEP). The appeal aims to mobilize resources for the rehabilitation of the Mau, the largest closed-canopy forest ecosystem in Kenya covering over 400,000 hectares - the size of Mount Kenya and the Aberdares combined.
  www.unibas.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Das Zwischenhirn leitet nicht nur – wie bislang angenommen – optische Reize an das Grosshirn weiter, sondern sendet auch Zusatzinformationen. Diese sind essenziell, um das Gesehene richtig einordnen und angemessen reagieren zu können.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unibas.ch as primary domain
The Thalamus not only relays visual signals from the eye to the visual cortex as previously thought, but also conveys additional, contextual information. Integrating these different signals is essential to understand and interpret what we see in the world around us. Prof. Sonja Hofer and her research team at the Biozentrum, University Basel, investigate how the brain processes visual stimuli and how contextual information shapes our visual perception. Their latest findings are reported in “Nature Neuroscience”.