wie ich will – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      16 Results   14 Domains
  mail.fr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
„Sei wie ich will“ Spielfilm. Regie: Christian von Castelberg (Dt. 2010). Prod.: HFF „Konrad Wolf“
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine filmuniversitaet.de as primary domain
"Sei wie ich will". Feature film. Directed by Christian vonCastelberg. Produced by HFF Konrad Wolf (DE 2010)
  3 Hits ec.jeita.or.jp  
Show textShow cached sourceOpen source URL
„... aber nicht wie ich will, sondern wie du
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine medjugorje.ws as primary domain
history and into the future, because it
  www.maxa-tools.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
F: Wenn ich Ihre Software kaufe, kann ich sie dann so lange nutzen, wie ich will, oder muss ich die Lizenz jährlich erneuern und dafür wieder bezahlen?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine maxa-tools.com as primary domain
Q: When I purchase the software, do I own it or do I have to renew the license annualy and have to pay again?
  www.pep-muenchen.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Um ein Mann oder eine Frau Gottes zu sein, wird Ihnen an einem gewissen Punkt auch einmal ein Kelch der Pein gereicht werden müssen. Hören Sie die Worte Jesu im Garten: „Mein Vater, wenn es möglich ist, so gehe dieser Kelch an mir vorüber! Doch nicht wie ich will, sondern wie du “ (Matthäus 26,39).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldchallenge.org as primary domain
Jesus had spent His whole ministry fulfilling the will of the Father. For three years His life and mission had headed straight toward his cup of pain: the Cross of Calvary. Yet you can hear the pathos in His words when He turns to His disciples and says, "Could ye not watch with me one hour?" (verse 40). Whatever pain was in that cup forced Jesus to sweat drops of blood and to cry out, "O God, if it's at all possible, deliver Me. I'd rather let this cup pass — it's too heavy a burden for Me!"
  www.oegp.cz  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Am 20.2 steht ein besonderes Konzert an mit dem Jazzwerkstatt Bern, Schweiz. Mir wurde gesagt ich könnte mit so viel Musiker zusammenarbeiten wie ich will- die Resultat: ein Oktett (piano, bass, drums, precussion, guitar und Streichquartett)- darauf bin ich SEHR gespannt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alony.de as primary domain
I am also really looking forward to a special concert on Feb. 20th with the Jazzwerkstatt Bern, Switzerland. I was told I could work with as many musicians as I wished to- dangerous....:-) I've been meaning to put together a 10 piece band for a while now (piano, bass, drums, precussion, guitar and a string quartet)- so here we are.... I am VERY excited. In case you are in town- come and join us- it will be a wonderful 3-day Festival (18.-20.2.2011) with inspiring musicians and projects that have been put together especially for this occasion.
  www.bgmm.com.mm  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Entgegen der oft fälschlich vorherrschenden Meinung, dass eine Person, die darüber spricht, sich ohnehin nicht das Leben nimmt, werden die allermeisten Suizide direkt oder indirekt angekündigt, oft sogar mehrfach. Äußerungen wie „Ich will nicht mehr leben.“, „Ich kann nicht mehr weiter.“, „Wenn das nicht anders wird, passiert etwas.“ etc. müssen unbedingt ernst genommen werden!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kriseninterventionszentrum.at as primary domain
Contrary to the incorrect but commonly held belief, that a person who expresses thoughts about taking his life will probably not really follow through with it, in almost all cases of suicide the person has either directly or indirectly announced this intent; and often repeatedly. Therefore it is imperative that statements such as: “I don´t want to live any more”, “I simply cannot continue to carry on”, “Unless something changes soon, something is going to happen” be taken seriously.
  www.editorialmediterrania.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Wenn man so durch einen Wald wandert, dann sieht und hört man ständig etwas anderes. Und außerdem kann ich vor und zurücklaufen, wie ich will, denn Autos, auf die man aufpassen muss, gibt’s hier keine.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine erlebnis.kitzbuehel.com as primary domain
We kept on walking until we reached the next farm, or ‘Erbhof’. Mum was right when she said that hiking was different to taking a walk back home. When you hike through a forest like this, you see and hear all different kinds of things all the time. There also aren’t any cars to watch out for, so you can go wherever you want to look at different things along the way.
  img26.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Die Sprachbedienung, die mit der MMI Navigation an Bord kommt, versteht viele Formulierungen aus dem alltäglichen Sprachgebrauch. Um einen Kontakt anzurufen, genügen Befehle wie „Ich will mit Peter reden“ oder „Verbinde mich mit Peter“. Auch die Navigation reagiert auf einfach gestellte Fragen, etwa „Wo kann ich tanken?“. Das Gleiche gilt für Radio und Media.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine audi-illustrated.com as primary domain
Another high-end feature in the display and operating concept of the Audi Q2* is the head-up display. It projects driver-relevant data as colored graphics onto a glass panel in the driver’s direct field of view. The driver’s eyes remain on the road at all times and do not have to adjust as they are already accustomed to distance viewing. When the system is started, the 10 × 5 centimeter
  www.tlaxcala-int.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Kurz gesagt: die israelische Besatzung verursacht nur ständiges Elend, Quälerei, Verfolgung, Versklavung und Entmenschlichung. Ich bin frustriert, weil ich mich nicht mit euch in der Weise über all dieses anhaltende Übel austauschen kann, wie ich will – es überschreitet die Realität.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tlaxcala-int.org as primary domain
In short, the Israeli occupation is perpetual misery, torment, persecution, enslavement, and dehumanization. I feel frustrated because I can't communicate to you the full extent of this enduring evil. It transcends reality.
  audi-illustrated.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Die Sprachbedienung, die mit der MMI Navigation an Bord kommt, versteht viele Formulierungen aus dem alltäglichen Sprachgebrauch. Um einen Kontakt anzurufen, genügen Befehle wie „Ich will mit Peter reden“ oder „Verbinde mich mit Peter“. Auch die Navigation reagiert auf einfach gestellte Fragen, etwa „Wo kann ich tanken?“. Das Gleiche gilt für Radio und Media.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine audi-illustrated.com as primary domain
Another high-end feature in the display and operating concept of the Audi Q2* is the head-up display. It projects driver-relevant data as colored graphics onto a glass panel in the driver’s direct field of view. The driver’s eyes remain on the road at all times and do not have to adjust as they are already accustomed to distance viewing. When the system is started, the 10 × 5 centimeter