wie in ziffer – Traduction en Anglais – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      16 Résultats   15 Domaines
  echappetoi.com  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Zudem werden bei Aufruf unserer Seiten von Ihrem Webbrowser automatisch technische Informationen an uns übermittelt, wie in Ziffer 1 dieser Datenschutzerklärung erläutert. Die Bewerbungsdaten werden zum Zweck der Bewerbungsabwicklung durch uns erhoben und verarbeitet.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir micronas.com comme domaine prioritaire
Additionally, technical information will automatically be transmitted to us as explained in item 1 of this data protection notice when our website is accessed by your web browser. The application data will be collected and processed by us for application processing purposes.
  www.zandvoort-holland.com  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
« Wie in Ziffer 1.1.2 dargelegt, werden im UKV vermehrt Sattelauflieger mit einer Eckhöhe von 4.00 m eingesetzt, weil dies für Verlader und Transporteure mit eindeutigen logistischen und ökonomischen Vorteilen verbunden ist. »
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir alptransit-portal.ch comme domaine prioritaire
« As shown in 1.1.2, semi-trailers with a corner height of 4.00 m will be used increasingly in unaccompanied combined transport because they offer clear logistical and economic advantages for shipping agents and haulage operators. »
  instax.com  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Für diesen Fall wird klargestellt, dass es sich hierbei nicht um eine Übertragung des Vertrags mit dem Veranstalter (Ziffer 11.1) handelt, sondern es wird lediglich das Recht zum Besuch der Veranstaltung übertragen, wie in Ziffer 10.1 geregelt.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir theaterbar-nachtasyl.tickets.de comme domaine prioritaire
Your data will not be used for any other purpose than to establish that the person wishing a re-personalization of the Online Ticket is in fact identical with its purchaser. We will immediately delete the data you have uploaded upon having completed the re-personalization.
  www.teeyoo.cn  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Für diesen Fall wird klargestellt, dass es sich hierbei nicht um eine Übertragung des Vertrags mit dem Veranstalter (Ziffer 11.1) handelt, sondern es wird lediglich das Recht zum Besuch der Veranstaltung übertragen, wie in Ziffer 10.1 geregelt.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir robbiewilliams.tickets.de comme domaine prioritaire
It is hereby made clear for the above case that this is not a transfer of the contract with the event organizer (Clause 11.1.), and that solely the right to attend the event is transferred as provided for in Clause 10.1. For this case as well, the proviso as to consent being issued set out in Clause 10.4 hereof shall apply. The event organizer will not consent to the right to attend the event being transferred wherever the cases set out in Clause 10.5 are given.
  hotelderblauereiter.de  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Soweit wir personenbezogene Daten von Ihnen verarbeiten, sind Sie „betroffene Person“ im Sinne der DSGVO. Als betroffene Person, stehen Ihnen gegebenenfalls die folgenden Rechte gegenüber CASIO zu. Um diese Rechte auszuüben, kontaktieren Sie uns bitte wie in Ziffer 2. beschrieben.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir mobile-barcode-scanner.com comme domaine prioritaire
Insofar as we process your personal data, you are a “data subject” as contemplated by the GDPR. As a data subject, you may have the following rights in respect of CASIO. To exercise your rights please contact us as stated in Section 2.
  kristal-golden-sands.goldensandshotels.net  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Der Besteller haftet seinerseits gegenüber der Blösch AG für allfällige Schäden an den Betriebseinrichtungen der Blösch AG, die durch Rückstände oder andere Fremdkörper am Beschichtungsgut verursacht werden, wenn auf diese nicht – wie in Ziffer 2 gefordert – vom Besteller schriftlich hingewiesen worden ist.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bloesch.ch comme domaine prioritaire
Blösch AG assumes no guarantee for prescribed measurements. Blösch AG does not assume any liability for claims by the customer resulting from incorrect advice and the like or through violations of any ancillary obligations unless they result from illegal intent or gross negligence. The customer, for its part, is liable to Blösch AG for any damages to the operational facilities of Blösch AG, which are caused by residuals or other foreign matter on the goods to be coated unless these have been specifically pointed out by the ordering customer – as stipulated in section 2.
  paris-bastille.parishotelsweb.com  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Für diesen Fall wird klargestellt, dass es sich hierbei nicht um eine Übertragung des Vertrags mit dem Veranstalter (Ziffer 11.1) handelt, sondern es wird lediglich das Recht zum Besuch der Veranstaltung übertragen, wie in Ziffer 10.1 geregelt.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ahoi-events.tickets.de comme domaine prioritaire
It is hereby made clear for the above case that this is not a transfer of the contract with the event organizer (Clause 11.1.), and that solely the right to attend the event is transferred as provided for in Clause 10.1. For this case as well, the proviso as to consent being issued set out in Clause 10.4 hereof shall apply. The event organizer will not consent to the right to attend the event being transferred wherever the cases set out in Clause 10.5 are given.
  duo.com.ua  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Für diesen Fall wird klargestellt, dass es sich hierbei nicht um eine Übertragung des Vertrags mit dem Veranstalter (Ziffer 11.1) handelt, sondern es wird lediglich das Recht zum Besuch der Veranstaltung übertragen, wie in Ziffer 10.1 geregelt.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir loft.tickets.de comme domaine prioritaire
It is hereby made clear for the above case that this is not a transfer of the contract with the event organizer (Clause 11.1.), and that solely the right to attend the event is transferred as provided for in Clause 10.1. For this case as well, the proviso as to consent being issued set out in Clause 10.4 hereof shall apply. The event organizer will not consent to the right to attend the event being transferred wherever the cases set out in Clause 10.5 are given.
  a-i.com.ua  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Die betroffene Person kann die Setzung von Cookies durch unsere Internetseite, wie in Ziffer 9 erläutert, jederzeit mittels einer entsprechenden Einstellung des genutzten Internetbrowsers verhindern und damit der Setzung von Cookies dauerhaft widersprechen.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir probat.com comme domaine prioritaire
Google Analytics sets a cookie on your computer. What cookies are, we explain in detail below under 9. By setting the cookie, an analysis of the use of our website is made possible. Each time you visit one of the individual pages on this website, the Internet browser on your computer is automatically caused by the respective Google Analytics component to transmit data to Google for the purpose of online analysis. As part of this technical process, Google receives on our behalf knowledge of personal information, such as your IP address, which serve, among other things, to understand the origin of visitors and clicks.
  miramargoldenmile.infrankfurtammain.net  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Der Aufsichtsrat der Gesellschaft setzt sich aus nur drei Personen zusammen, die die erforderlichen Kenntnisse und fachlichen Erfahrungen haben, um eine effektive Aufsichtsratsarbeit auch ohne Bildung von Ausschüssen zu gewährleisten. Da es keine Ausschüsse gibt, wird auch keine gesonderte Vergütung für Mitglieder in den Aufsichtsratsausschüssen, wie in Ziffer 5.4.6 Abs.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir verbio.de comme domaine prioritaire
Section 5.3 of the DCGK recommends that the Supervisory Board should establish committees. The Company’s Supervisory Board has not, and will not in future, establish committees. The Company’s Supervisory Board comprises only three persons, who have the required knowledge and professional experience to be able to carry out the work of the Supervisory Board effectively without the establishment of committees. As there are no committees, there is no additional remuneration paid to members of Supervisory Board committees, the disclosure of which is recommended in Section 5.4.6 (1) (2) of the DCGK.