wie seine umgebung – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      14 Results   7 Domains
  www.trojanbrands.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In der südlichen Friedrichvorstadt befindet sich die Liegenschaft Friedrichstraße 40. Ein Ort, der wie seine Umgebung über Jahre kulturell durchset...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine brazilian-architects.com as primary domain
The parcel of Friedrichstrasse 40 is located in the southern Friedrichvorstadt. A place inhabited over the years by man of letters and artists whic...
  3 Hits www.austria-architects.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
So wurde dieser städtebauliche Maßstabssprung auch zum zentralen Entwurfsgedanken: aufgrund der fast willkürlich gesetzt wirkenden Fensteröffnungen und Erkererhebungen erscheint die Fassade des Hauses ebenso maßstabslos und nicht eindeutig ablesbar wie seine Umgebung.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine austria-architects.com as primary domain
For this reason, the leap in scale also became the central design idea. The window openings and alcoves, which seem to be almost randomly placed, create a façade that is “scaleless”, just like the surrounding area. This makes it almost impossible for the viewer to capture the true dimensions of the building at first sight and effectively masks the true size and expanse of the building. However, the size and expanse were essentially imposed, since the building exactly meets the requirements of Vienna’s master urban plan. One could thus say that the city of Vienna designed the building, and the building thus displays a kind of radical pragmatism (i.e. one does exactly what one is allowed to do).
  2 Hits agroconf.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
So wurde dieser städtebauliche Maßstabssprung auch zum zentralen Entwurfsgedanken: aufgrund der fast willkürlich gesetzt wirkenden Fensteröffnungen und Erkererhebungen erscheint die Fassade des Hauses ebenso maßstabslos und nicht eindeutig ablesbar wie seine Umgebung.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine world-architects.com as primary domain
For this reason, the leap in scale also became the central design idea. The window openings and alcoves, which seem to be almost randomly placed, create a façade that is “scaleless”, just like the surrounding area. This makes it almost impossible for the viewer to capture the true dimensions of the building at first sight and effectively masks the true size and expanse of the building. However, the size and expanse were essentially imposed, since the building exactly meets the requirements of Vienna’s master urban plan. One could thus say that the city of Vienna designed the building, and the building thus displays a kind of radical pragmatism (i.e. one does exactly what one is allowed to do).
  3 Hits www.belgium-architects.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
So wurde dieser städtebauliche Maßstabssprung auch zum zentralen Entwurfsgedanken: aufgrund der fast willkürlich gesetzt wirkenden Fensteröffnungen und Erkererhebungen erscheint die Fassade des Hauses ebenso maßstabslos und nicht eindeutig ablesbar wie seine Umgebung.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine belgium-architects.com as primary domain
For this reason, the leap in scale also became the central design idea. The window openings and alcoves, which seem to be almost randomly placed, create a façade that is “scaleless”, just like the surrounding area. This makes it almost impossible for the viewer to capture the true dimensions of the building at first sight and effectively masks the true size and expanse of the building. However, the size and expanse were essentially imposed, since the building exactly meets the requirements of Vienna’s master urban plan. One could thus say that the city of Vienna designed the building, and the building thus displays a kind of radical pragmatism (i.e. one does exactly what one is allowed to do).
  3 Hits www.chinese-architects.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
So wurde dieser städtebauliche Maßstabssprung auch zum zentralen Entwurfsgedanken: aufgrund der fast willkürlich gesetzt wirkenden Fensteröffnungen und Erkererhebungen erscheint die Fassade des Hauses ebenso maßstabslos und nicht eindeutig ablesbar wie seine Umgebung.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine chinese-architects.com as primary domain
For this reason, the leap in scale also became the central design idea. The window openings and alcoves, which seem to be almost randomly placed, create a façade that is “scaleless”, just like the surrounding area. This makes it almost impossible for the viewer to capture the true dimensions of the building at first sight and effectively masks the true size and expanse of the building. However, the size and expanse were essentially imposed, since the building exactly meets the requirements of Vienna’s master urban plan. One could thus say that the city of Vienna designed the building, and the building thus displays a kind of radical pragmatism (i.e. one does exactly what one is allowed to do).