wie zukünftig – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      16 Results   15 Domains
  www.switch.ch  
Die Zukunft wird Dinge bringen, die wir heute nur erahnen können. Frank Herberg gibt ein fiktives Beispiel, wie zukünftig eine Kombination von Informationen aus dem IoT und Social Engineerung zu einem erfolgreichen E-Banking-Angriff führen könnte.
We have no way of knowing what lies ahead. Frank Herberg offers a fictitious account of how a mix of information from the Internet of Things and social engineering might lead to a successful e-banking attack. He goes on to set out a basic concept for defending against such attacks.
  www.mpipz.mpg.de  
Beide oben skizzierten Forschungsansätze sollen unsere Kenntnisse darüber erweitern, wie zukünftig molekulare Züchtungstechniken das pflanzliche Immunsystem und die Mikrobiota der Pflanzen verändern können, um Pflanzenschutz und –produktivität zu verbessern.
Together, our research should provide insights to how the plant immune system and the plant microbiota can be modified to improve plant protection and plant productivity using molecular breeding techniques.
  www.owadan.net  
Die FOSS-Group versteht unter "Freie Open Source Software" einerseits Software, die frei und mit offenem Quellcode zur Verfügung steht, aber andererseits auch eine Art und Weise zu denken und zu handeln. Diese Art  zu denken wird unsere Gesellschaft verändern, insbesondere auch die Art und Weise, wie zukünftig die Wirtschaft funktionieren wird.
The FOSS Group understands the term "Free Open Source Software" on the one hand as software, which is free and whose source code is publicly available, and on the other hand, as a manner of thinking and doing business. This manner of thinking will change our society, in particular, with regard to the manner in which the economy will operate in the future.
  www.milestonesilver.com  
Sie verändert nachhaltig die Art und Weise, wie zukünftig in Deutschland produziert und gearbeitet wird: nach Dampfmaschine, Fließband, Elektronik und IT bestimmen nun intelligente Fabriken, sogenannte „Smart Factories“, die vierte industrielle Revolution.
In industry 4.0, production is linked to state-of-the-art information and communication technology. The driving force behind this development is the rapidly increasing digitalisation of economy and society. It will have a lasting effect on the way in which industry will produce and work in the future: after steam engines, assembly lines, electronics and IT, intelligent factories, so-called "Smart Factories", will now determine the fourth industrial revolution.
  www.shoghakat.am  
In der Schweizer Biathlon Arena Lenzerheide führte TAWNY gemeinsam mit dem Schweizer Profinachwuchs im Biathlon und der Innovationsabteilung von Red Bull Media House um Andreas Gall, Simon Piercher und Daniel Peter erste Tests durch, wie zukünftig die Trefferwahrscheinlichkeit der Athleten auf Basis biometrischer Muster vorhergesagt werden könnte.
In the Swiss Biathlon Arena Lenzerheide, TAWNY together with the Swiss pro pros in the Biathlon and the innovation department of Red Bull Media House led by Andreas Gall, Simon Piercher and Daniel Peter carried out the first tests to predict the probability of the athletes’ hits based on biometric patterns. The three-time Olympic biathlon champion Michael Greis and four other young professionals enthusiastically participated in the project to decode the DNA of their FLOWS*.
  2 Hits www.akeuropa.eu  
Das Parlament beschäftigte sich diese Woche ebenfalls damit, wie zukünftig mit der digitalen Welt umgegangen werden soll. Konkret verabschiedete der Ausschuss für Beschäftigung und soziale Angelegenheiten zwei Stellungnahmen zu einem Berichtsentwurf über eine Europäische Agenda für die kollaborative Wirtschaft, die in großem Maße auch über Online-Plattformen organisiert wird, sowie einen weiteren zur Digitalisierung der europäischen Industrie.
Parliament too this week addressed the issue of how to deal with a digital world in future. In concrete terms, the Committee for Employment and Social Affairs adopted two statements on a Draft Report on a European Agenda on the Collaborative Economy, which to a large extent has also been organised via online platforms, as well as another one on the Digitisation of the European Industry. Based on the statements, the Committee affirmed that digitisation must not be allowed to result in the reduction of social rights and social dumping - neither online nor offline.
  sensiseeds.com  
Angesichts dessen fragen sich Beobachter, wie zukünftig hochwertiges Cannabis für den gleichen Preis wie die billige Schwarzmarkt-Ware aus Paraguay angeboten werden kann. Denn selbst in einem Land mit niedrigen Strom- und Personalkosten ist der von der Regierung angepeilte Preis von circa einem Dollar pro Gramm ein echter Kampfpreis für Cannabis, das kontrolliert, standardisiert, ohne Pestizide oder Fungizide angebaut sowie gehandelt werden soll, und allein deshalb ziemlich unrealistisch.
The only people to have benefited from the government’s policy so far are the 5000 small growers and the 1000 members of Cannabis Clubs who have registered with the cannabis agency. But the study established that there is a vast grey area here too, which has so far only registered a small proportion of all those growing for personal use, and many consumers didn’t want to participate at all in future pharmacy sales, for which you have to register.
  www.eon.com  
Insbesondere in den Themenfeldern Mitarbeiterengagement und Wirkungsmessung von gesellschaftlichem Engagement wird WIE zukünftig mit dem Bundesministerium für Familie, Senioren, Frauen und Jugend zusammenarbeiten.
WIE (“Wirtschaft.Initiative.Engagement.”) is a business initiative, in which companies work with state and civil society actors to develop solutions to the urgent challenges facing society. The initiative, which E.ON joined in 2007, aims to make the corporate citizenship of its members more effective, improve cooperations between the various stakeholders and sharpen its strategic impact. In the future, WIE will work with the German Ministry for Family Affairs, Senior Citizens, Women and Youth particularly in the areas of employee volunteering and measuring the impact of community service activities.
  anatisbioprotection.com  
Einstimmen auf die Fachtagung wird der Keynote-Speaker Gerriet Danz mit seiner Expedition Innovation. „Unter anderem werden wir darüber hinaus der Frage nachgehen, wie zukünftig moderne Gästekommunikation zu einem perfekten Wohn-Erlebnis des Gastes beitragen kann“, so Anett Gregorius.
The SO!APART focuses on the serviced apartment sector – to advance it, to inspire impulses and to set new processes into motion through interactive communication. “It is also a unique opportunity to get in touch with investors and operators of the German-speaking market and to find out which possibilities this growing market offers,” says Anett Gregorius, who initiated the SO!APART in 2013. This tendency is confirmed by the annual survey conducted by the her company Boardinghouse Consulting, which says that more than 32 % of the interviewees, who are going to expand, are planning to build new properties until 2018.
  www.maximomoto.com  
In der Regel haben Start-ups in der Frühphase weder nennenswerte Umsätze noch Kunden und generieren hohe Verluste. Aber sie haben eine Idee, wie zukünftig positive Cashflows erwirtschaftet werden sollen.
When using science and mathematics to evaluate early-stage investments, one quickly reaches reasonable limitations. As a rule, start-ups in the early stages have neither significant revenue nor customers and generate high losses. They do, however, have an idea of how to generate positive cash flows in the future. Now, one could say that there is a (potential) market volume X and a target share of the company in this market of Y and from this it would be possible to calculate an enterprise value. However, the venture is subject to a variety of risks that can lead to the total loss of one’s investment, and which need to be taken into account when ascertaining an enterprise value. This risk is in turn reflected in the expectations of the investor regarding returns and is usually expressed in the calculation in the security markdown and/or the discount rate of future cash flows.
  www.kas.de  
Im Rahmen eines abschließenden „Round Table“ erörterten deutsche und chinesische Experten und studentische Aktivisten, wie zukünftig die Zivilgesellschaft noch stärker beim Klimaschutz beteiligt werden könnte.
In the final round table discussion German and Chinese experts as well as student activists debated how civil society involvement in the field of climate change could be further enhanced. Prof. Dr. Berthold Kuhn, School of Public Affairs of Xiamen University, highlighted that new models for an alternative lifestyle have to be developed and spread. Qin Xudong of the China Reform Magazine added that social media contributes to greater participation because they make spreading information and mobilising the population more easy and at the same time force the government to increase transparency of its actions. Traditional media has to become more independent as well in order to increase its role of conveying problems and solutions to the public. The participating student activists pointed out that conveying knowledge on environmental and climate change topics should become an integral part of education in school as well and that the trust between the government and civil society has to be strengthened.