wieder zu spüren – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      12 Results   9 Domains
  www.sigsapanama.com  
Unser Hotel hilft den Liebespaaren, das Vertrauen in ihren Beziehungen wiederherzustellen, in die Zeit ihrer ersten Begegnung zurückzukommen, den Wunsch zur gegenseitigen Verführung wieder zu spüren.
Our brainchild helps couples to reconnect in their relationships and come back to the times when they just met, to feel desire to seduce each other again.
  www.chinese-architects.com  
Alle Räume sind von hier aus erschlossen. Diese Struktur ermöglicht es, die spezielle Höhenentwicklung des Gebäudes im täglichen Gebrauch immer wieder zu spüren. Die räumlich gefassten Balkone öffnen von den verschiedenen Geschossen und Positionen aus eine präzis gestaltete Aussicht auf die Umgebung.
The various volumes forming the house are linked to a central core, which also serves as a four-level library. All rooms are directly connected to this focal point, which thus becomes the most significant space of the house. Generous balconies, located at different levels, extend interior spaces according to various orientations. This valorizes views over the landscape.
  2 Hits www.dinafem.org  
Etwas in der siebten Kunst veranlasst unseren Geist, den ersten Kuss wieder zu erleben, einen Sommer der Jugend oder diesen besonderen Moment, als ob keine Zeit vergangen wäre. Mächtige Melodien, die in der Lage sind, tiefe empfindsame Gefühle wieder zu spüren, die wir längst in der Truhe der Erinnerungen verstaut hatten.
Music and cannabis have gone hand in hand throughout history. There is something about the fourth art that enables our minds to relive a first kiss, a summer back in our youth ... special moments, as if no time had passed. Powerful melodies capable of giving us goosebumps when we bring up memories that we had stowed away, and this is a capacity that seems to increase when we hear music we love while under the influence of marijuana.
  www.belgium-architects.com  
Alle Räume sind von hier aus erschlossen. Diese Struktur ermöglicht es, die spezielle Höhenentwicklung des Gebäudes im täglichen Gebrauch immer wieder zu spüren. Die räumlich gefassten Balkone öffnen von den verschiedenen Geschossen und Positionen aus eine präzis gestaltete Aussicht auf die Umgebung.
The various volumes forming the house are linked to a central core, which also serves as a four-level library. All rooms are directly connected to this focal point, which thus becomes the most significant space of the house. Generous balconies, located at different levels, extend interior spaces according to various orientations. This valorizes views over the landscape.