wiederholbar – English Translation – Keybot Dictionary

  2 Hits www.domkinadmorzem.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Beschichtet mit einem verschleißresistenten Film; so können Sie sicher und wiederholbar Ihr Gerät überprüfen
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine elcometer.com as primary domain	Precision coated with a hard wearing film, you can repeatedly measure and verify your gauge with confidence

  www.wom.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Die jeweiligen Positionen des Wasserstoffatoms beeinträchtigen zwar weder die grundsätzliche Struktur des Moleküls noch die Bindung an die metallische Oberfläche, dennoch sind die Zustände nicht völlig identisch. Dieser kleine, aber feine Unterschied und die Tatsache, dass der Vorgang beliebig wiederholbar ist, definieren einen Schalter, der sich mit bis zu etwa 500 Einstellungen pro Sekunde steuern lässt.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine munich-photonics.de as primary domain

Although the respective positions of the hydrogen atoms influence neither the basic structure of the molecule nor its bond to the metallic surface, the states are not identical. This small but significant difference, taken together with the fact that the process can be arbitrarily repeated, forms the basis of a switch whose state can be changed up to 500 times per second. A single tunneled electron initiates the proton transfer.

  jaziragroup.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Mit Columbus bieten wir ein modulares System, das sich flexibel an die IT-Landschaft anpasst und alle manuell ausführbaren Arbeiten wiederholbar und zuverlässig automatisiert. Columbus wird damit zu Ihrem Werkzeugkasten für alle anstehenden Aufgaben.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine brainwaregroup.com as primary domain	Through Columbus, we provide a modular system that adjusts flexibly to the IT landscape and ensures repeatable, reliable automation of all tasks that can be performed manually. As such, Columbus contains all the tools needed for any foreseeable IT task in the lifecycle.

  www.gfms.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Wir verstehen, dass Sie die Limitierungen traditioneller, manueller Techniken wie das chemische Ätzen überwinden müssen. . Konventionelle Techniken schränken Ihre Designmöglichkeiten ein, sind nicht 100%ig wiederholbar und können zu Qualitätsabweichungen von Ihrer Ursprungsidee führen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gfms.com as primary domain	We understand your need to overcome the limitations of traditional manual techniques like chemical etching. Conventional techniques limit your designs, do not guarantee 100 percent repeatability, and can cause quality deviations from your original idea.  Today is the time to exploit the advantages of a digital technology: Laser texturing.

  www.sitesakamoto.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Der zweite Grund ist eine Qualität, die nur wenige Schatz, Eduardo einschließlich, und das macht ihren Blick über diese außergewöhnlichen Landschaften, und auch über viele andere Fragen des Lebens, einzigartig, von außergewöhnlicher Schärfe. Und daher, dieses Buch als, nicht wiederholbar.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain

The second reason is a quality that only a few treasure, Eduardo including, and that makes her look about these extraordinary landscapes, and also about many other issues of life, is unique, of exceptional acuity. And therefore, this book as, unrepeatable. Competing with him in this respect not only be vain, but, worse, an impossible task. But, yet, I think I can say something to help them read this book.

  www.mussner-textile.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Außerdem müssen die Strahlköpfe für Wartungsarbeiten nicht von den Düsenhaltern entfernt werden. In der Praxis bedeutet dies, dass nach der Wartung keine Einstellarbeiten erforderlich sind und das Strahlbild genau wiederholbar ist.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wheelabratorgroup.com as primary domain

Furthermore, the blast heads do not need to be removed from the nozzle holders for maintenance work. In practice, this means that adjustment work after maintenance is omitted and that the blast pattern is exactly reproducible. This is of special significance for sensitive workpieces for which the optimal blast pattern has been determined by intensive tests and for which the machine has been custom designed.

  2 Hits www.palas.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Der DSP 3000 und der DSP 3000 H erlauben die gezielte Einstellung der mittleren Partikelgröße und des Massenstromes des gebildeten Rußaerosols über das Mischungsverhältnis Brennstoff-Luft. Mittels einer bedienungsfreundlichen Software können die gewünschten Betriebsparameter schnell und wiederholbar an einem Laptop/PC eingestellt werden.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine palas.de as primary domain

The DSP 3000 is used to generate a soot aerosol from the defined combustion of a fuel gas (e. g. ethylene + combustion air). The DSP 3000 and the DSP 3000 H enable the targeted adjustment of the mean particle size and the mass flow of the generated soot aerosol using the air-fuel mixing ratio. User-friendly software enables the setting of the desired operating parameters quickly and reproducibly on a laptop/PC. With a generated soot mass flow of up to 3 g/h, the DSP 3000 is ideally suited to load diesel soot particle filters (DPF) for filter efficiency tests.

  www.lamiaolivetta.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Darüber hinaus gestattet die Anwendung von archaisch totemistischen Formen eine für jede kommende Jahreszeit organisch unterschiedliche Neugestaltung, welche die elegante, eindrucksvolle Einfachheit auch in den nächsten Jahren wiederholbar macht.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fantin.com as primary domain

The design scheme is by Eligo Studio, which also worked with Fantin at the last Maison&Objet trade fair. It presents a contemporary take on the creations from the 1980s by Ettore Sottsass and the Memphis group and it features the use of metal frames and traditional construction techniques. The old-fashioned totemic forms mean that the set can be systematically rearranged every season, so the simple, elegant display can be reused in the years to come.

  www.badajozcapitalenlafrontera.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Die jeweiligen Positionen des Wasserstoffatoms beeinträchtigen zwar weder die grundsätzliche Struktur des Moleküls noch die Bindung an die metallische Oberfläche, dennoch sind die Zustände nicht völlig identisch. Dieser kleine, aber feine Unterschied und die Tatsache, dass der Vorgang beliebig wiederholbar ist, definieren einen Schalter, der sich mit bis zu etwa 500 Einstellungen pro Sekunde steuern lässt.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine map.uni-muenchen.de as primary domain

Although the respective positions of the hydrogen atoms influence neither the basic structure of the molecule nor its bond to the metallic surface, the states are not identical. This small but significant difference, taken together with the fact that the process can be arbitrarily repeated, forms the basis of a switch whose state can be changed up to 500 times per second. A single tunneled electron initiates the proton transfer.

  www.unibas.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Die Studie der Basler und Tübinger Forscher weist nach, dass die Blutwerte zuverlässig Auskunft über die Neurodegeneration im Gehirn geben. Damit kann auf eine Untersuchung der Gehirnflüssigkeit verzichtet werden, die von den Betroffenen oft als belastend erlebt wird und nicht beliebig wiederholbar ist.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unibas.ch as primary domain

The study by the researchers in Basel and Tübingen demonstrates that these blood parameters can provide reliable information regarding neurodegeneration in the brain. It may therefore be possible to dispense with a cerebrospinal fluid analysis, which is often distressing for patients and cannot be repeated arbitrarily. “If we can make do with simple blood samples in the future, this would be especially significant for clinical trials, such as those aiming to demonstrate the protective or therapeutic effect of medications in patients as reliably as possible,” Kuhle explains.

  luxa.cc  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Doch abseits aller Euphorie reift die Erkenntnis, dass auch diese Art zu fertigen gelernt sein will. Aus CAD-Daten direkt ein reales Teil zu drucken, wiederholbar in bester Qualität, ist eine der aktuellen Herausforderungen für additiv fertigende Unternehmen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine toolcraft.de as primary domain

Metal laser melting, often referred as 3D printing, is conquering the world of industrial manufacturing and establishes itself as a revolutionary manufacturing process. Despite all this euphoria, it is apparent that this method needs to be learned as well. Printing a physical part from CAD data, repetitively and with high quality is one of the current challenges that additive manufacturing companies are facing. In order to be more competitive, toolcraft has decided to employ the Simufact Additive software solution to simulate metal additive manufacturing processes. Learn here more about producing precision parts more efficiently.

  bahia-principe-san-felipe-puerto-de-la-cruz.hotels-puertodelacruz.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Wichtigste Anforderung bei dieser Rohrart ist die Prüfung der inneren Rohrwandung auf mikroskopisch feine Haarrisse und größere Risse. Ein weiteres Muss ist die Wiederholbarkeit der Testergebnisse von Prüfung zu Prüfung, auch über mehrere Jahre hinweg.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mp-ndt.de as primary domain

This proprietary eddy current and diameter measurement device which has been named as LEO-SCAN which stands for Laser Eddy-Current Outside has been in use for more than 20 years. The eddy current probes were developed by MP specifically to test reformer tubes with FULL penetration of the cross-sectional thickness up to 23 mm and is verified for use on all current centrifugally cast alloys. Unlike standard eddy current systems, these powerful probes from MP generate a magnetic field strong enough to completely penetrate the tube material. The most important requirement for testing these tubes is the need to look inside the tube wall for the formation of micro-fissures and cracks. Secondly, the test results must be repeatable from inspection to inspection, even over many years. As the EC probes do not require a couplant and operate electronically, the readings obtained are completely repeatable from test to test.

  www.republicart.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Interaktivität überschreitet ein bloßes Wahrnehmungsangebot insofern, als sie eine oder mehrere Reaktionen zuläßt, die das Werk in seiner Erscheinung - meist momentan, revidierbar und wiederholbar- beeinflussen, seine Struktur aber nicht grundlegend verändern oder mitbestimmen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine republicart.net as primary domain

At least in terms of its tendency, the concept of a participatory practice is to be distinguished from two others: from interactivity and collective action. Interactivity goes beyond a mere perceptional offer to the extent that it allows for one or more reactions, which influence the work - usually in a momentary, reversible and repeatable manner - in the way it is manifested, but without fundamentally changing or co-determining its structure. Collective practice means the conception, production and implementation of works or actions by multiple people with no principle differentiation among them in terms of status. Participation, on the other hand, is initially based on a differentiation between producers and recipients, is interested in the participation of the latter, and turns over a substantial portion of the work to them either at the point of conception or in the further course of the work. Whereas interactive situations are usually addressed to an individual, participatory approaches are usually realized in group situations. There are combinations of all three, the boundaries are permeable, and rigid categorizations have little purpose.

  republicart.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Interaktivität überschreitet ein bloßes Wahrnehmungsangebot insofern, als sie eine oder mehrere Reaktionen zuläßt, die das Werk in seiner Erscheinung - meist momentan, revidierbar und wiederholbar- beeinflussen, seine Struktur aber nicht grundlegend verändern oder mitbestimmen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine republicart.net as primary domain

At least in terms of its tendency, the concept of a participatory practice is to be distinguished from two others: from interactivity and collective action. Interactivity goes beyond a mere perceptional offer to the extent that it allows for one or more reactions, which influence the work - usually in a momentary, reversible and repeatable manner - in the way it is manifested, but without fundamentally changing or co-determining its structure. Collective practice means the conception, production and implementation of works or actions by multiple people with no principle differentiation among them in terms of status. Participation, on the other hand, is initially based on a differentiation between producers and recipients, is interested in the participation of the latter, and turns over a substantial portion of the work to them either at the point of conception or in the further course of the work. Whereas interactive situations are usually addressed to an individual, participatory approaches are usually realized in group situations. There are combinations of all three, the boundaries are permeable, and rigid categorizations have little purpose.

  multivacances.groupepvcp.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

man stelle sich ein theaterstück vor, wo die akteure jeden satz zweimal sagen, jede geste zweimal machen, jede szene zweimal spielen und man begreift vielleicht die ungeheuerlichkeit unserer wirklichkeit, in der nichts wiederholbar ist.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sixpackfilm.com as primary domain

In front of the camera: Valie Export, Peter Weibel. In Hernals documentary and pseudo-documentary procedures were filmed simultaneously by two cameras from different viewpoints. The material was then divided into phases of movement. In the montage each phase was doubled. The techniques used in this process vary. Also the sound was doubled, again using different techniques. Two realities, differently perceived according to the conditions of this film, were edited into one synthetic reality, where everything is repeated. This doubling up destroys the postulate: identity of copy and image. Loss of identity, loss of reality (e.g. schizophrenia). One has only to imagine a theater piece, where the actors recite each sentence twice, make each gesture twice, play each scene twice - and one conceives perhaps the monstrosity of our reality, which does not allow for duplications. Time is not stopped, but streched - time as fissure between copy and image, time, which creates space. (Peter Weibel)

  www.sixpackfilm.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

man stelle sich ein theaterstück vor, wo die akteure jeden satz zweimal sagen, jede geste zweimal machen, jede szene zweimal spielen und man begreift vielleicht die ungeheuerlichkeit unserer wirklichkeit, in der nichts wiederholbar ist.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sixpackfilm.com as primary domain

In front of the camera: Valie Export, Peter Weibel. In Hernals documentary and pseudo-documentary procedures were filmed simultaneously by two cameras from different viewpoints. The material was then divided into phases of movement. In the montage each phase was doubled. The techniques used in this process vary. Also the sound was doubled, again using different techniques. Two realities, differently perceived according to the conditions of this film, were edited into one synthetic reality, where everything is repeated. This doubling up destroys the postulate: identity of copy and image. Loss of identity, loss of reality (e.g. schizophrenia). One has only to imagine a theater piece, where the actors recite each sentence twice, make each gesture twice, play each scene twice - and one conceives perhaps the monstrosity of our reality, which does not allow for duplications. Time is not stopped, but streched - time as fissure between copy and image, time, which creates space. (Peter Weibel)

  sedenius.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Wir wissen zudem, daß Reflexe und umfangreichere Reaktionsabläufe in der individuellen Erfahrung ihre Ursache haben - daß sie sich neurologisch strukturieren, wiederholbar und konditionierbar werden und - über allerdings noch unerforschte Wege - sogar Zugang in die genetischen Informationen finden.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine emanzipationhumanum.de as primary domain

We know the motives of human behaviour to be very deep-seated in our mind, down to the still unconscious regions. We know furthermore that the causes of reflexes as well as more complex reactive patterns are to be found in individual experience - that they become neurologically structured, repeatable and conditionable and - along paths not yet explored by science - even gain access to the genetic information.

  4 Hits www.epo.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Wenn das nicht der Fall und die beanspruchte Erfindung nicht wiederholbar sei, könne dies für die Erfordernisse der erfinderischen Tätigkeit oder der ausreichenden Offenbarung relevant werden. Der maßgebliche Zeitpunkt für die Erfüllung des zweiten Erfordernisses müsse der Anmelde- oder der Prioritätstag sein, und diesbezügliche Mängel könnten nicht im Verlauf des Verfahrens vor dem EPA geheilt werden (in Abkehr von T 170/87 und T 313/86).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine epo.org as primary domain

If this was not the case and there was a lack of reproducibility of the claimed invention, this might become relevant under the requirements of inventive step or sufficiency of disclosure. The determining date for fulfilling the latter requirement had to be the date of filing or priority, and deficiencies in this respect could not be remedied during the proceedings before the EPO (differing from T 170/87 and T 313/86).

  www.aylaq.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

„Innovative Ideen sind gerade bei steigendem Wettbewerbsdruck entscheidend für eine erfolgreiche Positionierung am Markt. UNITY hat unser Workshop-Team befähigt,Ideation wiederholbar und erfolgreich durchzuführen.Gemeinsam haben wir einen Prozess durchlaufen, über den vielfältige Ideen erzeugt, konzeptioniert und am Kunden getestet werden. So wurden richtungsweisende Ideen für Eurowings identifiziert, das Set-up am Flughafen der Zukunft zu gestalten.“

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unity.de as primary domain

“UNITY provided excellent support through its expertise and methodological competence in the optimization of our PDP and introduction of a R&D PMO. A concept was systematically developed for efficient development work across business lines as well as R&D PMO. UNITY was an important and reliable partner during the entire project phase. By using the solutions that were prepared, development projects can be conducted faster and a cross-company project portfolio can be processed more effectively.”

  2 Hits tokyo28soba.tokyo  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Die Vierleiter- oder Kelvin-Messmethode wird bei Widerstandsmessungen im Mikro- bis Milliohm-Bereich angewendet, um diese niederohmigen Widerstände hochgenau und wiederholbar messen zu können. Die Messmethode ist nach dem Physiker William Thomson "Lord Kelvin" 1) benannt, der dieses Verfahren bereits 1876 entwickelte.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kocos.com as primary domain	The four-wire or Kelvin measurement method is used for resistance measurements in the micro-ohm and milli-ohm range as it allows highly accurate and repeatable measurements of these low resistances. The measurement method is named after the physicist William Thomson "Lord Kelvin" 1) who developed this procedure in 1876.

  www.matp.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Wiederholbar
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine roamler.com as primary domain	Repeatable

  2 Hits www.longblog.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Wiederholbar
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fluidotech.it as primary domain	Repeatability

  2 Hits www.eshipbroker.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	- Thermo formbar, wiederholbar
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dalbello.it as primary domain	- Thermo formable, Repeatable

  www.cordis.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Projekte und Anwendungen, die ausgehend von einem realen Bedarf und realen Erfordernissen zu konkreten Ergebnissen in Form von praktikablen und greifbaren Demonstrationsanwendungen führen, wiederholbar sind und eine Multiplikatorwirkung haben;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cordis.europa.eu as primary domain	consolidation and exploitation (e.g. by transfer, further development) of results from the current libraries programme in order to build on the impetus developed by the start-up actions;

  www.guide-prague.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Hohe Präzision, höchste Genauigkeit: Atemberaubende Symmetrie, hohe Wandstärken und extreme Details, die immer wieder wiederholbar und konstant sind.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine artsupport.ch as primary domain	Superior surface finish: Automatically generated non-toxic support melts away completely, hands-free — leaving smooth molds and virtually no finishing.

  2 Hits www.maximomoto.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Der Vertrieb muss wiederholbar werden – auch ohne die Gründer. Insbesondere spannend wird es sein, Menschen zu finden, die ein sehr technisches und erklärungsbedürftiges Produkt wiederholbar vertreiben können.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bmp.com as primary domain	Sales must be repeatable – even without the founders. In particular, it will be challenging to find people who can distribute a product that is in need of an explanation repeatable.

  ffdn.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Wiederholbar
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sqs.com as primary domain	Repeatable

  www.yourbarrel.io  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Das Punkten mit ThinSpot ist sehr einfach: wenn der Stromwert und die Punktschweißdauer (meist in einer Größenordnung von einigen Zehntel Millisekunden) einmal eingestellt sind, reicht es aus, sich dem Werkstück zu nähern und den Lichtbogen zu zünden. Dadurch ist der Prozess leicht wiederholbar und ebenso einfach automatisierbar, was sich in Ersparnissen durch geringere Ausführungszeiten und wegfallende Nachbearbeitungen niederschlägt.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine telwin.com as primary domain

ThinSpot is a state-of-the-art function that, before welding, enables TIG tack welding of thin metal sheets in a easy, rapid and accurate way. Particularly designed for use on stainless steel, it can also be used on Steel and Titanium. Cutting edge arc control and the possibility to define the exceptionally reduced arc starting times makes it possible to considerably reduce the thermal load of each piece, reducing the risk of perforation caused by excessive overheating. The result is a welding spot whose quality is similar to that of Laser welding in appearance and seal level. Shorter spot welding times also guarantee increased respect of the basic material (especially Stainless Steel) reducing the possibility of corrosion whilst allowing faster execution speeds; this all works to the advantage of productivity which is higher compared to the traditional TIG spot welding method. The ThinSpot welding is exceptionally easy to use: once the current value and spot welding time have been set (usually a few tenths of milliseconds) simply approach the piece and start the arc. The process is easily repeatable and is also easily automated to guarantee a decrease in execution times and any re-working processes.

  www.gc-kitzbueheler-alpen.at  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nicht‑investive Maßnahme, leicht wiederholbar in allen Büro­gebäuden
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dezem.de as primary domain	Non-investive measure, easily repeatable in all office buildings

  www.ophtarive.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Mit Columbus bieten wir ein modulares System, das sich flexibel an die IT-Landschaft anpasst und alle manuell ausführbaren Arbeiten wiederholbar und zuverlässig automatisiert. Columbus wird damit zu Ihrem Werkzeugkasten für alle anstehenden Aufgaben.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine brainware.ch as primary domain	Through Columbus, we provide a modular system that adjusts flexibly to the IT landscape and ensures repeatable, reliable automation of all tasks that can be performed manually. As such, Columbus contains all the tools needed for any foreseeable IT task in the lifecycle.