willensstark – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      10 Results   10 Domains
  www.smb.museum  
Show textShow cached sourceOpen source URL
willensstark und kompromisslos
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine smb.museum as primary domain
Strong-willed and uncompromising.
  www.age.mpg.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Voll heller Plane willensstark gestritten,
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bulgakow.chkebelski.de as primary domain
so full of strength and will and bright inventions,
  marquessa.pt  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Enzo Ferrari, Luciano Pavarotti, Mirella Freni, Massimo Bottura… berühmte Namen, die uns etwas über die Bevölkerung der Stadt verraten: phantasievoll und pragmatisch, willensstark, geistreich, solid, abgerundet, positiv, Liebhaber der guten Küche, der Kunst und der schönen Seiten des Lebens…
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine romanica.it as primary domain
Enzo Ferrari, Luciano Pavarotti, Mirella Freni, Massimo Bottura… Prestigious names that tell how the people from Modena are: creative and pragmatic, determined, ingenious, tough, round, positive, gourmet, beauty lovers and art admirers.
  mianews.ru  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Wir befinden uns inmitten von schwierigen Verhandlungen, aber ich bleibe optimistisch! In der Politik muss man willensstark sein, an gute Projekte glauben und den eingeschlagenen Kurs beibehalten. Es geht nicht darum, naiv zu sein, sondern darum, Entschlossenheit zu beweisen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bundesreisezentrale.admin.ch as primary domain
This agreement has not been finalised, because it would not obtain majority support in Switzerland at present. But if the contents of the agreement are sound, it may well win majority support in the future, because it will allow us to have long-term access to the European market, including new sectors of the EU market, and to avoid discrimination against our business community.
  www.reedsmith.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ein anderer Grund könnte sein, dass sie sich nicht so schnell entwickelt hat wie die anderen. Sie war immer etwas ungeschickter und nicht so willensstark. Dennoch hat sie immer versucht mit den anderen mitzuhalten und hat es geschafft sich in eine hübsche und liebe junge Wölfin zu entwicheln.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wolfscience.at as primary domain
Already as a puppy, she had her calm character, probably one of the reasons, why she always was one of the lowest ranking puppies in the puppy hierarchy. Another one might be that she did not develop as fast as the others. She was a little bit clumsier and not as strong-willed as the others. Nevertheless, she always tried to keep up with them and managed to develop into a pretty and nice young wolf.
  www.untfsurvey.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Auf ihrem Weg zum Erfolg hatte Katalin viele Kämpfe auszufechten, aber sie war willensstark und fest entschlossen, ein besserer Mensch zu werden– sowohl für sich selbst als auch für die Menschen um sie herum.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine datacolor.com as primary domain
Story of Becoming is a documentary of girl meets kickboxing. When Hungarian native Katalin Konya’s mother was told to find another way for her daughter to exert her energy, she thought it might be a good idea for her to try out kickboxing. She faced many struggles throughout her journey to success, but was determined to become a better person for herself and those around her. Katalin surpassed her goals and became a 3-time World Champion in WKU amateur kickboxing.
  www.digitalconcerthall.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Mahler war eines, aber er war auch jener Panther, den Rainer Maria Rilke 1902 ersann und der wie betäubt durch seinen (Kopf-)Käfig schleicht, sich im Kreise dreht und dabei doch willensstark die ganze Welt im Blick hat.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine digitalconcerthall.com as primary domain
Many people regard the Romanticist Reinecke as an imitator; his oeuvre reflects the solidly conventional, bourgeois musical culture of the 19th century rather than the aura of exceptional brilliance. The influence of Mendelssohn (who confirmed that Reinecke had “a very definite talent for composing”) and Schumann is in fact obvious, especially in the works of the early and middle periods, and the atmosphere of the salon is also unmistakable. Only in his mature works does Reinecke develop an independent, rhapsodic, light-hearted musical idiom. The Concerto for Flute and Orchestra in D major, op. 283, composed in 1908, provides a profound example: a composition run through with Brahmsian echoes and yet completely original. The metre of the opening Allegro molto moderatoalready makes the listener sit up and take notice: 6/8 time! When have we heard that before in the first movement of a solo concerto? The mood is less reminiscent of a dance, however, than a pensive serenata in a twilight atmosphere like that of Mendelssohn’s